魅力的なドイツ人実業家で、ナチ党員でもあったオスカー・シンドラーが、自分の工場を使って、ホロコーストの中で1000人をこえるユダヤ人を死から救った、実話です。
概要
『シンドラーズ・リスト』は、オーストラリアの作家トマス・キニーリー(Thomas Keneally)による小説で、1982年に出版され、ブッカー賞を受賞しました。もとになったのは、実在のオスカー・シンドラーの物語です。それをキニーリーに語り、書くよう強く勧めたのは、生存者の一人で、ビバリーヒルズで店を営んでいたレオポルド・ペイジ(ポルデク・プフェファーベルク)でした。キニーリーは、小説の手法を使っているために、この作品を小説として世に出しましたが、内容は生存者への聞き取りと記録に厳密に基づいています。アメリカでは『シンドラーのリスト』(Schindler’s List)の題で出版され、1993年のスティーヴン・スピルバーグ監督の映画のもとになりました。この本は、シンドラーを聖人としてではなく、複雑な人間として描いています。
主な登場人物
- オスカー・シンドラー:魅力的で欠点も多い実業家。酒と女性が好きで、少しずつ、人々を救う人になっていきます。
- イツァーク・シュテルン:シンドラーのユダヤ人の会計士。物静かで頭がよく、シンドラーの決断を形づくる手助けをします。
- アーモン・ゲート:プワシュフ強制労働収容所の、残忍な親衛隊(SS)の所長です。
- エミリー・シンドラー:オスカーの妻。最後に、労働者たちの世話をします。
- ポルデク・プフェファーベルク(レオポルド・ペイジ):シンドラーのリストに載った生存者の一人で、のちにキニーリーを説得して、この物語を書かせました。
- ヘレン・ヒルシュ:ゲートのユダヤ人の家政婦。虐待を受けますが、シンドラーの助けに支えられます。
あらすじ
クラクフのシンドラー
1939年、ドイツがポーランドに侵攻したあと、ズデーテン地方出身のドイツ人オスカー・シンドラーが、ワインと女性が好きという評判のまま、一旗揚げようとクラクフにやってきます。彼は、ほうろう製品を作る工場を引き継ぎ、安く使えるからとユダヤ人の労働者を雇い、資金集めを手伝ってくれる会計士のイツァーク・シュテルンと知り合います。シンドラーは魅力的な便乗屋で、親衛隊の将校に賄賂を贈ります。はじめは、利益のことしか考えていません。
ゲットー
ナチスはクラクフのユダヤ人を、壁に囲まれたゲットーに押し込め、のちにゲットーを一掃します。シンドラーは、丘の上から、親衛隊がゲットーを残酷に一掃し、通りで人々を殺すのを見ていて、その光景が心から離れなくなります。彼は何が起きているのかを見て、考え方が変わりはじめます。自分の影響力を使って、戦争遂行に欠かせないとみなされている労働者たちを守り、彼らのために余分な食べ物を手配します。
シュテルンは、シンドラーの同情が深まるのを見て、より大胆な行動へとそっと後押しします。二人の協力関係は、この本の中心的な関係の一つです。慎重で物静かな会計士と、大胆で派手好きな実業家が、互いを必要としているのです。
プワシュフ
ユダヤ人はプワシュフ強制労働収容所に移されます。収容所を仕切るのは、バルコニーから囚人を手当たりしだいに撃つ、残忍なアーモン・ゲートです。シンドラーは、ゲートと酒を飲み、賄賂を贈って信頼を得て、自分の工場に付属の分収容所をつくることを認めさせ、労働者がよりましな環境で暮らせるようにします。彼は、しばしば大きな危険を冒して、労働者を殴打や移送から守り、囚人たちは彼を守り手とみなすようになります。
リスト
1944年、ソ連軍が迫ってくると、ナチスは収容所を閉鎖し、囚人をアウシュヴィッツへ送ることに決めます。シンドラーは、賄賂に財産の多くを使い果たしていましたが、当局を説得して、故郷のモラヴィアにあるブリュンリッツへ工場を移す許可を得ます。そして、シュテルンやほかの囚人たちの手を借りて、自分に必要だと主張する労働者のリストを作成します。リストに載った人々は救われ、載らなかった人々は、絶滅収容所へ送られます。このリストは、救いの象徴になります。
ブリュンリッツ
ブリュンリッツでシンドラーは、ほかの収容所の状況とは対照的に、労働者を人間らしく扱います。工場は大砲の砲弾を作ることになっていましたが、役に立つものは、あったとしてもほとんど作られません。工場に送られるはずだった女性たちの列車が、手違いでアウシュヴィッツに回されると、シンドラーはダイヤモンドを賄賂にして、彼女たちを取り戻します。また、貨物列車の中で、凍えかけた状態で見つかった男たちの一団も受け入れ、世話をします。妻のエミリーは、病人の面倒をみます。
解放
1945年5月にドイツが降伏すると、ナチ党員のシンドラーは逃げなければなりません。労働者たちは、多くの生存者が署名した手紙と、仲間の金歯の金で作った指輪を彼に贈ります。指輪には、一人の命を救う者は世界を救う、という意味のタルムードの言葉が刻まれていました。胸がいっぱいになったシンドラーは、もっとできたはずだったと言います。生存者は、この本の数え方で約1200人。その後、人生を立て直し、今も生きている子孫が大勢います。
なぜ重要か
『シンドラーズ・リスト』はブッカー賞を受賞し、それを原作とした映画『シンドラーのリスト』(Schindler’s List)は、作品賞を含むアカデミー賞を7部門で受賞して、世界中の観客に届きました。この本と映画は、ホロコーストを新しい世代に伝える助けとなり、シンドラーを道徳的な勇気の象徴にしました。生存者たちの物語は、今も語り継がれています。
また、この本は、悪に直面したときの道徳的な選択、そして普通の人にできることについての問いも投げかけます。シンドラーは、ヤド・ヴァシェム(Yad Vashem)から「諸国民の中の正義の人」と認められ、エルサレムのシオンの丘に埋葬されています。
さらにこの本は、実話を小説のように語る手本としても称賛され、キニーリーが生存者と重ねた取材は、のちのホロコースト文学の水準を示しました。
要点
- 一人の人が変化を生むことができる。 シンドラーは、1000人をこえる命を救いました。
- 道徳的な変化は、遅れてやってくることもある。 シンドラーは、便乗屋として出発しました。
- 悪は組織的で、ありふれている。 収容所の仕組みは、多くの人に支えられていました。
- 勇気には、しばしば危険と犠牲がともなう。 シンドラーは、財産を手放しました。
- 生存者の物語は大切である。 この本は、彼らの証言から生まれました。
学べること
この本は、道徳的な勇気は意外な人から生まれることがあり、よいことをするのに完璧である必要はないと教えてくれます。シンドラーは欠点の多い人でしたが、行動しようとする意志が、大きな違いを生みました。
また、証言と記憶の大切さも教えてくれます。この物語は、生存者たちが記録に残すよう強く求めたからこそ、語られたのです。
さらに、最悪の時代にも、ささやかな品位ある行いが、大きな結果をもたらしうることを示唆しています。
そして、勇気は現実的でありうること、つまり賄賂や書類や魅力を使って人々を守ることができ、助ける方法はさまざまだということも示しています。
批評と異なる見方
この本は、映画と同じく、ドイツ人の救い手に焦点を当てているため、ユダヤ人の悲劇の中心に、ユダヤ人ではない英雄を置いている、またこの物語はまれな例外で、誤った安心感を与えかねないと論じる批評家がいます。また、キニーリーはこの本を小説と呼びましたが、読者が厳密な歴史として受け取るかもしれず、細部には歴史家が異論を唱えているものもある、という指摘もあります。
ホロコーストの研究者の中には、シンドラーの描き方が英雄的すぎ、動機は入り混じっていて、晩年も期待外れだったと感じる人もいます。生々しい暴力は、一部の読者にはつらいものでもあります。それでも、広く尊敬を集めています。
どんな人に向いているか
この本は、成熟した読者に向いています。殺害や残虐行為が詳しく描かれており、感情的にも重い作品です。実話を通じてホロコーストを理解したい人にとって、価値のある一冊です。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
夜
エリ・ヴィーゼル
エリ・ヴィーゼル(Elie Wiesel)が、短く、胸に突き刺さるページで、十代の少年だった自分が故郷のシゲトからアウシュヴィッツとブーヘンヴァルトへ連れて行かれ、家族を失い、信仰と子ども時代が壊れていくのを見つめた体験を語ります。
👤 人物伝・回想録アンネの日記
アンネ・フランク
ナチスから逃れて、アムステルダムの秘密の住まいに隠れていたユダヤ人の少女が、2年間の恐怖、家族とのいさかい、初恋、大きな夢を日記に書きとめ、その日記は世界でもっとも有名な本の一つになりました。
👤 人物伝・回想録本泥棒
マークース・ズーサック
死神が語るのは、ナチス・ドイツで里子になった少女が、本を盗み、言葉の力を知り、愛するきずなを結んでいきながら、やがて戦争によってそれを奪われていく物語です。
🎒 ヤングアダルトマウス
アート・スピーゲルマン
アート・スピーゲルマンは、ユダヤ人をネズミ、ナチスをネコとして描きながら、父親がアウシュヴィッツを生きのびた物語を絵にし、過去に刻まれた父と息子の難しい関係も見せます。
👤 人物伝・回想録君のためなら千回でも
カーレド・ホッセイニ
カブールの裕福な家の少年が、凧揚げ大会の日に忠実な親友を裏切り、何十年もあとアメリカへ逃れたのち、償いをするためにタリバンが支配するアフガニスタンへ戻る物語です。
✨ 現代小説青い眼が欲しい
トニ・モリスン
1940年代のオハイオで、自分は醜いと信じている貧しい黒人の少女ペコーラ・ブリードラヴが青い目を願い、地域の人々が彼女を守らなかったことが、悲劇につながります。
✨ 現代小説ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。