侍女の物語

原題:The Handmaid's Tale

対象年齢:16読了目安 7分ディストピアフェミニズム小説ネタバレを含みます
内容に関する注意 性暴力; 強制された妊娠; 処刑; 女性への抑圧
本を手に入れる ↓

宗教的な独裁政権に乗っ取られ、女性の権利が奪われた近未来のアメリカで、権力者の夫婦のために子を産むことを強いられた一人の女性が、以前の暮らしをひそかに思い出しながら、生きのびる道を探します。

概要

『侍女の物語』は、カナダの作家マーガレット・アトウッド(Margaret Atwood)が1985年に発表した小説で、舞台は、暴力的なクーデターのあとアメリカに取って代わった、原理主義の政権、ギレアデ共和国です。公害と病気のせいで出生率が急激に下がり、ギレアデの指導者たちは、子どもを産める女性を「侍女」(Handmaid)として奴隷にし、高位の司令官の家に割り当てて、その子を産ませます。語り手は、そうした侍女の一人、オブフレッドです。この名前は「フレッドの」という意味で、仕える司令官の名にちなんでいます。アトウッドは、この本には、歴史上どこかで実際に起きたことしか入れていないと語っています。この小説は現代の古典となり、女性の権利が失われることへの抵抗の象徴になりました。

主な登場人物

  • オブフレッド:語り手で、以前の暮らしを覚えている侍女です。本名は、小説の中で確かめられることはありません。
  • 司令官(フレッド):オブフレッドが仕える家の、権力を持つ男です。
  • セリーナ・ジョイ:司令官の妻で、元テレビ伝道師です。
  • ニック:司令官の運転手で、オブフレッドとひそかな関係を持ちはじめます。
  • モイラ:ギレアデができる前からのオブフレッドの親友で、反抗的な人です。
  • オブグレン:もう一人の侍女で、オブフレッドの買い物の相棒です。
  • アント・リディア:侍女たちを訓練する、厳しい女性です。
  • ルーク:以前の暮らしでの、オブフレッドの夫です。
  • ジャニーン(オブウォーレン):オブフレッドと一緒に訓練を受けた侍女です。

あらすじ

レッド・センター

オブフレッドは、司令官とその妻セリーナ・ジョイの家で送る、侍女としての日常を語ります。侍女は長い赤いドレスと白い羽根つきの帽子を身につけ、読むことも、書くことも、自由に話すことも許されません。唯一の目的は、子どもを産むことです。毎日オブフレッドは、もう一人の侍女オブグレンと買い物に出かけ、二人は決められたあいさつ「実りに祝福を」を交わします。いたるところで、処刑された人びとの遺体が壁に吊るされているのが目に入ります。

回想の中で、ギレアデの始まりが語られます。まず政府が倒され、憲法が停止されました。その後まもなく、女性の銀行口座が凍結され、新しい政権が支配を固める中で、女性は仕事から締め出されました。オブフレッドは、夫のルークと幼い娘のこと、そしてカナダとの国境を越えようとして失敗し、一家が捕まって引き離されたことを思い出します。

侍女たちは、レッド・センターで、リディアのような「アント」(Aunts)に訓練されました。アントは、宗教の教えと恐怖と罰を使って侍女たちを支配します。オブフレッドは、規則に逆らって逃げようとした友人のモイラを思い出しますが、その後の運命はわかりません。

儀式

毎月、「儀式」(Ceremony)と呼ばれる行為が行われます。司令官が聖書を読み、その間オブフレッドは妻の脚のあいだに横たわり、司令官は彼女を妊娠させようとします。苦々しく、無力なセリーナ・ジョイは、この取り決めも、オブフレッドも憎んでいます。

ひそかな面会

ある夜、司令官は、固く禁じられていることですが、ひそかにオブフレッドを書斎に呼びます。女性には今は禁じられているスクラブルをしたい、雑誌を読んでほしい、というのです。やがて、この面会は定期的になります。彼はハンドローションのような小さな贈り物をし、権力のある男たちが、性的な奉仕を強いられた女性たちと会う秘密のクラブへ、彼女を連れて行きます。そのクラブで、オブフレッドは、再び捕まって今はそこで働いているモイラに会います。疲れ果てていますが、生きていました。モイラは、一度は逃げたが捕まったこと、有毒な廃棄物を片づけさせるために女性が送られる「コロニー」よりは、ここのほうがましだと話します。

セリーナの計画

子どもがほしくてたまらないセリーナ・ジョイは、オブフレッドに取引をもちかけます。司令官は子どもを作れないのかもしれないので、司令官の運転手ニックと過ごす夜を手配してもいい、というのです。オブフレッドはすでにニックのことが気になっていて、承諾します。二人はひそかな関係を持ちはじめます。それは赤ん坊のためだけでなく、本物のなぐさめとつながりのためでもあります。オブフレッドは愛に近い感情を抱きはじめ、それとともに希望も抱きます。

地下組織

オブフレッドは、オブグレンが、秘密の組織「メーデー」(Mayday)という抵抗運動に属していて、人びとをギレアデの外へ逃がす手助けをしていると知ります。それからまもなく、自分を逮捕しに来るバンが近づくのを見たオブグレンは、自ら命を絶ちます。後任の新しいオブグレンは、前任者の自殺のことをオブフレッドに話しますが、オブフレッドは、誰を信じていいのか、自分自身が疑われているのかどうかもわからなくなります。

黒いバン

セリーナ・ジョイは、オブフレッドが司令官の書斎を訪れていたこと、そして禁じられた装身具や服のことを知ります。オブフレッドは司令官の家で、罰を受けるのを覚悟します。ところが、ギレアデの秘密警察「アイズ」(Eyes)の黒いバンがやって来ます。ニックは、男たちはメーデーの者だから一緒に行くようにと彼女に勧めます。オブフレッドには、彼が本当のことを言っているのかどうかわかりません。彼女は、それが救出に向かうのか、牢獄に向かうのかもわからないまま、バンに乗り込みます。

歴史的覚え書き

小説は、「歴史的覚え書き」(Historical Notes)と題された終章で締めくくられます。舞台は2195年、ギレアデを研究する歴史学者たちの会議です。オブフレッドの物語は、司令官の家を離れたあとのどこかの時点で録音されたカセットテープに残されていて、数世紀後に発見されたことがわかります。学者たちは、冷静でユーモアを交えながらテープを論じ、オブフレッドの苦しみを研究の材料にしてしまい、彼女の本名も運命もわからないままだと述べます。最後の一文は、質問はありますか、とたずねます。

なぜ重要か

『侍女の物語』は、過去半世紀でもっとも広く読まれ、議論されたディストピア小説の一つで、しばしば『一九八四年』(Nineteen Eighty-Four)や『すばらしい新世界』(Brave New World)と並べて語られます。世界中で何百万部も売れ、1990年の映画、オペラ、そして高く評価された2017年からのテレビシリーズになり、その世界観を新しい世代に届けました。

この小説の赤いローブと白いボンネットは、抗議の象徴になり、女性の権利を求める世界各国のデモ参加者が身につけています。アトウッドは、2019年に続編『誓願』(The Testaments)を発表し、ブッカー賞を受賞しました。この本は、アメリカの学校でもっとも頻繁に異議を申し立てられた本の一つでもあり、検閲をめぐる議論の一部になっています。

要点

  • 権利は急に失われうる。 ギレアデは、女性の自由を一つずつ取り除くことで国を乗っ取ります。
  • 支配はしばしば言葉と法律から始まる。 政権は、名前を変え、制限し、再教育します。
  • 女性どうしを対立させることができる。 セリーナ・ジョイとアントたちは、体制を支えています。
  • 小さな抵抗には意味がある。 オブフレッドは、覚えていて、物語を語り、希望の火種を持ち続けます。
  • 物語は真実を生かし続ける。 ギレアデが倒れても、オブフレッドの録音された語りは残ります。

学べること

この小説は、自分の権利と自由に注意を払い、失われる前に守るよう促します。安全のためだと言われると、自由がいかにゆっくりと、静かに消えていくかが描かれています。

また、抑圧的な体制が人びとを分断するやり方への警告でもあります。妻たち、侍女たち、マーサたちは互いに引き離され、疑い合うようにされています。モイラやオブグレンやメーデーのネットワークが見せるような連帯は、強力な抵抗の形です。

最後に、記憶と物語の大切さを示しています。自分の名前と過去を覚えていることで、オブフレッドは自分らしさを保ちます。自分の物語を語り、他の人の物語に耳を傾けることは、真実と尊厳を守る助けになります。

批評と異なる見方

ギレアデの世界は十分に信じられるものではない、たとえば現代のアメリカ社会がこれほど急に乗っ取られるだろうか、と指摘する批評家もいます。また、アトウッドの小説は主に白人女性の経験に焦点を当てていて、人種についてはギレアデの黒人の市民が追い出されたと触れるだけだ、という指摘もあります。のちの映像化作品は、より幅広い経験を取り入れようとしてきました。

結末が開かれたままであることに不満を持つ読者もいますが、その不確かさを評価する人もいます。性暴力の描写は不安をかきたてるもので、学校で異議が出る原因にもなりました。アトウッドは、この作品は予言ではなく、思索的なフィクションとして書いたと述べています。

どんな人に向いているか

大人びた十代と大人に向いています。性暴力と抑圧が描かれています。『一九八四年』(Nineteen Eighty-Four)を楽しんだ人や、政治、ジェンダー、自由に関心のある人は、引き込まれ、不安にもなるでしょう。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

一九八四年

ジョージ・オーウェル

すべてを見張る党が支配する近未来のイギリスで、一人の男が日記をつけ、恋をすることでひそかに反抗しますが、全体主義の国家が人間の心をどこまで完全に押しつぶせるかを思い知らされる物語です。

📜 古典

すばらしい新世界

オルダス・ハクスリー

人間が工場でつくられ、役割どおりに仕込まれ、薬と娯楽で幸せにされている未来の世界で、体制の外で育った一人の男は、この完全な快適さが、人間らしさのすべてと引き換えに手に入れたものだと気づきます。

📜 古典

華氏451度

レイ・ブラッドベリ

本が違法で、消防士が火を消すかわりに火をつける未来のアメリカで、ひとりの消防士が、燃やすはずの本を読みはじめ、自分たちの社会が失ったものに気づきます。

🚀 SF・ファンタジー

ザ・ギバー 記憶を伝える者

ロイス・ローリー

痛みも選択も色もない、すみずみまで管理された共同体で、もうすぐ12歳になる少年が、過去の記憶を受けつぐ役に選ばれ、安全のために人々が払っている恐ろしい代償を知ります。

🎒 ヤングアダルト

君のためなら千回でも

カーレド・ホッセイニ

カブールの裕福な家の少年が、凧揚げ大会の日に忠実な親友を裏切り、何十年もあとアメリカへ逃れたのち、償いをするためにタリバンが支配するアフガニスタンへ戻る物語です。

✨ 現代小説

青い眼が欲しい

トニ・モリスン

1940年代のオハイオで、自分は醜いと信じている貧しい黒人の少女ペコーラ・ブリードラヴが青い目を願い、地域の人々が彼女を守らなかったことが、悲劇につながります。

✨ 現代小説

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →