裘力斯·凯撒

原书名:Julius Caesar

13 岁以上阅读约 6 分钟经典戏剧悲剧含剧透
内容提示 一起政治暗杀; 战场上的死亡; 自杀
获取这本书 ↓

一群罗马元老在卡西乌斯(Cassius)的组织和布鲁图斯(Brutus)的道义领导下杀死了尤利乌斯·凯撒,想以此保住共和国,使之不被他的野心吞没,可他们的行动引发了内战,也给阴谋者带来了毁灭。

简介

《裘力斯·凯撒》 是威廉·莎士比亚(William Shakespeare)的一部悲剧,大约在1599年首次上演。它取材于普鲁塔克(Plutarch)的罗马史,讲的是公元前44年尤利乌斯·凯撒被刺杀及其后果。虽然剧名取自凯撒,他却在戏演到一半时就死了,真正的中心人物是布鲁图斯,一位高贵的罗马人,出于原则加入了这场阴谋。这部戏探讨政治权力、忠诚、公众舆论和暴力的伦理,常常被搬上舞台,用来评论当代政治。

主要人物

  • 尤利乌斯·凯撒(Julius Caesar):伟大的罗马将军和独裁官,深得民心,也野心勃勃。
  • 马库斯·布鲁图斯(Marcus Brutus):一位受人尊敬的元老,凯撒的朋友,热爱罗马,担心凯撒的野心会毁掉共和国。
  • 卡西乌斯:一位愤愤不平、头脑聪明的元老,是这场阴谋的组织者。
  • 马克·安东尼(Mark Antony):凯撒忠诚的朋友,是一位出色的演说家。
  • 卡尔珀尼亚(Calpurnia):凯撒的妻子,做了噩梦。
  • 波西娅(Portia):布鲁图斯的妻子。
  • 卡斯卡(Casca)、辛纳(Cinna)和其他阴谋者。
  • 屋大维·凯撒(Octavius Caesar):凯撒的继承人。

内容详述

对君王的恐惧

戏在罗马开场,民众正庆祝凯撒战胜庞培(Pompey)的儿子们。一位占卜者警告凯撒要提防三月望日(Ides of March),他却没有理会。对凯撒的权势心怀怨恨的卡西乌斯去找布鲁图斯,他知道布鲁图斯品行正直,便试图让他相信,凯撒已经成了共和国的危险。布鲁图斯很不安,因为他爱凯撒,可他又担心凯撒会被加冕为王,罗马的自由将就此失去。

阴谋

卡西乌斯安排人伪造了一些信,假称来自市民,把它们扔进布鲁图斯的窗口,让他相信人民希望阻止凯撒。布鲁图斯加入了阴谋者的行列,他们夜里在他的花园里聚会。卡西乌斯提议把安东尼也杀掉,布鲁图斯拒绝了,说他们必须做祭司,而不是屠夫。波西娅看出丈夫心事重重,恳求他说出秘密。

三月望日

3月15日早晨,做了可怕噩梦的卡尔珀尼亚恳求凯撒不要去元老院。他决定留在家里,但阴谋者之一德奇乌斯(Decius)靠奉承,并把这个梦解释成吉兆,说服了他。路上,修辞学教师阿特米多罗斯(Artemidorus)想把一张警告阴谋的纸条交给凯撒,凯撒却拒绝阅读,说与他自己有关的事他最后才办。在卡皮托利山(Capitol),梅特卢斯·辛伯(Metellus Cimber)以一份请愿书为借口跪在地上,其他人便围拢过来。阴谋者依次动手,卡斯卡第一个,布鲁图斯最后一个。凯撒看到布鲁图斯也在其中,用拉丁语说了“Et tu, Brute?”(还有你吗,布鲁图斯?),倒地而死。杀人之后,他们把双手浸在他的血里,宣布自己解放了罗马。

安东尼的演说

布鲁图斯向民众发表演说,解释说他杀凯撒不是因为爱凯撒少了,而是因为更爱罗马。人群欢呼。获准发表葬礼演说的安东尼带着遗体出现。他说得很谨慎,一再重复布鲁图斯是个正直的人,同时指出凯撒对穷人的善意、他拒绝王冠的事,以及他的遗嘱把钱留给了人民。人群倒向了他,怒不可遏地赶走阴谋者,并烧毁了他们首领的房屋。

战争

安东尼、屋大维和雷必达(Lepidus)结成三头同盟,开始清洗他们的敌人。布鲁图斯和卡西乌斯在东方聚集军队,在一座帐篷里,他们为钱和荣誉激烈争吵。卡西乌斯指责布鲁图斯没有支持他,布鲁图斯则指责卡西乌斯收受贿赂。他们的怒气化作泪水,两人和解,布鲁图斯告诉卡西乌斯,他的妻子波西娅已经去世。显然,他们所做之事带来的压力正压在他们身上。夜幕降临,布鲁图斯在读书,凯撒的鬼魂走了进来,告诉他,他们将在腓立比(Philippi)再见。随后两军交战。

腓立比

战斗中,卡西乌斯误以为他的朋友提提尼乌斯(Titinius)被俘,命令自己的仆人杀死他。布鲁图斯为卡西乌斯哀悼,继续战斗,但他的军队被击溃了。他请朋友们帮他结束自己的生命,最后扑在自己的剑上。安东尼看到他的遗体,说布鲁图斯是所有罗马人中最高贵的,因为他的所作所为都是为了罗马的利益。屋大维下令为他举行体面的葬礼,戏就此结束。

为什么重要

《裘力斯·凯撒》 是莎士比亚被教得最多的剧作之一,部分原因是它篇幅短,政治主题清晰。它的一些台词已成为语言的一部分,包括“当心三月望日”(Beware the Ides of March)和“朋友们,罗马人,同胞们”。这部戏常以现代服装上演来评论时事,比如奥森·威尔斯(Orson Welles)1937年那一版就用了法西斯的意象。

它的修辞手法也常被研究。布鲁图斯和安东尼两篇对比鲜明的演说,是语言如何说服人群的经典例子。

许多政治家和演讲撰稿人研究安东尼的葬礼演说,看它如何用重复和反讽扭转人群的态度,这部戏也一直是学校演出的常见选择,因为权力与说服的主题很容易与现代政治联系起来。

核心要点

  • 好意可能带来坏结果。 阴谋者的行动引来了更多暴力。
  • 修辞能打动人群。 安东尼的演说扭转了公众舆论。
  • 野心让自由社会担忧。 对暴政的恐惧推动了情节。
  • 荣誉与判断可能冲突。 布鲁图斯高尚,却判断失误。
  • 暴力会引发暴力。 这场暗杀开启了一场内战。

我们能学到什么

这部戏警告我们,高尚的动机并不保证好的结果。布鲁图斯是为了他所认为的公共利益而行动,可他的天真让安东尼得以挑动民众反对他。

它还显示了言辞的力量,以及批判地看待演说的重要性。安东尼的反讽说明,一位演说者如何通过重复一句话来牵着听众走。

最后,它要求我们思考:如果有的话,什么时候对统治者使用暴力是正当的,又可能付出什么代价。

批评与不同观点

有些读者觉得凯撒在剧中是个软弱的角色,虚荣又耳背,剧名也有误导性,因为他很早就被杀了。另一些人觉得布鲁图斯天真而自以为是。批评家一直在争论,莎士比亚同情的是凯撒、布鲁图斯,还是两者都不是,这部戏也被共和主义的支持者和强人领导的支持者两边都用过。

这部戏的女性角色也很少,出场的主要是妻子。有些读者觉得语言和罗马典故很难懂。不过,它的戏剧性和政治洞察力依然强劲。

适合哪些读者

这部戏适合青少年和成年人。它比莎士比亚的许多悲剧都短,在学校里常被研读。带注释的现代版本或一场演出,会帮助读者跟上剧情。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

哈姆莱特

William Shakespeare

一位悲痛的丹麦王子从父亲的鬼魂那里得知,叔叔为了夺取王位谋杀了国王;他在是否复仇、如何复仇之间挣扎不决,最终走向疯狂与死亡。

🎭 史诗、戏剧与诗歌

麦克白

William Shakespeare

一位勇敢的苏格兰将军受女巫预言和野心勃勃的妻子怂恿,杀死国王夺取王位,随后在愧疚与多疑的驱使下越杀越多,最终走向毁灭。

🎭 史诗、戏剧与诗歌

奥德赛

Homer

特洛伊战争之后,足智多谋的英雄奥德修斯(Odysseus)与怪物、神明和种种诱惑搏斗了十年,一心回到忠贞的妻子和儿子身边,然后还要夺回被人觊觎的家园。

🎭 史诗、戏剧与诗歌

吉尔伽美什史诗

Anonymous

古代美索不达米亚一位骄傲而强大的国王,得到了一位真正的朋友,又被死亡夺走了他,于是踏上去往世界尽头的旅程,寻求永生,最后明白,能够留存下来的,是我们留下的生命与功业。

🎭 史诗、戏剧与诗歌

伊利亚特

Homer

特洛伊战争的最后一年,希腊最伟大的战士阿喀琉斯(Achilles)一怒之下退出战斗,直到最亲密的朋友战死,才逼得他重新上阵,由此带来惨重的损失,也带来一个与敌人共同悲痛的人性时刻。

🎭 史诗、戏剧与诗歌

埃涅阿斯纪

Virgil

特洛伊陷落之后,英雄埃涅阿斯(Aeneas)带着一群难民渡海前往意大利,他注定要在那里开创日后建起罗马的血脉,而他为此付出了沉重的个人代价。

🎭 史诗、戏剧与诗歌

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →