Um inspetor vem jantar
Título original: An Inspector Calls
Durante um jantar de família em 1912, um misterioso inspetor chega para investigar o suicídio de uma jovem e mostra aos poucos que cada membro da rica família Birling teve uma parte na ruína dela.
Apresentação
Um inspetor vem jantar é uma peça em três atos do escritor inglês J. B. Priestley, encenada pela primeira vez na União Soviética em 1945 e em Londres em 1946. Passa-se em 1912, na casa de Arthur Birling, um próspero industrial, mas foi escrita no fim da Segunda Guerra Mundial, uma distância que permite ao público ver como as previsões confiantes dos personagens estão erradas. A ação transcorre em tempo real, em um único cômodo, e é construída como uma história de detetive, embora a pergunta não seja quem fez aquilo, e sim quem é responsável e o que devemos uns aos outros. É uma favorita das escolas e já foi remontada muitas vezes.
Personagens principais
- Inspetor Goole: o severo e misterioso inspetor de polícia que interroga a família.
- Arthur Birling: um rico dono de fábrica, confiante e satisfeito consigo mesmo.
- Sybil Birling: sua esposa, uma mulher orgulhosa e fria que dirige uma instituição de caridade.
- Sheila Birling: a filha deles, recém-noiva, que aos poucos desperta a consciência.
- Eric Birling: o filho deles, que bebe e esconde um segredo.
- Gerald Croft: o noivo de Sheila, filho de um empresário rival.
- Eva Smith (Daisy Renton): a jovem cuja morte é investigada.
Resumo completo
A comemoração
A família Birling comemora o noivado de Sheila com Gerald Croft. O sr. Birling faz um discurso cheio de otimismo, dizendo que o mundo está progredindo, que não haverá guerra e que o Titanic é inafundável. Ele despreza a conversa sobre responsabilidade social e diz que cada homem deve cuidar de si e da família. No auge da festa, a campainha toca e um homem se apresenta como inspetor Goole, dizendo que uma jovem acabou de morrer depois de beber desinfetante.
Eva Smith e o sr. Birling
O inspetor conta que a mulher, Eva Smith, era operária na fábrica de Birling e foi demitida dois anos antes, depois de participar de uma greve por aumento de salário. O sr. Birling admite que a despediu, por ser uma das líderes, e não vê nada de errado na decisão. O inspetor mostra uma fotografia, que deixa apenas uma pessoa de cada vez ver. A família acha que o assunto está encerrado, mas o inspetor diz que ainda tem perguntas.
Sheila
Sheila admite que também teve participação. Depois que Eva perdeu o emprego, ela arranjou trabalho numa loja de departamentos, onde Sheila, num acesso de ciúme e raiva por causa de um vestido, reclamou com o gerente e a fez ser demitida. Sheila fica chocada com o que fez e sente profundo remorso. O inspetor diz que Eva então mudou o nome para Daisy Renton, e Gerald, ao ouvir o nome, fica inquieto.
Gerald
Gerald confessa que conheceu Daisy Renton num bar, teve pena dela e a deixou ficar no apartamento de um amigo, e que os dois começaram um caso. Ele o encerrou antes de deixar a cidade. Sheila se magoa, mas valoriza a honestidade dele. O inspetor diz que, por um tempo, Daisy foi feliz e que aquele foi o único período luminoso de sua curta vida. Gerald, abalado, pede para sair da sala por um momento.
A sra. Birling e Eric
A sra. Birling, que preside um comitê de caridade para mulheres necessitadas, negou ajuda a uma jovem grávida que a procurou, porque a moça se havia apresentado como sra. Birling. Ela diz que o pai da criança é o responsável e deve ser obrigado a cuidar da moça. O inspetor arranca dela uma admissão, e ela insiste que o pai deve ser encontrado. Nesse momento, Sheila percebe que é Eric. Eric volta e confessa que, bêbado, pressionou a moça a um encontro sexual e depois lhe deu dinheiro roubado do escritório do pai para sustentá-la.
O aviso do inspetor
O inspetor faz um discurso à família: há milhões de Eva Smith e John Smith, e somos membros de um só corpo, responsáveis uns pelos outros. Se as pessoas não aprenderem essa lição, ele avisa, serão ensinadas por meio de sofrimento terrível e de guerra. Ele sai. Depois, a família descobre que não existe nenhum inspetor Goole na polícia e que não há registro da morte de nenhuma mulher. O sr. e a sra. Birling, junto com Gerald, concluem que foram enganados por um trote e ficam aliviados. Mas o telefone toca: uma moça acabou de morrer e um inspetor está a caminho para fazer perguntas.
Por que importa
Um inspetor vem jantar é uma das peças inglesas mais encenadas do século XX e faz parte fixa do currículo escolar britânico. Sua mensagem de responsabilidade social reflete o clima do pós-guerra, quando o povo britânico votou por um Estado de bem-estar social. Uma célebre remontagem de 1992, do diretor Stephen Daldry, a apresentou a uma nova geração.
A estrutura da peça, que mistura história de detetive e parábola moral, a tornou popular, e a reviravolta final continua sendo tema de debate.
As bancas de exames da Grã-Bretanha há muito tempo a indicam como obra obrigatória para os estudantes, o que significa que centenas de milhares de adolescentes a leem e discutem, e muitas montagens atualizaram o visual sem perder a mensagem.
Principais ideias
- Somos responsáveis uns pelos outros. A mensagem do inspetor é coletiva.
- Pequenos atos têm grandes efeitos. Cada membro da família contribui para a tragédia.
- Classe e privilégio podem nos cegar. Os Birling mais velhos se recusam a mudar.
- Os jovens podem aprender. Sheila e Eric assumem a responsabilidade.
- Olhando para trás, vemos a tolice. As previsões de Birling estão erradas.
O que podemos aprender
A peça nos convida a examinar como nossos atos afetam os outros, mesmo de formas indiretas. Uma palavra dura, uma recusa ou uma demissão podem parecer pequenas para nós e ser enormes para outra pessoa.
Ela também pergunta se estamos dispostos a aprender com os erros. A geração mais jovem aceita a culpa, enquanto a mais velha tenta descartá-la, e a peça sugere que a mudança depende de uma reflexão honesta.
Por fim, lembra que uma sociedade se mede pela forma como trata os vulneráveis.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns críticos acham a peça moralista, com o inspetor funcionando como porta-voz do autor e os personagens como tipos, não como pessoas. Outros dizem que o final com reviravolta é confuso e que a ideia de que Eva Smith poderia ser várias mulheres diferentes não fica clara. Alguns sentem que ela trata os trabalhadores pobres como vítimas sem voz.
A mensagem política da peça, de tom socialista, também desagrada a alguns. Mesmo assim, é admirada pela construção dramática.
Quem deve ler
Esta peça serve para adolescentes e adultos. É curta e envolvente, muito estudada nas escolas. Trata de um suicídio e de exploração, mas sem cenas explícitas.
É uma boa escolha para uma aula ou uma leitura em grupo, já que as perguntas que levanta sobre culpa e dever levam naturalmente à discussão.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Um conto de Natal
Charles Dickens
Na véspera de Natal, um velho avarento e de coração frio recebe a visita do fantasma de seu sócio morto e de três espíritos, que lhe mostram seu passado, seu presente e seu futuro, e pela manhã ele se transformou num homem generoso e alegre.
📜 ClássicosPigmalião
George Bernard Shaw
Um professor de fonética, Henry Higgins, aposta que consegue transformar uma pobre vendedora de flores londrina, Eliza Doolittle, em uma dama ensinando-a a falar direito, mas Eliza mostra que já tem mente e vontade próprias.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaAs Bruxas de Salem
Arthur Miller
Em Salem, Massachusetts, em 1692, um grupo de garotas acusa os vizinhos de bruxaria, e o medo, o ciúme e a certeza religiosa se transformam numa onda de falsas acusações e enforcamentos, da qual um fazendeiro honesto se recusa a participar.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaA morte do caixeiro viajante
Arthur Miller
Um caixeiro-viajante idoso, que está perdendo o emprego e o contato com a realidade, se agarra ao sonho de ser “benquisto” e rico e, em seus últimos dias, destrói a relação com os filhos antes de tirar a própria vida para que a família receba o dinheiro do seguro.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaNossa cidade
Thornton Wilder
Por meio da vida comum de duas famílias vizinhas em uma pequena cidade de New Hampshire no início dos anos 1900, a peça mostra como os momentos do dia a dia são preciosos e como raramente os notamos enquanto duram.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaOdisseia
Homer
Depois da Guerra de Troia, o astuto herói Odisseu luta durante dez anos contra monstros, deuses e tentações para voltar para casa, onde o esperam a esposa fiel e o filho, e depois precisa reconquistar sua casa dos homens que querem roubá-la.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.