堪萨斯的一个小女孩被龙卷风卷到了神奇的奥兹国,她和三个与众不同的朋友沿着黄砖路前进,去请一位伟大的巫师帮忙,最后明白了他们想要的东西,其实自己早就拥有。
简介
《绿野仙踪》出版于1900年,常被称为第一部伟大的美国童话。小女孩多萝西(Dorothy)住在堪萨斯一座灰蒙蒙、尘土飞扬的农场里,和她一起生活的有两位长辈,艾姆(Aunt Em)和亨利(Uncle Henry),还有她的小狗托托(Toto)。一天,一阵龙卷风把他们的房子卷上了天空,又落在色彩斑斓的奥兹国(Land of Oz),正好砸在东方恶女巫身上。为了回家,多萝西必须赶到翡翠城(Emerald City),请强大的奥兹巫师帮忙。一路上,她结识了三个与众不同的朋友,每个人都有自己的心愿。这个故事出自莱曼·弗兰克·鲍姆(L. Frank Baum)之手,配有威廉·华莱士·登斯洛(W. W. Denslow)的插图,大受欢迎,鲍姆后来又写了十三部续集。
主要人物
- 多萝西:来自堪萨斯的勇敢、务实的女孩,一心想回家。
- 托托:多萝西忠实的黑色小狗。
- 稻草人:想要一个头脑。
- 铁皮樵夫:想要一颗心。
- 胆小的狮子:想要勇气。
- 奥兹巫师:翡翠城神秘的统治者。
- 西方恶女巫:一个残忍的女巫,想得到多萝西的魔法鞋。
- 格琳达(Glinda):南方的好女巫。
- 北方好女巫:欢迎多萝西来到奥兹国的人。
内容详述
龙卷风
多萝西住在平坦、灰蒙蒙的堪萨斯大草原上,那里的一切,连她的两位长辈,似乎都被太阳和风吹得褪了色。一天,龙卷风来了。多萝西跑回屋里去抓托托,旋转的狂风把房子卷上了天。房子砰的一声落地,落在一个鲜花和小溪遍布的美丽国度:奥兹国。
芒奇金人(Munchkins)这些小个子,还有北方好女巫,欢天喜地地迎接她。多萝西的房子正好落在东方恶女巫身上,把她压死了。好女巫把死去女巫的魔法银鞋送给多萝西,还在她的额头上吻了一下作为保护,又告诉她,只有住在翡翠城的大巫师才能帮她回家。她必须沿着黄砖铺成的路走。
三位新朋友
旅途中,多萝西遇见了一个挂在杆子上的稻草人。他渴望有一个头脑,这样就不会被人看作傻瓜,于是他加入了她,要去请巫师给他一个。接着,他们在森林里发现了一个锈得动弹不得的铁皮樵夫。给他的关节上了油以后,他说他曾经是个人,爱上了一位芒奇金姑娘,可是一个女巫的诅咒让他一块一块地砍掉了自己身上的部分,后来被一位锡匠用铁皮换上。他没有心,想要一颗,好让自己重新能够去爱。最后,一头狮子吼叫着扑了出来,可是多萝西打了他的鼻子一下,他就承认自己是个胆小鬼。他想要勇气。
一路上,朋友们越过一道深深的沟,逃脱了名叫卡利达(Kalidahs)的凶猛野兽,还把多萝西和狮子从一片会让人昏睡的致命罂粟花田里救了出来。
伟大而可怕的巫师
在翡翠城,每个人都戴着绿色镜片的眼镜,所以一切看上去都是绿的。巫师答应单独接见每一位旅行者,对每个人显出不同的样子:一个巨大的头、一位美丽的女士、一头可怕的野兽和一团火球。他告诉他们,只有杀死统治温基人(Winkies)之地的西方恶女巫,他才会满足他们的心愿。
西方恶女巫
女巫用她那只强大的独眼看见他们走来,派出狼、乌鸦、蜜蜂和士兵去对付他们,可是朋友们把这些都打败了。接着她用一顶魔法金帽子召来了飞猴,飞猴抓住了多萝西和狮子,把稻草人和铁皮樵夫撕成了碎片。由于好女巫的那一吻,女巫伤害不了多萝西,便让她当仆人,还想偷走她的魔法鞋。女巫使诈夺走了一只鞋,多萝西气愤地朝她泼了一桶水。令多萝西吃惊的是,女巫竟然整个融化了。多萝西救出了狮子和温基人,温基人帮忙修好了稻草人和铁皮樵夫。
巫师的真相
回到翡翠城,朋友们要求兑现奖赏。托托撞倒了一道屏风,他们发现,巫师不过是个来自奥马哈(Omaha)的普通老头,他很久以前乘热气球来到奥兹国,假装自己是个强大的巫师。尽管如此,他还是给了稻草人一个用麸皮和大头针做成的“头脑”,给了铁皮樵夫一颗塞满锯末的丝绸“心”,给了狮子一杯“勇气”饮料。每个人都满意了,因为每个人想要的东西,其实早就拥有:稻草人一直在聪明地思考,铁皮樵夫一直在关爱别人,狮子也一直都很勇敢。
回家
巫师打算用他的热气球送多萝西回家,可是托托跑开了,多萝西去追他,气球就飘走了,把她丢在了地上。朋友们向南去拜访南方的好女巫格琳达。路上,他们遇到了会打人的树、住着易碎的瓷人的瓷器国,还有一个蜘蛛似的巨大怪物,它让森林里的动物们心惊胆战,被狮子打败了。
格琳达告诉多萝西,她的银鞋其实一直都能把她送回家。临走之前,多萝西把金帽子送给了格琳达,格琳达用金帽子剩下的几道命令,把稻草人送去统治翡翠城,把铁皮樵夫送去统治温基人的土地,把狮子送去统治森林里的动物,然后把帽子交给飞猴,让它们获得自由。多萝西把脚后跟并在一起碰了三下,希望回家。转眼间,她就回到了堪萨斯,奔向艾姆,因为又回到家而欣喜万分。
为什么重要
《绿野仙踪》是美国文化中最广为人知的故事之一。1939年的电影版由朱迪·加兰(Judy Garland)主演,从黑白的堪萨斯一下子切换到彩色的奥兹国,还有《彩虹之上》(“Over the Rainbow”)这样的歌曲,是有史以来观看人数最多的电影之一。(电影里,多萝西的银鞋变成了红宝石鞋。)
这本书启发了许多后来的作品,包括大热的音乐剧和小说《魔法坏女巫》(Wicked),它从西方恶女巫的角度重新讲述了这个故事。“沿着黄砖路走”“没有哪里比得上家”和“别理会幕布后面那个人”这样的说法,已经成为日常用语。鲍姆想写一部不带吓人说教的现代美国童话,这个目标影响了儿童奇幻文学几十年。
核心要点
- 我们想要的东西,往往早已拥有。 稻草人、铁皮樵夫和狮子本来就有头脑、心和勇气。
- 有朋友,旅程才走得下去。 伙伴们一起成功。
- 外表可能骗人。 伟大的巫师不过是个普通人。
- 家是珍贵的。 即使是一座灰蒙蒙的农场,也是多萝西所属的地方。
- 勇气是害怕时依然行动。 狮子一边害怕,一边勇敢。
我们能学到什么
这个故事鼓励我们相信自己。就像稻草人,我们可能觉得自己不够聪明;或者像狮子,觉得自己不够勇敢。这些品质往往早就在我们心里,在面对挑战时就会显现出来。
它也教我们友谊和团队合作的价值。多萝西的朋友们各自贡献自己的长处,他们一起克服了任何一个人都无法独自面对的危险。
最后,它提醒我们,不要被令人印象深刻的外表所迷惑。看上去有权有势的人,可能和我们一样普通,真正的价值在于善良、忠诚和勇气,而不是头衔或把戏。
批评与不同观点
一些批评者认为奥兹系列很简单,缺乏文学深度,几十年里,一些图书馆甚至拒绝收藏。另一些人则认为,这个故事是对19世纪90年代美国经济争论的政治寓言,不过鲍姆从未这样说过,许多学者也怀疑这种解读。
读者还可能注意到,这本书和那部著名的电影很不一样。它在有些地方更暴力,比如铁皮樵夫砍下了狼的脑袋,而且多萝西在奥兹国的冒险被写成真实发生的,而不是一场梦。还有一些现代读者批评鲍姆,因为他在奥兹系列之外写过带有种族主义色彩的文字。
适合哪些读者
这本书非常适合大约6到10岁的读者,也适合全家一起朗读。它读起来轻松,充满幽默和冒险。电影的粉丝会乐于发现原著故事的不同之处。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
爱丽丝梦游仙境
Lewis Carroll
一个好奇的小女孩跟着一只白兔钻进洞里,来到一个疯狂的世界,在那里她不断变大变小,遇见古怪又奇妙的生灵,还敢于对抗暴怒的女王。
🧸 儿童读物彼得潘
J. M. Barrie
一个不肯长大的神奇男孩,带着伦敦的三个孩子飞到梦幻岛,与邪恶的胡克船长率领的海盗展开战斗,直到温迪明白,他们必须回家,必须长大。
🧸 儿童读物狮子·女巫·魔衣橱
C. S. Lewis
四个孩子穿过一个大衣柜,来到魔法世界纳尼亚(Narnia)。那里的邪恶女巫让整片土地永远是冬天,孩子们在伟大的狮子阿斯兰(Aslan)的帮助下奋起战斗,要把这片土地解放出来。
🧸 儿童读物神奇收费亭
Norton Juster
觉得什么都没意思的男孩米洛(Milo)开着玩具车穿过一座神奇的收费亭,来到一个满是双关语和谜语的国度,去营救被放逐的韵律公主和理智公主,并发现学习原来可以很精彩。
🧸 儿童读物哈比人历险记
J. R. R. Tolkien
一个爱舒适、恋家的霍比特人(hobbit)被卷入一场危险的远征,与十三个矮人一起,要从一条恶龙手中夺回他们的宝藏,一路上他发现,自己比想象中勇敢、聪明得多。
🧸 儿童读物夏洛特的网
E. B. White
孤独的小猪威尔伯(Wilbur)得知自己将被宰杀,他聪明的朋友、蜘蛛夏洛特(Charlotte)想出了一个绝妙的办法,来救他的命。
🧸 儿童读物想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。