ソネット集

原題:Sonnets

対象年齢:13読了目安 6分古典詩恋愛詩ネタバレを含みます
内容に関する注意 欲望・嫉妬・裏切り・同性への思慕というテーマ
本を手に入れる ↓

154編の短い詩のなかで、シェイクスピアの語り手は、美しい青年への献身と、黒髪の謎の女性との苦しい関係を通して、愛、美、時間、嫉妬を探ります。

概要

ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare)の『ソネット集』は、それぞれ14行からなる154編の詩を集めたもので、1609年に初めて出版されましたが、一部は1590年代にはすでに内輪で出回っていました。この詩は、ゆるやかな登場人物と物語を持つ連作として読まれるのがふつうですが、どこまでが作者の実体験なのかは、はっきりしません。大部分は一人の青年にあてられ、少数のグループは一人の女性にあてられています。この人物たちが誰だったのかについて、批評家は何世紀も議論してきました。もとがどうであれ、この詩は英語で最も賞賛される詩に数えられ、イメージ、機知、感情の幅広さで知られています。

主な登場人物

  • 語り手(詩人):情熱的で、自分に疑いを持つ恋人で、詩を書く人です。
  • 青年(美しい若者):美しく若く、魅力的な男性で、詩人が深く慕っています。
  • ダーク・レディ:黒い髪と黒い目をした女性で、人を引きつけますが、不誠実で、拒みがたい存在です。
  • ライバルの詩人:青年の気を引こうと競う、もう一人の書き手です。
  • 時間:詩が打ち負かそうとする、最大の敵です。
  • 読者:詩を未来へ運んでいく聞き手です。
  • W・H氏:初版が献辞を捧げている、正体のわからない人物です。

あらすじ

青年に結婚をすすめる

最初の17編は、美しい青年にあてられ、詩人は、青年の美しさが彼とともに消えてしまわないよう、結婚して子どもをもうけるようにすすめます。そうした贈り物を無駄にするのは身勝手で、子どもは生きた写しになる、と詩人は論じます。季節や衰え、そしてお金の貸し借りや利子のイメージを使います。使われない美しさは無駄になるからです。これらの詩は、生き生きとして説得力があり、少しからかうような調子ですが、語り手が青年を愛しはじめていることもほのめかしています。

時に抗う詩

次のグループでは、詩人は自分自身の力に目を向けます。時間はすべてを滅ぼすのだから、愛する人の美しさを保てるのは詩だけだ、と宣言します。連作でいちばん有名な詩は、青年を夏の日にたとえ、青年のほうが美しく穏やかで、夏とちがって、詩行の中で生き続けるから、決して色あせないと論じます。ほかの詩は、大理石の記念碑は朽ちるが、詩は残ると語ります。これらのソネットには、詩人の自分の技への自信と、書くことによる不滅という考えへの喜びが表れています。

愛、不在、疑い

多くのソネットが、青年がそばにいるときと、いないときの詩人の気持ちを描きます。眠れずに横たわりながら青年を思い、自分の愛は距離も不運も乗り越えられると想像します。ときには失敗や嫉妬に落ちこみますが、友のことを思うと気持ちが上向き、落ちこんだ末に愛する人を思って、王たちよりも豊かだと感じる詩もあります。また、真実の愛は、状況が変わっても変わらないと語る、愛の本質についての詩もあります。

裏切りとライバルの詩人

連作はしだいに苦しいものになります。詩人は、青年が離れていくのではないかと疑い、ライバルの詩人が青年の関心を得たことを知ります。また、青年が詩人自身の愛人と関係を持ったことも打ち明け、傷つきながらも許そうとします。自分の欠点を責め、不当だとわかっていながら、非を引き受けます。これらの詩は、愛、怒り、恥、許しが入りまじった、最も感情的なものに数えられます。

ダーク・レディ

127番あたりから、詩は、いわゆるダーク・レディに向かいます。ふつうの意味で美人ではないのに、詩人を強くとらえている女性です。詩人は恋愛詩の決まり文句をからかい、愛人の目は太陽には似ても似つかないと言いながら、それでも誰にも負けないほど彼女を愛しています。けれども、彼女は不誠実で、自分がだまされているとわかっているため、この関係は苦しいものです。欲望と嫌悪、真実と嘘のあいだで引き裂かれています。

最後の詩

連作は、恋の神キューピッドと、どんな水でも冷やせない火についての、いくつかの奇妙な詩で閉じられ、それらは古いギリシアのエピグラム(短い詩)を作り変えたものです。物語とは無関係に思え、批評家はさまざまに説明してきました。この詩集ははっきりした結末のないまま終わり、人間関係は決着のつかないままです。あとに残るのは、賛美から執着まで、さまざまな愛のかたちを探り、それを残る詩の形に定着させようとした詩人の姿です。

なぜ重要か

シェイクスピアの『ソネット集』は、英語で最も有名な詩のひとつで、私たちが愛、美、時間について語る語り方を形づくってきました。詩の一節やイメージは、結婚式や日常の会話で引用され、作曲家、画家、小説家に影響を与えてきました。また、この連作は、シェイクスピア自身の声をめずらしく垣間見せてくれますが、それがどこまで個人的なものかについては、研究者の意見が分かれています。詩の背後にいる人物の謎は、何世紀にもわたる憶測を生み、同性への欲望の扱いは、現代の読者の関心を引いてきました。多くの詩人がこれらの詩に応え、まねをし、論争してきて、多くの人がはじめて暗記する詩でもあり続けています。

要点

  • 芸術は時間より長く残りうる。 詩人は、詩が美を保存すると主張します。
  • 愛は複雑である。 喜び、嫉妬、疑いが入りまじります。
  • 真実の愛は簡単には変わらない。 ある詩は、愛を変わらないものと定義します。
  • 理想化と正直さは両立しうる。 ダーク・レディの詩は、偽りの賛辞をからかいます。
  • 言葉は感情を入れる器になる。 凝縮された形が、深い感情を運びます。

学べること

ソネットからは、気持ちを言葉にすること、そして詩人がするように、その人を特別にしている細かな点をよく見ることを学べます。また、愛には嫉妬や不安がともなうことがあり、その両方を感じるのが人間らしいことだと示してくれます。夏について、変わらないことについて、愛人の目についてのソネットなど、いくつかを声に出して読み、14行の音と形がどう働くかに注意してみてください。自分でソネットを書いてみるのもよいでしょう。

批評と異なる見方

古い言葉や複雑な文の組み立てのために言葉が難しい、誰が誰に語りかけているのかがはっきりしないために連作の物語がわかりにくい、と感じる読者もいます。詩が自己陶酔的だ、初期の子孫を残すことをすすめるソネットは繰り返しが多い、と感じる人もいます。そもそもこの詩集が連作として意図されていたのか、シェイクスピアが並べたのかをめぐって、論争する研究者もいます。ダーク・レディの描き方は、女性蔑視的だと批判されてきました。伝記的な意味をめぐる議論は決着しておらず、この詩は単に芸術として読むべきだという人もいます。

どんな人に向いているか

詩、愛、言葉に関心のある、13歳ごろからの読者に向いています。古い言葉を説明してくれるよい版を使って、少しずつ、ゆっくり読むのがいちばんです。気に入った人は、*Romeo and Juliet*や*Hamlet*といったシェイクスピアの戯曲に進むのもよいでしょう。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

ハムレット

ウィリアム・シェイクスピア

悲しみにくれるデンマークの王子が、父の亡霊から、叔父が王位を奪うために王を殺したと知らされます。復讐をするべきか、するならどうやってか、迷いつづけた末に、狂気と死へ向かっていきます。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

ロミオとジュリエット

ウィリアム・シェイクスピア

ヴェローナの、対立する家に生まれた二人のティーンエイジャーが、ひと目で恋に落ちてひそかに結婚しますが、憎しみと性急さと不運のせいで悲しい最期を迎え、それがようやく二つの家をひとつに結びつけます。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

夏の夜の夢

ウィリアム・シェイクスピア

アテネ近くの魔法の森で道に迷った四人の若い恋人たち、不器用な素人劇団の職人たち、そしてけんかをしている妖精の王と女王が、夏至の夜の魔法のまちがいにまきこまれ、最後には愛がもとのさやに収まります。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

カンタベリー物語

ジェフリー・チョーサー

ロンドンからカンタベリーへ向かう道中、約30人の巡礼者が物語を語って時を過ごし、14世紀後半のイングランド社会を生き生きと描き出す詩です。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

失楽園

ジョン・ミルトン

ミルトンの叙事詩は、サタンが神に反逆して地獄に落とされ、アダムとイブを誘惑して神にそむかせ、人類がエデンの園から追放されるに至る物語を語ります。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

オデュッセイア

ホメロス

トロイア戦争のあと、知恵にすぐれた英雄オデュッセウスは、怪物や神々や誘惑と戦いながら10年かけて、忠実な妻と息子の待つ故郷をめざし、さらに、家を奪おうとする男たちからそれを取り戻さなければなりません。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →