Sonetos

Título original: Sonnets

Desde 13 años6 min de lecturaclásicopoesíapoesía amorosaRevela la trama
Notas de contenido temas de deseo; celos; traición y atracción entre personas del mismo sexo
Conseguir el libro ↓

En 154 poemas breves, el hablante de Shakespeare explora el amor, la belleza, el tiempo y los celos a través de su devoción por un hermoso joven y de su turbulenta relación con una misteriosa mujer de cabello oscuro.

Presentación

Los Sonetos de Shakespeare son una colección de 154 poemas de catorce versos cada uno, publicados por primera vez en 1609, aunque algunos ya circulaban de forma privada en la década de 1590. Suelen leerse como una secuencia con personajes y una historia difusos, aunque no está claro cuánto hay de autobiografía. La mayoría están dirigidos a un joven, y un grupo menor a una mujer. Los críticos llevan siglos debatiendo quiénes fueron esas personas. Sea cual sea su origen, los poemas figuran entre los más admirados en lengua inglesa y son famosos por sus imágenes, su ingenio y su amplitud emocional.

Personajes principales

  • El hablante (el poeta): un amante apasionado y lleno de dudas sobre sí mismo, que escribe los poemas.
  • El joven (el Fair Youth): un hombre hermoso, joven y encantador, al que el poeta adora.
  • La Dama Oscura (the Dark Lady): una mujer de cabello y ojos oscuros, cautivadora, infiel y difícil de resistir.
  • El poeta rival: otro escritor que compite por el favor del joven.
  • El Tiempo: el gran enemigo, al que los poemas intentan vencer.
  • El lector: el público que llevará los poemas hacia el futuro.
  • «Mr. W. H.»: la persona sin identificar a la que está dedicada la primera edición.

Resumen completo

Se insta al joven a casarse

Los primeros diecisiete sonetos están dirigidos a un hermoso joven, al que el poeta insta a casarse y tener hijos para que su belleza no muera con él. El poeta sostiene que sería egoísta desperdiciar tales dones y que un hijo sería una copia viva. Usa imágenes de las estaciones, de la decadencia y del dinero, los préstamos y los intereses, porque la belleza que nunca se usa se desperdicia. Estos poemas son vivaces, persuasivos y algo burlones, aunque también dejan entrever el creciente amor del hablante por ese hombre.

La poesía contra el tiempo

En el siguiente grupo, el poeta se vuelve hacia su propio poder. Declara que, como el tiempo destruye todas las cosas, solo el verso puede conservar la belleza del ser amado. El poema más famoso de la secuencia compara al joven con un día de verano y sostiene que es más hermoso y más suave, y que, a diferencia del verano, nunca se marchitará, porque seguirá vivo en los versos. Otros dicen que los monumentos de mármol se desvanecerán, pero los poemas perdurarán. Estos sonetos muestran la confianza del poeta en su arte y su placer ante la idea de la inmortalidad a través de la escritura.

Amor, ausencia y duda

Muchos sonetos describen los sentimientos del poeta en presencia y en ausencia del joven. Piensa en él mientras está despierto en la cama e imagina que su amor puede vencer la distancia y la desgracia. A veces lo abaten el fracaso y la envidia, pero el pensamiento de su amigo lo anima, como en el soneto en que está hundido y luego piensa en el amado y se siente más rico que los reyes. Hay también poemas sobre la naturaleza del amor verdadero, que dicen que no cambia cuando cambian las circunstancias.

Traición y poeta rival

La secuencia se vuelve más turbulenta. El poeta sospecha que el joven se está alejando y se entera de que un poeta rival ha ganado su atención. También confiesa que el joven ha tenido una aventura con la propia amante del poeta, y se siente herido, pero intenta perdonar. Se reprocha sus propios defectos y acepta la culpa, aunque es consciente de la injusticia. Estos poemas están entre los más emotivos y mezclan amor, ira, vergüenza y perdón.

La Dama Oscura

A partir del soneto 127 más o menos, los poemas se vuelven hacia la llamada Dama Oscura, una mujer que no es hermosa según los cánones, pero que tiene una fuerte influencia sobre el poeta. Se burla de los tópicos de la poesía amorosa y dice que los ojos de su amante no se parecen en nada al sol, y aun así la ama tanto como cualquiera. Pero la relación es dolorosa, porque ella es infiel, y él sabe que lo engañan. Está dividido entre el deseo y el desagrado, y entre la verdad y las mentiras.

Poemas finales

La secuencia se cierra con unos pocos poemas extraños sobre Cupido, el dios del amor, y un fuego que ningún agua puede enfriar, que son adaptaciones de un antiguo epigrama griego. Parecen no tener relación con la historia, y los críticos los han explicado de diversas maneras. La colección termina sin una resolución clara y deja las relaciones sin resolver. Lo que queda es la sensación de un poeta que ha explorado muchas formas de amor, desde la admiración hasta la obsesión, y que ha intentado fijarlas en versos duraderos.

Por qué importa

Los Sonetos de Shakespeare figuran entre los poemas más celebrados de la lengua inglesa y han moldeado nuestra manera de hablar del amor, la belleza y el tiempo. Versos e imágenes de ellos se citan en las bodas y en la conversación cotidiana, y han inspirado a compositores, pintores y novelistas. La secuencia ofrece además una rara muestra de la voz propia de Shakespeare, aunque los especialistas discrepan sobre lo personal que es. El misterio de las personas que hay detrás de los poemas ha dado lugar a siglos de especulaciones, y el tratamiento del deseo entre personas del mismo sexo ha interesado a los lectores modernos. Generaciones de poetas les han respondido, los han imitado y han discutido con ellos, y siguen siendo los primeros poemas que muchas personas aprenden de memoria.

Ideas clave

  • El arte puede sobrevivir al tiempo. El poeta afirma que el verso conservará la belleza.
  • El amor es complicado. Mezcla alegría, celos y duda.
  • El amor verdadero no cambia con facilidad. Un poema define el amor como constante.
  • La idealización y la honestidad pueden convivir. Los poemas de la Dama Oscura se burlan de los falsos elogios.
  • Las palabras pueden contener sentimientos. Una forma compacta transmite una emoción profunda.

Qué podemos aprender

De los sonetos se puede aprender a expresar los sentimientos con palabras y a fijarse en los detalles concretos que hacen especial a alguien, como hace el poeta. Muestran también que el amor puede ir acompañado de celos e incertidumbre, y que es humano sentir ambas cosas. Prueba a leer algunos en voz alta, como los sonetos sobre el verano, sobre la constancia y sobre los ojos de su amante, y fíjate en cómo funcionan el sonido y la forma de los catorce versos. Quizá te animes a escribir tu propio soneto.

Críticas y otras perspectivas

Algunos lectores encuentran difícil el lenguaje, con sus palabras antiguas y su sintaxis complicada, y confusa la historia de la secuencia, porque no está claro quién habla a quién. Otros opinan que los poemas son demasiado egocéntricos o que los primeros sonetos sobre la procreación son repetitivos. Algunos especialistas discuten si la colección se concibió siquiera como secuencia o si fue Shakespeare quien la ordenó. El retrato de la Dama Oscura se ha criticado por misógino. Los debates sobre el significado biográfico siguen sin resolverse, y algunos dicen que los poemas deben leerse simplemente como arte.

Quién debería leerlo

Este libro es para lectores de unos trece años en adelante interesados en la poesía, el amor y el lenguaje. Se lee mejor despacio, unos pocos poemas cada vez, con una buena edición que explique las palabras antiguas. A quienes lo disfruten podrían interesarles las obras de teatro de Shakespeare, como Romeo and Juliet y Hamlet.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Hamlet

William Shakespeare

Un príncipe de Dinamarca, afligido por la muerte de su padre, descubre por el fantasma de este que su tío asesinó al rey para quedarse con el trono, y su lucha por decidir si vengarse y cómo hacerlo lo lleva a la locura y a la muerte.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

Romeo y Julieta

William Shakespeare

Dos adolescentes de familias enemistadas de Verona se enamoran a primera vista y se casan en secreto, pero el odio, la prisa y la mala suerte los llevan a un final trágico que, por fin, reconcilia a sus familias.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

Sueño de una noche de verano

William Shakespeare

Cuatro jóvenes enamorados perdidos en un bosque encantado cerca de Atenas, un grupo de torpes actores aficionados y un rey y una reina de las hadas que no dejan de discutir se enredan en equívocos mágicos durante una noche de verano, hasta que el amor vuelve a su cauce.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

Los cuentos de Canterbury

Geoffrey Chaucer

Un grupo de unos treinta peregrinos que van de Londres a Canterbury pasa el tiempo contando historias, en un poema que ofrece un retrato vivo de la sociedad inglesa de finales del siglo XIV.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

El paraíso perdido

John Milton

El poema épico de Milton cuenta cómo Satanás se rebeló contra Dios, fue arrojado al infierno, tentó a Adán y Eva para que desobedecieran y provocó la expulsión de la humanidad del jardín del Edén.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

Odisea

Homer

Tras la guerra de Troya, el astuto héroe Odiseo (Odysseus) lucha durante diez años contra monstruos, dioses y tentaciones para volver a casa con su fiel esposa y su hijo, y después debe recuperar su hogar de manos de los hombres que intentan quedárselo.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →