真面目が肝心

原題:The Importance of Being Earnest

対象年齢:10読了目安 6分古典喜劇風刺ネタバレを含みます
本を手に入れる ↓

ヴィクトリア朝イギリスの裕福な二人の若い紳士が、責任から逃れるために偽の人物を作り上げます。二人とも「アーネスト」という名前だと思われたことから恋は大騒動になり、置き忘れられたハンドバッグが、思いがけない家族の秘密を明かす喜劇です。

概要

『真面目が肝心』は、1895年にロンドンで初演されたオスカー・ワイルド(Oscar Wilde)の最も有名な戯曲で、英語で書かれた喜劇のなかでも指折りの愉快な作品です。副題は*A Trivial Comedy for Serious People*(「まじめな人々のための他愛ない喜劇」)。ヴィクトリア朝の上流社会の作法や結婚の習慣、気取った俗物根性をからかっています。ジャック・ワージングは、放蕩者の弟アーネストがいるふりをしてロンドンへ出かけ、自分もロンドンではアーネストと名乗ります。友人のアルジャーノン・モンクリーフは、病弱なバンバリーという友人をでっち上げ、退屈な社交の義務から逃れます。二人がそれぞれ、「結婚するならアーネストという名の男性としか」と心に決めている若い女性に恋をすると、嘘がぶつかり合います。題名は語呂合わせです。「earnest」は「まじめで誠実」という意味ですが、登場人物は誰もそんな人ではありません。

主な登場人物

  • ジャック・ワージング:立派な紳士で、ロンドンではアーネストと名乗っています。
  • アルジャーノン・モンクリーフ:ジャックの友人で、機知に富み、のんきな青年です。
  • グウェンドレン・フェアファックス:アルジャーノンのいとこで、ジャックが愛している女性です。
  • セシリー・カーデュー:ジャックが後見している若い娘で、田舎に住んでいます。
  • レディ・ブラックネル:グウェンドレンの母親で、近寄りがたく、気位の高い人です。
  • ミス・プリズム:セシリーの家庭教師です。
  • チェイジュブル先生:土地の牧師で、ミス・プリズムに好意を寄せています。
  • レーンとメリマン:それぞれ、アルジャーノンの従者とジャックの執事です。

あらすじ

ロンドンのアーネスト

ロンドンのアパートにいるアルジャーノンのもとへ、友人が訪ねてきます。アルジャーノンはその人を、アーネスト・ワージングだと思っています。アーネストは、アルジャーノンのいとこのグウェンドレンに求婚しに来たのです。アルジャーノンは、友人のシガレットケースを見つけていました。そこには、「小さなセシリー」から「大好きなジャックおじさん」へというメッセージが刻まれています。問い詰められて、友人は本名がジャックだと認めます。田舎では、若い資産家の娘セシリー・カーデューの、立派な後見人です。ロンドンへ抜け出すために、彼は、いつも手を焼かされ助けに行かなければならない弟のアーネストがいる、というふりをしていました。

アルジャーノンも似たことをしていると打ち明けます。彼がバンバリーする(Bunburying)と呼ぶそのやり方は、病気がちなバンバリーという友人をでっち上げ、その急な病気を口実に、おばとの退屈な夕食会を欠席するというものです。

レディ・ブラックネルの面接

グウェンドレンはジャックの求婚を受け入れます。理由の一つは、アーネストという名の男性と結婚するのがずっと夢で、その名前なら絶対に信頼できると信じているからです。ところが母親のレディ・ブラックネルは、ジャックが夫としてふさわしいかどうかを、面接で確かめます。お金も土地もありますが、両親のことを聞かれると、ジャックは誰なのか知らないと認めます。赤ん坊のころ、ヴィクトリア駅の手荷物預かり所に置かれていたハンドバッグの中から、親切な紳士に見つけられたのです。レディ・ブラックネルはあきれ果て、親戚を見つけてくるまではグウェンドレンとの結婚を許しません。

田舎へ行くアルジャーノン

セシリーに興味を持ったアルジャーノンは、ジャックの田舎の屋敷へ行き、ジャックの不良の弟アーネストのふりをします。後見人のいたずら好きの弟にずっと憧れていたセシリーは、大喜びです。実は彼女は、日記の中で、アーネストとの恋物語をすっかり思い描いていて、婚約も婚約破棄も書いてありました。しかもセシリーも、アーネストという名の男性と結婚するのが、ずっと夢だったのです。アルジャーノンは彼女に恋をします。

そのころ、ジャックは喪服姿で屋敷に帰り、弟のアーネストがパリで亡くなったと告げます。ところがそこには、元気な「アーネスト」が現れます。ジャックとアルジャーノンは、その日の午後に洗礼を受けて名前をアーネストにしてもらえるよう、それぞれ内緒でチェイジュブル先生に頼みます。

お茶会と火花

思いがけずグウェンドレンが到着し、セシリーと会います。二人とも自分がアーネスト・ワージングと婚約していると信じていて、礼儀正しいお茶会は、角砂糖とケーキと皮肉の応酬になります。二人の男性が現れると、真実がわかります。どちらもアーネストという名前ではなかったのです。女性たちは憤慨し、男性たちに対して手を組みます。のちに、二人が彼女たちのために洗礼を受けようとしていたと知って、許します。

ハンドバッグ

レディ・ブラックネルが到着します。セシリーが莫大な財産を持っていると知ると、アルジャーノンとの婚約を認めます。ところが後見人のジャックは、レディ・ブラックネルがグウェンドレンとの結婚を認めない限り、この結婚を許さないと言い張ります。

そこへ、レディ・ブラックネルがミス・プリズムに気づきます。28年前、ミス・プリズムは子守として、レディ・ブラックネルの妹の赤ん坊を連れたまま姿を消した人でした。ミス・プリズムは、うっかりして、自分が書いた小説の3巻の原稿を乳母車に入れ、赤ん坊をハンドバッグに入れてしまい、そのバッグをヴィクトリア駅に置き忘れたと白状します。ジャックは駆け出し、まさにそのハンドバッグを持って戻ってきます。

アーネスト(まじめ)であることの大切さ

ジャックは、レディ・ブラックネルの妹の息子だったことがわかり、アルジャーノンの兄にあたります。軍の記録を調べて、父親のアーネスト・ジョン・モンクリーフ将軍にちなんで名付けられたことも知ります。彼の名前は、本当にアーネストだったのです。グウェンドレンは喜んで彼を受け入れ、劇は、ジャックとグウェンドレン、アルジャーノンとセシリー、チェイジュブル先生とミス・プリズムの、三組の幸せなカップルで終わります。ジャックは、アーネストであること、つまりまじめであることの大切さを、今ようやく悟ったと宣言します。

なぜ重要か

『真面目が肝心』は、シェイクスピア以降の英語の喜劇のなかで最高の作品と言われることが少なくありません。機知に富んだせりふには、巧みな逆説や警句があふれ、何度でも引用したくなります。劇場でも学校でも映画でも、世界中で絶えず上演されています。ハンドバッグについてのレディ・ブラックネルの驚きの叫びは、演劇史上最も有名なせりふの一つです。

1895年の初演は大成功でしたが、まもなくワイルドが、同性との関係を理由に逮捕され、裁判にかけられ、投獄されたため、上演は打ち切られました。当時のイギリスでは、そうした関係は違法とされていました。彼の経歴と健康は損なわれ、数年後に亡くなりました。今日この劇は、その輝きと、ワイルドのような人々を社会がどう扱ったかという歴史の一部として、語り継がれています。

要点

  • 社会は中身より見かけを重んじる。 登場人物は、真実よりも名前や身分を気にします。
  • 二重生活は混乱を招く。 ジャックとアルジャーノンの嘘は、ばかげた大騒動につながります。
  • まじめさは、しばしばこっけいである。 この劇は、どうでもいいことをまじめに受け止める人々をからかいます。
  • 機知は真実を明らかにできる。 ワイルドの冗談は、本物の偽善を暴きます。
  • 愛は運がよければ障害に勝つ。 偶然のおかげで、恋人たちは結ばれます。

学べること

この劇は、社会の気取りを笑い、さらには自分自身を笑うよう促します。自分を深刻に考えすぎたり、見かけを気にしすぎたりすると、滑稽に見えてしまうことがあります。

また、嘘やごまかしの言い訳が起こす面倒も示しています。ジャックとアルジャーノンの「バンバリー」は、いくつもの厄介事を引き起こします。都合が悪くても正直でいるほうが、結局は面倒が少なくてすむことが多いのです。

そして、ユーモアの価値を教えてくれます。ワイルドは、喜劇が、社会の不公平や偽善を鋭く指摘する賢い方法になりうることを示しています。

批評と異なる見方

初演のころ、ジョージ・バーナード・ショー(George Bernard Shaw)をはじめ、この劇は見事だが心がない、機知ばかりで本当の感情もメッセージもない、と感じた批評家がいました。今でも、人物が浅く、筋が不自然な偶然に頼りすぎていると思う読者がいます。

一方で、それこそがこの劇の狙いだという意見もあります。この劇は風刺であり、わざと他愛なく作られていて、ヴィクトリア朝社会のまじめくさった態度をあざ笑っているのです。また研究者は、二重生活というテーマと、敵意に満ちた社会でゲイとして生きたワイルド自身の人生とのつながりなど、隠された意味の可能性も指摘してきました。

どんな人に向いているか

12歳くらいから楽しめる劇で、声に出して読んだり、上演を見たりするととても楽しい作品です。短く、機知に富み、親しみやすい内容です。気の利いた喜劇や言葉遊びが好きな人には、きっと楽しい作品です。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

ドリアン・グレイの肖像

オスカー・ワイルド

美しい青年が、自分の代わりに肖像画が年をとってほしいと願います。身勝手な快楽と残酷さの生活を送るあいだも、彼の顔は完璧なままで、絵のほうが、彼の魂の醜さを映し出します。

📜 古典

ピグマリオン

ジョージ・バーナード・ショー

音声学の教授ヘンリー・ヒギンズは、ロンドンの貧しい花売り娘イライザ・ドゥーリトルに正しい話し方を教えれば、貴婦人に仕立てられると賭けますが、イライザは、自分にはもともと自分の頭と意志があることを示します。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

高慢と偏見

ジェーン・オースティン

機知に富んだエリザベス・ベネットと、誇り高い大金持ちのダーシー氏は、互いを大きく誤解しますが、それぞれが自分の欠点と向き合うことで、ようやく愛にたどり着きます。

📜 古典

十二夜

ウィリアム・シェイクスピア

難破のあと、ヴァイオラという若い女性が男に変装して公爵に仕え、公爵に恋をして、三角関係に巻き込まれますが、双子の兄の再登場によって、ようやく決着がつきます。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

から騒ぎ

ウィリアム・シェイクスピア

メッシーナの二組の恋人、機知で張り合うベアトリスとベネディック、そして若いヒアローとクローディオが、友人や敵にだまされる、機知と策略と和解の喜劇です。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

オデュッセイア

ホメロス

トロイア戦争のあと、知恵にすぐれた英雄オデュッセウスは、怪物や神々や誘惑と戦いながら10年かけて、忠実な妻と息子の待つ故郷をめざし、さらに、家を奪おうとする男たちからそれを取り戻さなければなりません。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →