Fausto
Título original: Faust
Un erudito brillante pero inquieto, frustrado porque todo su saber no le ha dado verdadera comprensión ni felicidad, hace un pacto con el diablo Mephistopheles y emprende un viaje por el amor, la tragedia y la ambición que pone a prueba si alguna vida humana puede hallar una plenitud duradera.
Presentación
Fausto es una obra de teatro en dos partes de Johann Wolfgang von Goethe, el escritor más celebrado de Alemania. La primera parte se publicó en 1808 y la segunda en 1832, poco después de la muerte de Goethe; él trabajó en el drama durante unos sesenta años. Se basa en una antigua leyenda alemana sobre un erudito que vendió su alma al diablo. El Faust de Goethe es un hombre que ha estudiado todas las materias pero siente que no sabe nada que valga la pena. Hace una apuesta con Mephistopheles: si el diablo logra darle alguna vez un momento tan satisfactorio que desee que dure para siempre, Mephistopheles podrá quedarse con su alma. La primera parte es famosa por la trágica historia de amor entre Faust y una joven llamada Gretchen, mientras que la segunda parte es un vasto viaje simbólico por la historia, el mito y la política.
Personajes principales
- Heinrich Faust: un erudito sabio e inquieto que anhela más de la vida.
- Mephistopheles: un diablo ingenioso y cínico.
- El Señor: Dios, que permite a Mephistopheles tentar a Faust.
- Gretchen (Margarete): una joven inocente a la que Faust ama.
- Martha: la vecina de Gretchen.
- Valentin: el hermano de Gretchen, un soldado.
- Wagner: el ayudante de Faust, de mente estrecha.
- Helena de Troya (Helen of Troy): la belleza legendaria, que aparece en la segunda parte.
Resumen completo
Una apuesta en el cielo
La obra se abre en el cielo, donde los ángeles alaban la creación de Dios. Mephistopheles, un diablo, se queja de que los humanos son criaturas desdichadas. El Señor menciona a Faust como un siervo fiel que se esfuerza por alcanzar la verdad. Mephistopheles apuesta a que puede descarriar a Faust. El Señor le permite intentarlo y dice que los humanos yerran mientras se esfuerzan, pero que una buena persona, incluso en la confusión, sigue siendo consciente del camino correcto.
La desesperación del erudito
En su estudio, de noche, Faust se desespera. Ha estudiado filosofía, derecho, medicina y teología, y aun así no se siente más sabio que antes. Prueba con la magia e invoca a un espíritu poderoso, pero este lo rechaza. En su desesperación, se dispone a beber veneno, pero el sonido de las campanas y los coros de Pascua le recuerda la fe de su infancia, y deja la copa.
Durante un paseo de Pascua con su ayudante, Wagner, Faust nota que un caniche negro los sigue. De vuelta en su estudio, el caniche se transforma en Mephistopheles.
El pacto
Mephistopheles se ofrece a servir a Faust en la tierra, mostrándole todos los placeres, a cambio del alma de Faust en la vida de ultratumba. Faust, convencido de que nada podrá satisfacerlo nunca, hace una apuesta de otro tipo: si alguna vez llega a estar tan contento que le pida a un momento que se quede porque es muy hermoso, Mephistopheles podrá reclamarlo. Firman el acuerdo con sangre.
Mephistopheles lleva a Faust a una taberna llena de estudiantes borrachos y luego a la cocina de una bruja, donde Faust bebe una poción que lo rejuvenece.
Gretchen
En la calle, Faust ve a Gretchen, una joven pura y piadosa, y se enamora. Con ayuda de Mephistopheles, deja regalos de joyas en su habitación y organiza encuentros a través de su vecina, Martha. Gretchen se enamora profundamente de él. Para pasar una noche con ella, Faust le da un somnífero para su madre, que por accidente la mata.
Gretchen queda embarazada. Su hermano, Valentin, un soldado, oye los rumores y desafía a Faust, que lo mata en un duelo con ayuda de Mephistopheles. Faust huye, mientras Gretchen se queda sola, avergonzada ante todo el pueblo.
La noche de Walpurgis y la prisión
Mephistopheles distrae a Faust con la salvaje noche de Walpurgis, una fiesta de brujas en el monte Brocken. Pero Faust ve una visión de Gretchen y se entera de que, desesperada, ha ahogado a su bebé recién nacido y ha sido condenada a muerte.
Faust corre a la celda de ella para rescatarla, con ayuda de Mephistopheles. Gretchen, medio enloquecida de dolor, lo reconoce, pero al ver a Mephistopheles se niega a marcharse y elige en cambio ponerse en manos de Dios. Mephistopheles declara que está condenada, pero una voz desde lo alto proclama que está salvada. Mephistopheles se lleva a rastras a Faust, mientras la voz de Gretchen lo llama por su nombre.
Segunda parte: mito e historia
En la segunda parte, Faust despierta renovado en un hermoso paisaje y recorre una serie de aventuras simbólicas. En la corte del emperador, Mephistopheles introduce el papel moneda, que trae una prosperidad pasajera y caos. Faust busca a Helena de Troya, la mujer más hermosa de la leyenda antigua. Tras un viaje al mundo clásico, Faust y Helena se unen y tienen un hijo, Euphorion, que muere intentando volar, después de lo cual Helena se desvanece.
Faust se vuelca entonces en la acción práctica. Recibe tierras en la costa y trabaja para ganárselas al mar, construyendo diques y creando nuevas tierras en las que pueda vivir la gente. Pero su ambición causa daño: Mephistopheles mata a una pareja de ancianos que se niega a abandonar su pequeña cabaña.
El último momento de Faust
Ya muy anciano, Faust es cegado por el espíritu de la Preocupación. Aun así, imagina un futuro en el que gente libre trabaje unida en tierras fértiles ganadas al mar. Al pensar en ello, dice que a un momento así podría pedirle que se quedara. Entonces cae muerto.
Mephistopheles se dispone a apoderarse de su alma, pero descienden unos ángeles esparciendo rosas y llevan el alma de Faust al cielo. Porque nunca dejó de esforzarse, y gracias al amor divino y a la intercesión de Gretchen, ahora entre los bienaventurados, Faust se salva. La obra termina con un coro místico que declara que lo eterno femenino nos eleva hacia lo alto.
Por qué importa
Fausto se considera la mayor obra de la literatura alemana y una de las obras maestras del teatro universal. Explora las preguntas más profundas de la vida humana: el hambre de conocimiento, la búsqueda de sentido, el amor, la culpa y la redención. La expresión «pacto fáustico» se ha convertido en una frase común para cualquier trato en el que alguien sacrifica sus valores por poder o placer.
La obra ha inspirado óperas de Gounod y Boito, una leyenda dramática de Berlioz, música de Liszt y Mahler, pinturas e innumerables obras posteriores. Faust, con su esfuerzo y su insatisfacción interminables, ha sido visto como un símbolo del ser humano moderno. Sus ideas influyeron en filósofos, poetas y novelistas, entre ellos la novela Doctor Faustus de Thomas Mann.
Ideas clave
- El conocimiento por sí solo no da la felicidad. El saber de Faust lo deja vacío.
- El esfuerzo nos define. El empeño inquieto de Faust es a la vez su defecto y su salvación.
- El deseo egoísta causa daño. La búsqueda del placer por parte de Faust destruye a Gretchen.
- La redención es posible. El amor divino y el esfuerzo salvan a Faust al final.
- Cuidado con los pactos que cuestan el alma. Los atajos hacia el poder o el placer tienen un precio.
Qué podemos aprender
Fausto nos recuerda que la verdadera plenitud no viene solo del conocimiento o del placer, sino de un trabajo con sentido y de cuidar a los demás. Faust encuentra su mayor satisfacción cuando imagina ayudar a prosperar a una comunidad libre.
También nos advierte de que consideremos el costo de nuestras decisiones. La búsqueda de sus propios deseos trae la tragedia a Gretchen y a su familia. Antes de ir tras algo que queremos, conviene pensar a quién podríamos hacer daño.
Por último, la obra nos anima a seguir creciendo y aprendiendo durante toda la vida, sin perder la humildad. Esforzarse es bueno, pero debe equilibrarse con la responsabilidad.
Críticas y otras perspectivas
Fausto es una obra muy exigente. La primera parte se lee y se representa mucho, pero la segunda, con sus largas y complejas alegorías tomadas de la mitología, la historia y la filosofía, resulta difícil para la mayoría de los lectores y rara vez se pone en escena completa. Gran parte de su belleza reside en el verso alemán de Goethe, difícil de traducir.
La crítica también ha cuestionado el final: Faust es responsable del sufrimiento y de la muerte de Gretchen, de su familia y de otras personas, y sin embargo se salva. Algunos lo encuentran inquietante, mientras que otros lo ven como una afirmación sobre la gracia divina y el esfuerzo humano. El papel de Gretchen, víctima que ayuda a redimir al hombre que la arruinó, también ha sido debatido por los lectores actuales.
Quién debería leerlo
Este drama es adecuado para lectores maduros interesados en la literatura, la filosofía y las grandes preguntas sobre la vida. La primera parte es un buen punto de partida, preferiblemente en una traducción moderna en verso. Quienes disfrutan de The Divine Comedy o de Paradise Lost lo encontrarán gratificante.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
La Divina Comedia
Dante Alighieri
Perdido en un bosque oscuro a mitad de su vida, el poeta Dante recorre el Infierno, el Purgatorio y el Cielo, guiado primero por el poeta Virgilio y después por su amada Beatriz, en busca de comprender el pecado, la redención y el amor divino.
🎭 Epopeyas, teatro y poesíaEl paraíso perdido
John Milton
El poema épico de Milton cuenta cómo Satanás se rebeló contra Dios, fue arrojado al infierno, tentó a Adán y Eva para que desobedecieran y provocó la expulsión de la humanidad del jardín del Edén.
🎭 Epopeyas, teatro y poesíaLas penas del joven Werther
Johann Wolfgang von Goethe
Un joven muy sensible se enamora de una mujer que ya está prometida a otro, y su pasión lo arrastra a la desesperación.
🌍 Literatura del mundoEl retrato de Dorian Gray
Oscar Wilde
Un joven hermoso desea que su retrato envejezca en lugar de él, y mientras vive una vida de placer egoísta y crueldad, su rostro se mantiene perfecto y el cuadro deja ver la fealdad de su alma.
📜 ClásicosOdisea
Homer
Tras la guerra de Troya, el astuto héroe Odiseo (Odysseus) lucha durante diez años contra monstruos, dioses y tentaciones para volver a casa con su fiel esposa y su hijo, y después debe recuperar su hogar de manos de los hombres que intentan quedárselo.
🎭 Epopeyas, teatro y poesíaHamlet
William Shakespeare
Un príncipe de Dinamarca, afligido por la muerte de su padre, descubre por el fantasma de este que su tío asesinó al rey para quedarse con el trono, y su lucha por decidir si vengarse y cómo hacerlo lo lleva a la locura y a la muerte.
🎭 Epopeyas, teatro y poesía¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.