太阳照常升起

原书名:The Sun Also Rises

13 岁以上阅读约 6 分钟经典现代主义迷惘的一代含剧透
内容提示 大量饮酒; 斗牛场面; 人物的反犹言论; 战争中受的伤影响了性生活
获取这本书 ↓

20世纪20年代,一群美国和英国的侨民在巴黎和西班牙之间漂泊,终日饮酒,寻找生活的意义;叙述者杰克(Jake)身有战伤,深爱着一个无法与他相守的女人。

简介

《太阳照常升起》是欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)的第一部重要长篇小说,1926年出版。书中的一群朋友在第一次世界大战后住在巴黎,其中许多人都被战争伤害过。他们前往西班牙,参加潘普洛纳(Pamplona)的圣费尔明节(San Fermín),去看奔牛和斗牛。故事由杰克·巴恩斯(Jake Barnes)讲述,他是一名美国记者,在战争中受了伤,爱着迷人而不安分的布雷特·阿什利夫人(Lady Brett Ashley)。海明威用格特鲁德·斯泰因(Gertrude Stein)提出的“迷惘的一代”(Lost Generation)一语作为全书的题词,这部小说也捕捉到了这一代人的情绪。它以简省的文风著称,主题是失去、爱与忍耐。

主要人物

  • 杰克·巴恩斯:叙述者,美国记者,战争中受的伤使他无法有性关系。
  • 布雷特·阿什利夫人:美丽、不受拘束的英国女子,有过许多情人,爱着杰克。
  • 罗伯特·科恩(Robert Cohn):富有而缺乏安全感的作家,曾是拳击手,迷恋布雷特。
  • 迈克·坎贝尔(Mike Campbell):布雷特的未婚夫,一个破了产、酗酒厉害的苏格兰人。
  • 比尔·戈顿(Bill Gorton):杰克风趣、随和的美国朋友。
  • 佩德罗·罗梅罗(Pedro Romero):19岁的斗牛士,布雷特对他动了心。

内容详述

巴黎

杰克住在巴黎,在一家报社工作,晚上常和朋友们泡在咖啡馆里。他认识布雷特,战争期间她当护士,两人关系亲密。她也爱他,可是他的伤让两人没有可能在一起。富有的犹太作家罗伯特·科恩曾在普林斯顿(Princeton)读大学,是校拳击冠军,他迷恋上布雷特,到处跟着她,惹得其他人很烦。布雷特和科恩有过一段短暂的风流事,却对杰克说自己对科恩没有感情。

杰克的日子就是工作,再加上漫长的夜晚,聊天、喝酒,同时他尽量不让别人看出布雷特对他有多重要。他观察敏锐,说话干巴巴的,常常用玩笑掩饰自己的感情。这些侨民似乎毫无计划,从一家咖啡馆晃到另一家,好像不停地动,就能不去想战争。

钓鱼之行

杰克和朋友比尔·戈顿去西班牙,到布尔格特(Burguete)附近的山里钓鱼。他们过了几天平静的日子,在溪流里钓鱼,喝酒,聊天。这段安静的插曲,和巴黎的混乱以及后来的节日形成了对照。随后他们前往潘普洛纳,与布雷特、迈克和科恩会合,这几个人是另外各自来的,大家要一起过圣费尔明节。

节日

节日开始了,有音乐、舞蹈、喝酒,还有公牛在街上奔跑。这群人去看斗牛,杰克把布雷特介绍给年轻的斗牛士佩德罗·罗梅罗,这个青年勇敢,对自己的技艺一丝不苟。布雷特被他迷住了。与此同时,迈克喝醉了就辱骂科恩,而科恩像一只害了相思病的小狗,一直跟着布雷特。随着一天天过去,紧张气氛不断加剧,争吵和打斗不断。

全城到处是音乐、焰火和街头的舞蹈,朋友们被兴奋的气氛裹挟着,喝到深夜。杰克以前来过这个节日,认识斗牛士,也熟悉当地的习俗,他很自豪能让布雷特和其他人看到自己所热爱的文化。但他的自豪里也夹杂着担心:朋友们也许并不理解这种文化。

打斗与余波

科恩因为布雷特抛下自己、选了罗梅罗而暴怒,分别与杰克和罗梅罗打了一架,把他们都揍了。罗梅罗满脸是血,第二天仍然走进斗牛场,以优美而精湛的技艺杀死了一头公牛。布雷特和他开始了一段恋情,杰克觉得是自己介绍两人认识的,因此很痛苦。这群人就此散伙:科恩走了,节日在宿醉和怨气中结束。

后来

布雷特和罗梅罗一起离开了潘普洛纳,但她很快意识到自己对这个年轻人不好:他比她年轻得多,还要她把头发留长,嫁给他。她把他打发走,自己困在马德里(Madrid),给杰克发电报求助。杰克赶到马德里,救出了她,并安排照顾她。

结尾

杰克和布雷特坐着出租车穿过马德里,她说,如果情况不一样,他们本可以过得很快乐。杰克带着讥讽的口气回答说,这样想想倒也挺美。结尾平静、带着反讽,又有些苦涩。全书给人的感觉是生活仍要继续下去:书名取自《圣经》,意思是一代又一代人来来去去,大地却永远长存。

在整部小说里,海明威让人物的行动自己说话,很少解释他们的感受。读者从他们回避不谈的话里,从谈话总是很快转到饮料、食物或天气上,体会到他们的痛苦。

为什么重要

《太阳照常升起》让海明威一举成名,并帮助确立了20年代的文学声音:简短朴素的句子,注重那些没有说出口的东西,他自己把这称为冰山理论(iceberg theory)。它成为“迷惘的一代”的象征,影响了公众对巴黎侨民生活的想象。这部小说也让许多英语读者认识了斗牛和圣费尔明节。

它在1957年被改编成电影,1984年被改编成电视迷你剧,至今仍作为美国现代主义经典在中学和大学里被广泛讲授。

核心要点

  • 战争留下长久的创伤。 书中人物的身体和精神都受了伤。
  • 漫无目的的享乐治不好伤。 不停地喝酒、狂欢,填不满内心的空虚。
  • 没有结果的爱会塑造人的一生。 杰克和布雷特相爱,却无法在一起。
  • 技艺和勇气有价值。 罗梅罗诚实的手艺,与其他人的漂泊形成对照。
  • 生活仍要继续。 书名暗示,忍耐超越个人的烦恼。

我们能学到什么

这部小说表明,创伤在事情过去很久之后,仍会影响一个人。杰克的伤和战争带来的心理伤害,左右着整群人的行为。

它也表明,有目标地生活和没有目标地生活,是有区别的。罗梅罗对自己技艺的专注,在一群四处游荡、不知所向的人当中格外显眼。

最后,它鼓励我们像海明威的文风那样读出字里行间的东西,去留意那些没有明说的感受。

它还告诉我们,逃避痛苦并不能解决痛苦。书中的人物到处旅行、狂欢,可问题始终跟着他们,他们只能想办法与自己经历过的事情共处。

批评与不同观点

现代读者批评这本书带有反犹色彩,尤其是对罗伯特·科恩的描写,他一再因为是犹太人而遭到嘲弄;书中也有带性别歧视和种族歧视的语言和态度。有些人觉得书中人物肤浅、自私、不讨人喜欢,除了喝酒和聊天,情节几乎没有什么动作。

另一些人认为,书中把布雷特写成一个放纵、专会毁掉男人的女人,带有厌女色彩,不过也有人把她看作一个独立的形象。海明威文风中的反复,在一些人看来显得刻意。尽管如此,这部小说仍被认为很重要。

适合哪些读者

这本书适合成熟的青少年和成年人。书中有大量饮酒、冒犯性的语言和斗牛场面。主题是成人的,但描写并不露骨。想读海明威,从这本开始是个不错的选择。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

永别了,武器

Ernest Hemingway

第一次世界大战中,一名在意大利军队服役的美国救护车司机爱上了一位英国护士,他离开战争,和她逃往瑞士,却在她分娩时失去了她。

📜 经典文学

了不起的盖茨比

F. Scott Fitzgerald

一个神秘的百万富翁在长岛举办奢华的宴会,希望赢回多年前爱过的女人,但他的梦想撞上了富人漫不经心的冷酷。

📜 经典文学

丧钟为谁而鸣

Ernest Hemingway

西班牙内战期间,美国志愿者罗伯特·乔丹(Robert Jordan)奉命炸毁敌后的一座桥,在与一队游击队员共度的三天里,他找到了爱情,也直面了自己的死亡。

📜 经典文学

在路上

Jack Kerouac

年轻作家萨尔·帕拉迪斯(Sal Paradise)和精力旺盛、坐不住的朋友迪安·莫里亚蒂(Dean Moriarty)一起,搭便车、开着车横穿美国,一直走到墨西哥,寻找刺激、意义和归属感。

📜 经典文学

老人与海

Ernest Hemingway

一位古巴老渔夫已经连续84天一条鱼也没钓到,却在远海钓上了一条巨大的马林鱼,与它搏斗了三天,最后鱼被鲨鱼啃光;可他回到家时,精神依然没有被打垮。

📜 经典文学

傲慢与偏见

Jane Austen

聪明伶俐的伊丽莎白·班内特(Elizabeth Bennet)和骄傲富有的达西先生(Mr. Darcy)彼此严重误判,直到各自直面自己的缺点,两人才走到一起。

📜 经典文学

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →