A lista de Schindler
Título original: Schindler's Ark
A história real de Oskar Schindler, um empresário alemão encantador e membro do Partido Nazista, que usou sua fábrica para salvar mais de mil judeus da morte durante o Holocausto.
Apresentação
A lista de Schindler é um romance do autor australiano Thomas Keneally, publicado em 1982, que ganhou o Prêmio Booker. Baseia-se na história real de Oskar Schindler, contada a Keneally por um dos sobreviventes, Leopold Page (Poldek Pfefferberg), que tinha uma loja em Beverly Hills e o incentivou a escrevê-la. Keneally o apresenta como romance, porque usa técnicas de ficção, mas ele se baseia de perto em entrevistas com sobreviventes e em documentos. Foi publicado nos Estados Unidos com o título Schindler’s List e deu origem ao filme de Steven Spielberg, de 1993. O livro retrata Schindler não como um santo, mas como um homem complexo.
Personagens principais
- Oskar Schindler: um empresário encantador e cheio de defeitos, que bebe, gosta de mulheres e aos poucos se torna um salvador.
- Itzhak Stern: o contador judeu de Schindler, quieto e esperto, que ajuda a moldar suas decisões.
- Amon Goeth: o comandante sádico da SS do campo de trabalho de Plaszów.
- Emilie Schindler: a esposa de Oskar, que cuida dos trabalhadores no fim.
- Poldek Pfefferberg (Leopold Page): um sobrevivente da lista de Schindler que mais tarde convenceu Keneally a escrever a história.
- Helen Hirsch: a empregada doméstica judia de Goeth, que é maltratada e se sustenta com a ajuda de Schindler.
Resumo completo
Schindler em Cracóvia
Em 1939, depois que a Alemanha invade a Polônia, Oskar Schindler, um alemão dos Sudetos com fama de apreciador de vinho e de mulheres, chega a Cracóvia para fazer fortuna. Assume uma fábrica de utensílios esmaltados, empregando trabalhadores judeus por serem baratos, e conhece Itzhak Stern, um contador que o ajuda a levantar dinheiro. Schindler é um oportunista encantador e suborna oficiais da SS. No início, pensa apenas no lucro.
O gueto
Os nazistas obrigam os judeus de Cracóvia a viver num gueto murado e depois o esvaziam. Schindler observa de uma colina enquanto a SS faz uma brutal limpeza do gueto, matando pessoas nas ruas, uma cena que o acompanha para sempre. Ele vê o que está acontecendo, e sua atitude começa a mudar. Usa sua influência para proteger seus trabalhadores, considerados essenciais ao esforço de guerra, e consegue comida extra para eles.
Stern, que percebe a simpatia crescente de Schindler, o empurra com delicadeza para atos mais ousados. A parceria entre os dois é uma das relações centrais do livro: o contador cuidadoso e discreto e o industrial audacioso e exibido, que precisam um do outro.
Plaszów
Os judeus são transferidos para o campo de trabalho de Plaszów, dirigido pelo brutal Amon Goeth, que atira em prisioneiros ao acaso da sacada. Schindler, que ganha a confiança de Goeth bebendo com ele e subornando-o, o convence a permitir um subcampo na sua fábrica, para que os trabalhadores fiquem alojados em condições melhores. Ele os protege de espancamentos e de deportações, muitas vezes com grande risco, e os prisioneiros passam a vê-lo como um protetor.
A lista
Quando o exército soviético se aproxima, em 1944, os nazistas decidem fechar os campos e enviar os prisioneiros a Auschwitz. Schindler, que gastou boa parte da fortuna em subornos, convence as autoridades a deixá-lo transferir sua fábrica para Brünnlitz, na Morávia, sua terra natal, e elabora, com a ajuda de Stern e de outros prisioneiros, uma lista de trabalhadores de que diz precisar. As pessoas da lista são salvas. As que ficam de fora são enviadas aos campos de extermínio. A lista se torna um símbolo de salvação.
Brünnlitz
Em Brünnlitz, Schindler trata bem os trabalhadores, em contraste com as condições de outros campos. A fábrica deveria produzir projéteis de artilharia, mas acaba produzindo poucos, se é que algum, utilizáveis. Um trem de mulheres destinado à sua fábrica é desviado por engano para Auschwitz, e Schindler consegue, com diamantes como suborno, tirá-las de lá. Ele também acolhe um grupo de homens encontrados num trem de carga, quase congelados, e cuida deles. A esposa, Emilie, cuida dos doentes.
A libertação
Quando a Alemanha se rende, em maio de 1945, Schindler, como membro do Partido Nazista, precisa fugir. Os trabalhadores lhe entregam uma carta assinada por muitos sobreviventes e um anel feito com ouro do dente de um trabalhador, gravado com um dito talmúdico segundo o qual quem salva uma vida salva o mundo. Schindler, comovido, diz que gostaria de ter feito mais. Os sobreviventes, cerca de 1.200 pessoas segundo a contagem do livro, reconstroem suas vidas, e muitos têm descendentes vivos hoje.
Por que importa
A lista de Schindler ganhou o Prêmio Booker, e sua adaptação, Schindler’s List, recebeu sete prêmios da Academia (Oscars), incluindo o de melhor filme, e alcançou um público mundial. O livro e o filme ajudaram a levar o Holocausto a uma nova geração e fizeram de Schindler um símbolo de coragem moral. As histórias dos sobreviventes continuam a ser contadas.
O livro também levanta questões sobre a escolha moral diante do mal e sobre o que pessoas comuns podem fazer. Schindler é reconhecido como Justo entre as Nações pelo Yad Vashem e está enterrado no Monte Sião, em Jerusalém.
O livro é admirado ainda como modelo de como contar uma história verdadeira de forma romanesca, e a pesquisa de Keneally com os sobreviventes estabeleceu um padrão para obras posteriores de narrativa sobre o Holocausto.
Principais ideias
- Uma pessoa pode fazer diferença. Schindler salvou mais de mil vidas.
- A mudança moral pode vir tarde. Schindler começou como um oportunista.
- O mal é organizado e comum. O sistema de campos dependia de muita gente.
- A coragem muitas vezes envolve risco e sacrifício. Schindler abriu mão de sua fortuna.
- As histórias dos sobreviventes importam. O livro nasce do testemunho deles.
O que podemos aprender
O livro mostra que a coragem moral pode vir de pessoas inesperadas e que não precisamos ser perfeitos para fazer o bem. Schindler era um homem cheio de falhas, mas sua disposição de agir fez uma enorme diferença.
Ensina também a importância do testemunho e da memória, já que a história foi contada porque os sobreviventes insistiram que fosse registrada.
Por fim, sugere que, mesmo nos piores tempos, pequenos atos de decência podem ter grandes consequências.
Mostra ainda que a coragem pode ser prática, usando subornos, papelada e charme para proteger pessoas, e que ajudar pode ser feito de muitas maneiras.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns críticos argumentam que o livro, como o filme, se concentra em um salvador alemão e, assim, coloca um herói não judeu no centro de uma tragédia judaica, e que a história é uma rara exceção que pode dar um falso consolo. Outros observam que Keneally chamou o livro de romance, mas os leitores podem tomá-lo por história rigorosa, e alguns detalhes são contestados por historiadores.
Alguns estudiosos do Holocausto acham que a representação de Schindler é heroica demais, que suas motivações eram mistas e que sua vida posterior foi decepcionante. A violência explícita também é difícil para alguns leitores. Ainda assim, o livro é muito respeitado.
Quem deve ler
Este livro é adequado para leitores maduros. Descreve mortes e brutalidade em detalhes e é emocionalmente exigente. É uma leitura valiosa para quem quer entender o Holocausto por meio de uma história real.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
A noite
Elie Wiesel
Em páginas curtas e contundentes, Elie Wiesel conta como, ainda adolescente, foi levado da sua cidade natal, Sighet, para Auschwitz e Buchenwald, perdeu a família e viu a fé e a infância se despedaçarem.
👤 Vidas reaisO diário de Anne Frank
Anne Frank
Uma adolescente judia, escondida dos nazistas num apartamento secreto em Amsterdã, registra dois anos de medo, brigas de família, primeiro amor e grandes sonhos num diário que se tornou um dos livros mais famosos do mundo.
👤 Vidas reaisA menina que roubava livros
Markus Zusak
A Morte narra como uma criança adotiva na Alemanha nazista rouba livros, aprende o poder das palavras e cria laços de afeto que a guerra acaba destruindo.
🎒 Jovens leitoresMaus
Art Spiegelman
Art Spiegelman desenha a história do pai, sobrevivente de Auschwitz, com os judeus como ratos e os nazistas como gatos, e mostra também a relação difícil entre um filho e um pai marcado pelo passado.
👤 Vidas reaisO caçador de pipas
Khaled Hosseini
Um menino rico de Cabul trai o melhor amigo, que lhe é leal, no dia de um torneio de pipas e, décadas depois, já morando nos Estados Unidos, volta a um Afeganistão governado pelo Talibã para tentar consertar o que fez.
✨ Ficção modernaO Olho Mais Azul
Toni Morrison
No Ohio dos anos 1940, uma menina negra e pobre chamada Pecola Breedlove, convencida de que é feia, pede em oração olhos azuis, e a incapacidade da comunidade de protegê-la leva a uma tragédia.
✨ Ficção modernaQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.