O sol também se levanta
Título original: The Sun Also Rises
Um grupo de expatriados americanos e britânicos vaga por Paris e pela Espanha nos anos 1920, bebendo e buscando um sentido para a vida, enquanto o narrador, um homem ferido chamado Jake, ama uma mulher que não pode ter.
Apresentação
O sol também se levanta é o primeiro grande romance de Ernest Hemingway, publicado em 1926. Ele acompanha um círculo de amigos que vive em Paris depois da Primeira Guerra Mundial, muitos deles marcados pela guerra, e que viaja para a festa de San Fermín, em Pamplona, na Espanha, para ver a corrida dos touros e as touradas. A narração é de Jake Barnes, um jornalista americano ferido na guerra, que ama lady Brett Ashley, uma mulher encantadora e inquieta. O romance capta o clima da “Geração Perdida” (Lost Generation), expressão atribuída a Gertrude Stein que Hemingway usou como epígrafe. É conhecido pelo estilo enxuto e pelos temas da perda, do amor e da resistência.
Personagens principais
- Jake Barnes: o narrador, um jornalista americano cujo ferimento de guerra o deixou incapaz de ter uma relação sexual.
- Lady Brett Ashley: uma inglesa bonita e de espírito livre, que tem muitos amantes e ama Jake.
- Robert Cohn: um escritor rico e inseguro, ex-boxeador, que é apaixonado por Brett.
- Mike Campbell: o noivo de Brett, um escocês falido que bebe muito.
- Bill Gorton: o amigo americano de Jake, espirituoso e de bom coração.
- Pedro Romero: um toureiro de dezenove anos, desejado por Brett.
Resumo completo
Paris
Jake mora em Paris, trabalha num jornal e passa as noites em cafés com os amigos. Ele conhece Brett, com quem teve uma relação próxima durante a guerra, quando ela era enfermeira. Ela também o ama, mas o ferimento dele impede que fiquem juntos. Robert Cohn, um escritor judeu e rico que foi campeão de boxe na universidade de Princeton, se apaixona por Brett e a segue por toda parte, irritando os outros. Brett tem um breve caso com Cohn, mas diz a Jake que não sente nada por ele.
Os dias de Jake seguem um padrão de trabalho e longas noites de conversa e bebida, enquanto ele tenta não demonstrar o quanto Brett significa para ele. Jake é observador e seco, e muitas vezes esconde os sentimentos atrás de piadas. Os expatriados parecem andar de café em café sem plano algum, como se manter-se em movimento fosse um jeito de evitar pensar na guerra.
A pescaria
Jake e seu amigo Bill Gorton viajam para a Espanha para pescar nas montanhas perto de Burguete. Eles aproveitam alguns dias de paz, pescando nos riachos, bebendo vinho e conversando. Esse intervalo tranquilo contrasta com o caos de Paris e com a festa que virá depois. Em seguida, vão a Pamplona encontrar Brett, Mike e Cohn, que chegaram por conta própria para a festa de San Fermín.
A festa
A festa começa, com música, dança, bebida e a corrida dos touros pelas ruas. O grupo vai às touradas, onde Jake apresenta Brett a Pedro Romero, um jovem toureiro que é corajoso e puro na sua arte. Brett fica fascinada por ele. Enquanto isso, Mike bebe e insulta Cohn, que segue Brett como um cachorrinho apaixonado. A tensão cresce com o passar dos dias, com discussões e brigas.
A cidade se enche de música, foguetes e danças nas ruas, e os amigos se deixam levar pela empolgação, bebendo noite adentro. Jake, que já foi à festa outras vezes, conhece os toureiros e os costumes e tem orgulho de mostrar a Brett e aos outros a cultura que ama. Mas o orgulho vem misturado com a preocupação de que os amigos não a entendam.
Brigas e consequências
Cohn, furioso porque Brett o rejeitou em favor de Romero, bate em Jake e em Romero, em brigas separadas. Romero, machucado e sangrando, entra na arena mesmo assim no dia seguinte e mata um touro com beleza e habilidade. Brett começa um caso com ele, e Jake, que se sente responsável por tê-los apresentado, fica péssimo. O grupo se desfaz: Cohn vai embora, e a festa termina numa névoa de ressaca e amargura.
Depois da festa
Brett deixa Pamplona com Romero, mas logo percebe que faz mal ao rapaz, que é muito mais novo que ela e quer que ela deixe o cabelo crescer e se case com ele. Ela o manda embora e fica sem recursos em Madri, de onde manda um telegrama a Jake pedindo ajuda. Jake viaja até Madri, a socorre e se encarrega de cuidar dela.
O final
Jake e Brett andam de táxi por Madri, e ela diz que os dois poderiam ter sido muito felizes juntos se as coisas fossem diferentes. Jake responde, com ironia, que é bonito pensar assim. O final é calmo, irônico e agridoce. O livro termina com a sensação de que a vida continua, já que o título, tirado da Bíblia, sugere que a terra permanece enquanto as gerações vão e vêm.
Ao longo do romance, Hemingway deixa que as ações dos personagens falem por eles e raramente explica o que sentem. O leitor percebe a dor deles naquilo que evitam dizer e no modo como as conversas desviam depressa para bebidas, comida ou o tempo.
Por que importa
O sol também se levanta tornou Hemingway famoso e ajudou a definir a voz literária dos anos 1920, com suas frases simples e curtas e sua atenção ao que fica por dizer, o que ele chamava de teoria do iceberg. Tornou-se um símbolo da Geração Perdida e influenciou a imagem que o público tinha da vida dos expatriados em Paris. O romance também ajudou a tornar as touradas e a festa de San Fermín conhecidas por muitos leitores de língua inglesa.
Foi adaptado para o cinema em 1957 e para uma minissérie de televisão em 1984, e ainda hoje é muito estudado em escolas e universidades como um clássico do modernismo americano.
Principais ideias
- A guerra deixa feridas duradouras. Os personagens estão marcados no corpo e no espírito.
- O prazer sem rumo não cura. Beber e festejar o tempo todo não preenche o vazio.
- Um amor impossível pode moldar vidas. Jake e Brett se amam, mas não podem ficar juntos.
- Habilidade e coragem têm valor. O ofício honesto de Romero contrasta com a deriva dos outros.
- A vida continua. O título sugere resistência para além dos problemas de cada um.
O que podemos aprender
O romance mostra como o trauma pode afetar as pessoas muito tempo depois do acontecimento. O ferimento de Jake e o dano psicológico da guerra influenciam o comportamento de todo o grupo.
Ele também mostra a diferença entre viver com propósito e viver sem ele. A dedicação de Romero à sua arte se destaca entre pessoas que vagam sem foco.
Por fim, nos incentiva a ler nas entrelinhas, como pede o estilo de Hemingway, e a perceber sentimentos que não são ditos.
Ele ensina ainda que fugir da dor não a resolve. Os personagens viajam e festejam, mas os problemas vão com eles, e eles precisam achar jeitos de viver com o que lhes aconteceu.
Críticas e outros pontos de vista
Leitores de hoje criticam o livro pelo antissemitismo, sobretudo no tratamento dado a Robert Cohn, que é repetidamente ridicularizado por ser judeu, e pela linguagem e pelas atitudes sexistas e racistas. Alguns acham que os personagens são superficiais, egoístas e antipáticos e que o enredo tem pouca ação além de beber e conversar.
Outros consideram misógino o retrato de Brett como uma mulher promíscua que arruína os homens, embora alguns vejam nela uma figura independente. O estilo de Hemingway, com suas repetições, pode parecer artificial para alguns. Mesmo assim, o romance é considerado importante.
Quem deve ler
Este livro é indicado para adolescentes maduros e adultos. Contém consumo pesado de álcool, linguagem ofensiva e cenas de tourada. Os temas são adultos, mas não há nada gráfico. É um bom ponto de partida para conhecer Hemingway.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Adeus às armas
Ernest Hemingway
Um motorista de ambulância americano no exército italiano, durante a Primeira Guerra Mundial, se apaixona por uma enfermeira britânica, deserta da guerra e foge com ela para a Suíça, mas acaba perdendo a amada no parto.
📜 ClássicosO grande Gatsby
F. Scott Fitzgerald
Um milionário misterioso dá festas luxuosas em Long Island na esperança de reconquistar a mulher que amou anos antes, mas o sonho dele se choca com a crueldade descuidada dos ricos.
📜 ClássicosPor quem os sinos dobram
Ernest Hemingway
Durante a Guerra Civil Espanhola, um voluntário americano chamado Robert Jordan é enviado para explodir uma ponte atrás das linhas inimigas e, em três dias com um bando de guerrilheiros, encontra o amor e enfrenta a própria morte.
📜 ClássicosPé Na Estrada
Jack Kerouac
Um jovem escritor chamado Sal Paradise pega carona e dirige pelos Estados Unidos e até o México com seu amigo exuberante e inquieto Dean Moriarty, em busca de emoção, de sentido e de um lugar a que pertencer.
📜 ClássicosO velho e o mar
Ernest Hemingway
Um velho pescador cubano, que há oitenta e quatro dias não pega nenhum peixe, fisga um marlim gigante em alto-mar e luta com ele por três dias, só para perdê-lo para os tubarões, mas volta para casa com o espírito invicto.
📜 ClássicosOrgulho e preconceito
Jane Austen
A perspicaz Elizabeth Bennet e o orgulhoso e rico sr. Darcy se julgam muito mal e só encontram o caminho do amor depois de enfrentar os próprios defeitos.
📜 ClássicosQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.