灿烂千阳

原书名:A Thousand Splendid Suns

16 岁以上阅读约 6 分钟现代小说历史小说家庭剧含剧透
内容提示 家庭暴力; 年幼少女被迫婚嫁; 战争暴力; 处决; 自杀
获取这本书 ↓

两位出身不同的阿富汗女性被迫嫁给同一个施暴的男人,成了意想不到的盟友,在祖国被战争撕裂之际,靠友情和爱找到了反抗的力量。

简介

《灿烂千阳》 是卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini)的第二部小说,2007年出版。和他的第一部小说《追风筝的人》(The Kite Runner)一样,故事发生在阿富汗,但这一次聚焦的是女性的生活。故事讲述了玛丽安(Mariam)和莱拉(Laila):前者是20世纪50年代出生在赫拉特(Herat)附近一个村庄的私生女,后者是20世纪70年代出生的喀布尔(Kabul)年轻女子。三十年间,阿富汗经历了苏联入侵、内战和塔利班统治,她们的命运交织在一起。书名出自一首关于喀布尔的诗,说那座城市有千万个灿烂的太阳。这是一个关于苦难和坚韧的有力故事。

主要人物

  • 玛丽安:安静、有耐心的女人,生来就是被称作“哈拉米”(harami)的私生女。
  • 莱拉:聪明、大胆的喀布尔年轻女子,爱着她的朋友塔里克。
  • 拉希德(Rasheed):玛丽安残忍、控制欲强的丈夫,是个鞋匠。
  • 塔里克(Tariq):莱拉儿时的朋友,也是她的爱人。
  • 贾利尔(Jalil):玛丽安有钱又软弱的父亲。
  • 娜娜(Nana):玛丽安满怀怨恨的母亲。
  • 爸爸和妈妈(Babi and Mammy):莱拉温和的父亲,和她悲痛的母亲。
  • 阿齐扎和扎勒迈(Aziza and Zalmai):莱拉的孩子。

内容详述

玛丽安

玛丽安和母亲娜娜住在古尔达曼村(Gul Daman)附近的一间小棚屋里,娜娜曾是赫拉特富商贾利尔家的女佣。贾利尔有别的妻子和孩子,他每星期四来看望玛丽安,给她带礼物,却不肯把她接进自己家里。娜娜警告她,这个世界对女人是残酷的,女人必须像石头一样忍耐,她的父亲以她为耻。

十五岁生日那天,玛丽安去赫拉特看她的父亲,他答应过要带她去看电影。他没有来。她睡在他家门外,早上被仆人赶走。她回到家,发现母亲已经上吊自杀。贾利尔的妻子们很快把玛丽安嫁给了喀布尔的鞋匠拉希德,他比她大三十岁。

婚姻

起初,拉希德看上去很有礼貌。可是在玛丽安几次流产之后,他变得残忍起来:逼她穿罩袍,殴打她,把她当仆人使唤。玛丽安像母亲教她的那样,默默忍受。

与此同时,附近的一座房子里,莱拉渐渐长大,她是和蔼的教师爸爸的女儿,爸爸相信女孩也应该受教育。她和塔里克是朋友,他是个因地雷失去一条腿的男孩,两人相爱了。共产主义政府倒台后,喀布尔爆发了敌对军阀之间的内战。莱拉的两个哥哥早先在对抗苏联人的战斗中牺牲,她的母亲因此悲痛得几乎瘫痪。

莱拉在拉希德家

塔里克一家决定逃往巴基斯坦时,莱拉和塔里克共度了一夜。不久之后,一枚火箭弹击中她家,炸死了她的父母,莱拉身受重伤。拉希德和玛丽安收留了她。不知道她已怀孕的拉希德,安排一个人告诉她塔里克已经死了,然后向她求婚。莱拉怀着塔里克的孩子,相信他已经死去,为了保护未出生的孩子,她答应了,并让拉希德以为孩子是他的。

起初,玛丽安对这个年轻女人怀有敌意,也很嫉妒。可是莱拉生下女儿阿齐扎后,玛丽安的心软了。渐渐地,玛丽安和莱拉成了朋友,后来亲如母女。拉希德打这两个女人,对她们越来越残忍。有一次,两个女人试图逃跑,却被抓住,送了回来,拉希德狠狠地惩罚了她们。莱拉生下儿子扎勒迈后,拉希德欣喜若狂,偏爱这个男孩。

塔利班

1996年,塔利班攻占喀布尔。女人被禁止工作,没有男性亲属陪同不得出门,也不得露出脸。拉希德的生意垮了,养不起一家人。他把阿齐扎送进孤儿院,在那里她虽然安全,却不快乐。莱拉和玛丽安去看她,哪怕女人独自出行可能挨打。

经过多年的干旱和饥荒,仍然活着的塔里克回来了;原来他的死讯,是拉希德设下的骗局的一部分。拉希德发现了他,盛怒之下,想要掐死莱拉。

玛丽安的选择

玛丽安看到拉希德就要杀死莱拉,抄起一把铁锹,朝他的头上打去,把他打死了。她藏起尸体,帮助莱拉和塔里克逃往巴基斯坦,并决定自己留下来承担罪责。她被捕后,受到塔利班审判,被判处死刑,玛丽安平静地接受了命运,说自己没有遗憾。她在足球场被处决,感到自己终于做了一件值得被爱的事。

新的一天

2001年塔利班倒台后,莱拉和塔里克回到喀布尔,莱拉在当年收容过阿齐扎的那座孤儿院里当了教师。她又怀孕了。如果是女孩,她就给她取名叫玛丽安。小说在希望的气氛中结束,莱拉带着家人望向未来,这座城市正开始愈合。

为什么重要

《灿烂千阳》 是一本极其畅销的书,在全球销量达数百万册,被译成四十多种语言。它在《纽约时报》畅销书榜上停留了数周,读书会也广泛阅读。对许多西方读者来说,它让阿富汗女性的生活,尤其是塔利班统治时期的生活,有了人的面孔。

这本书因其情感力量,以及对强迫婚姻、家庭暴力和女孩得不到教育等问题的关注而受到赞誉。它也因其中的暴力内容,在一些学校体系中受到批评和抵制。胡赛尼幼年离开阿富汗,后来成立了一个基金会,帮助阿富汗难民。

核心要点

  • 友情给人力量。 玛丽安和莱拉之间的纽带帮助她们活了下来。
  • 女性的权利很重要。 小说揭示了女性在压迫之下如何受苦。
  • 牺牲可以带来救赎。 玛丽安在为莱拉献出生命中找到了价值。
  • 战争摧毁家庭。 几十年的冲突让普通人家破人亡。
  • 希望可以幸存。 结尾展现了坚韧。

我们能学到什么

这部小说提醒我们教育的价值,以及选择的自由。莱拉的父亲坚持女孩必须读书,这救了她的命。

它也说明,为遭受虐待的人发声、支持幸存者非常重要。这两位女性是被彼此救下的。

最后,它鼓励我们去了解其他国家人们的生活。了解他们的苦难,能培养同理心,帮助我们去支持需要帮助的人,无论是通过捐款、做志愿者,还是单纯多了解一些。

批评与不同观点

一些读者和评论者说,小说里的人物善恶过于分明,拉希德是一个纯粹的恶人,而女性则是圣洁的受害者。另一些人觉得故事过于戏剧化,巧合太多。

一些阿富汗读者和学者担心,西方读者可能会把它当作阿富汗男性或阿富汗社会的全部真相。胡赛尼承认,他的书并不代表所有的阿富汗人。书中的暴力,尤其是针对女性的暴力,对有些读者来说可能过于令人不安。

适合哪些读者

这部小说适合能接受沉重主题的大龄青少年与成年人。它感人、动情,也充满希望。喜欢《追风筝的人》的读者,会发现它同样有力量,读书会也常常发现,它能引发长时间的、重要的讨论。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

追风筝的人

Khaled Hosseini

喀布尔一个富家男孩,在风筝比赛那天背叛了忠心耿耿的挚友;几十年后,他逃到美国,又回到塔利班统治下的阿富汗,想要弥补当年的过错。

✨ 当代小说

半轮黄日

Chimamanda Ngozi Adichie

小说通过三个人交织在一起的命运:一个小仆人、一位教授的爱人和一位英国作家,讲述了尼日利亚内战和昙花一现的比夫拉国。

✨ 当代小说

我知道笼中的鸟儿缘何歌唱

Maya Angelou

玛雅·安杰卢(Maya Angelou)讲述了自己在实行种族隔离的美国南方和加利福尼亚度过的童年与青少年时期,这是一个关于伤痛、沉默与自我发现的故事,文字和书籍帮助她找回了自己的声音。

👤 真实人生

紫色姐妹花

Alice Walker

这部小说用书信写成,讲述佐治亚州乡下一位贫穷的黑人女子西莉(Celie)如何在虐待与失去中活了下来,并在其他女性的爱里找到自己的声音、独立与快乐。

✨ 当代小说

茉莉人生

Marjane Satrapi

玛贾内·萨特拉皮(Marjane Satrapi)用黑白漫画,讲述自己在伊朗伊斯兰革命和两伊战争期间长大,后来独自在欧洲生活,又回到家乡,一路寻找自己归属的故事。

👤 真实人生

最蓝的眼睛

Toni Morrison

20世纪40年代的俄亥俄州,一个贫穷的黑人女孩佩科拉·布里德拉夫(Pecola Breedlove)认定自己很丑,祈求得到一双蓝眼睛,而周围的社群没能保护她,最终酿成悲剧。

✨ 当代小说

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →