这是一个真实的故事:德国商人奥斯卡·辛德勒(Oskar Schindler)魅力十足,还是纳粹党员,却在大屠杀期间利用自己的工厂,救下了一千多名犹太人的性命。
简介
《辛德勒方舟》是澳大利亚作家托马斯·肯尼利(Thomas Keneally)的小说,1982年出版,获得了布克奖。故事取材于真实的奥斯卡·辛德勒,是一位幸存者讲给肯尼利听的。这位幸存者名叫利奥波德·佩吉(Leopold Page,即波尔德克·普费弗伯格,Poldek Pfefferberg),他在比弗利山庄开了一家商店,一再劝肯尼利把这个故事写出来。肯尼利用了虚构作品的写法,所以把它称为小说,但全书紧贴对幸存者的采访和各种文件。这本书在美国出版时书名是《辛德勒的名单》(Schindler’s List),也是史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)1993年那部电影的蓝本。书中的辛德勒不是圣人,而是一个复杂的人。
主要人物
- 奥斯卡·辛德勒:魅力十足却缺点不少的商人,爱喝酒,爱女人,后来一步步变成了救人者。
- 伊扎克·斯特恩(Itzhak Stern):辛德勒的犹太会计,沉默寡言,头脑聪明,帮助他做出决定。
- 阿蒙·戈特(Amon Goeth):普拉绍夫(Plaszów)劳动营里残忍的党卫军营长。
- 艾米莉·辛德勒(Emilie Schindler):奥斯卡的妻子,最后在工厂里照料工人。
- 波尔德克·普费弗伯格:辛德勒名单上的幸存者,后来劝说肯尼利写下这个故事。
- 海伦·赫希(Helen Hirsch):戈特家的犹太女佣,遭到虐待,靠辛德勒的帮助才撑了下来。
内容详述
辛德勒在克拉科夫
1939年,德国入侵波兰之后,苏台德德意志人(Sudeten German)奥斯卡·辛德勒来到克拉科夫(Kraków)闯荡发财,他以爱酒爱女人闻名。他接手了一家生产搪瓷器皿的工厂,雇用犹太工人,因为他们便宜。他还认识了会计伊扎克·斯特恩,斯特恩帮他筹集资金。辛德勒是个有魅力的投机者,会贿赂党卫军军官。起初,他心里只想着赚钱。
犹太人隔都
纳粹把克拉科夫的犹太人赶进一个有围墙的隔都(ghetto),后来又将它清空。辛德勒站在山坡上,看着党卫军残暴地清空隔都,在街头杀人,这一幕久久留在他心里。他看清了正在发生的事,态度开始改变。他利用自己的影响力保护工人,因为这些工人被认为对战争很重要,他还为他们安排了额外的食物。
斯特恩看出辛德勒的同情心越来越深,便轻轻推着他去做更大胆的事。两人的搭档关系是全书的核心之一:一个谨慎、安静的会计,一个大胆、爱出风头的实业家,彼此都离不开对方。
普拉绍夫
犹太人被转移到普拉绍夫劳动营,营地由凶残的阿蒙·戈特管理,他会从阳台上随意开枪打死囚犯。辛德勒靠着陪戈特喝酒、给他行贿,赢得了他的信任,说服他允许在自己的工厂旁边设一个分营,这样工人就能住得好一些。辛德勒保护他们不被毒打,不被遣送,常常要冒极大的风险,囚犯们渐渐把他看作保护者。
名单
1944年,苏联军队逼近,纳粹决定关闭集中营,把囚犯送往奥斯维辛(Auschwitz)。辛德勒的大部分财产已经花在了贿赂上,他说服当局,让他把工厂迁到自己的家乡摩拉维亚(Moravia)的布吕恩利茨(Brünnlitz)。他在斯特恩和其他囚犯的帮助下,列出一份他声称自己需要的工人名单。名单上的人得救了,没有列进去的,则被送往死亡营。这份名单成了获救的象征。
布吕恩利茨
在布吕恩利茨,辛德勒善待工人,与其他集中营的情形截然不同。他们的工厂本来是生产炮弹的,但实际上就算造出了能用的炮弹,也寥寥无几。一列本来要送往他工厂的女工,被错误地转到了奥斯维辛,辛德勒用钻石作贿赂,把这些女人救了出来。他还收留了一批在货运列车里被发现、几乎冻僵的男人,并悉心照料他们。他的妻子艾米莉负责照看病人。
解放
1945年5月德国投降时,身为纳粹党员的辛德勒必须逃走。工人们送给他一封许多幸存者签名的信,还有一枚用一名工人的金牙熔成黄金打造的戒指,上面刻着一句犹太经典《塔木德》(Talmud)里的话:谁救了一个人的命,就等于救了整个世界。辛德勒深受触动,说他真希望自己当时做得更多。按书中的统计,幸存者大约有1200人,他们继续重建自己的生活,许多人的后代如今仍然活着。
为什么重要
《辛德勒方舟》获得了布克奖,改编成的电影《辛德勒的名单》拿下七项奥斯卡金像奖,包括最佳影片,也走向了全世界的观众。这本书和这部电影让新一代人了解到大屠杀,也让辛德勒成为道德勇气的象征。幸存者的故事仍在继续讲述。
它还提出了一些问题:面对邪恶时该如何做出道德选择,普通人又能做些什么。辛德勒被以色列大屠杀纪念馆(Yad Vashem)授予“国际义人”称号,安葬在耶路撒冷的锡安山(Mount Zion)。
这本书还被誉为用小说笔法讲述真实故事的典范,肯尼利与幸存者合作的调查研究,为后来的大屠杀叙事作品树立了标准。
核心要点
- 一个人也能带来改变。 辛德勒救了一千多条生命。
- 道德上的转变可能来得很晚。 辛德勒一开始只是个投机者。
- 邪恶是有组织的,也很平常。 集中营体系靠许多人才得以运转。
- 勇气往往意味着风险和牺牲。 辛德勒付出了自己的财产。
- 幸存者的故事很重要。 这本书出自他们的证词。
我们能学到什么
这本书说明,道德勇气可能来自意想不到的人,我们不必完美,也能做好事。辛德勒是个有缺点的人,但他愿意行动,带来了巨大的改变。
它还让我们明白证词与记忆的重要:这个故事之所以能被讲出来,是因为幸存者坚持要把它记录下来。
最后,它提示我们,即使在最黑暗的时代,微小的善举也可能带来重大的后果。
它也表明,勇气可以很务实:用贿赂、文书和魅力去保护别人,帮助别人也有许多不同的方式。
批评与不同观点
有些批评者认为,这本书和电影一样,把一位德国救助者放在中心,让一位非犹太人英雄站在犹太人悲剧的中央,而这样的故事只是罕见的例外,反而可能带来虚假的安慰。也有人指出,肯尼利把这本书称为小说,但读者可能把它当作严格的历史,其中一些细节还受到历史学家的质疑。
一些大屠杀研究者觉得,书中对辛德勒的刻画过于英雄化,他的动机其实并不单纯,晚年生活也令人失望。书中的残酷暴力场面也让部分读者难以承受。尽管如此,这本书仍然广受尊敬。
适合哪些读者
这本书适合成熟的读者。书中详细描写了杀戮和残暴的行为,在情感上很沉重。对想通过一个真实故事去了解大屠杀的人来说,这是一本很有价值的书。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
夜
Elie Wiesel
埃利·维瑟尔(Elie Wiesel)用简短而灼人的篇幅,讲述自己少年时如何被从家乡锡盖特(Sighet)押往奥斯维辛(Auschwitz)和布痕瓦尔德(Buchenwald),失去了家人,眼看着自己的信仰和童年一同破碎。
👤 真实人生安妮日记
Anne Frank
一个犹太少女躲在阿姆斯特丹的一处秘密住所里躲避纳粹,她在日记里记下了两年间的恐惧、家人的争吵、初恋和远大的梦想,这本日记后来成了世界上最著名的书之一。
👤 真实人生偷书贼
Markus Zusak
由死神讲述:纳粹德国的一个寄养女孩偷书,懂得了文字的力量,并与人结下深厚的情感,而战争最终摧毁了这一切。
🎒 青少年读物鼠族
Art Spiegelman
阿特·斯皮格曼(Art Spiegelman)把父亲在奥斯维辛幸存下来的经历画成漫画,书中犹太人是老鼠,纳粹是猫;同时,他也画出了一对被往事刻下伤痕的父子之间艰难的关系。
👤 真实人生追风筝的人
Khaled Hosseini
喀布尔一个富家男孩,在风筝比赛那天背叛了忠心耿耿的挚友;几十年后,他逃到美国,又回到塔利班统治下的阿富汗,想要弥补当年的过错。
✨ 当代小说最蓝的眼睛
Toni Morrison
20世纪40年代的俄亥俄州,一个贫穷的黑人女孩佩科拉·布里德拉夫(Pecola Breedlove)认定自己很丑,祈求得到一双蓝眼睛,而周围的社群没能保护她,最终酿成悲剧。
✨ 当代小说想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。