你当像鸟飞往你的山

原书名:Educated

13 岁以上阅读约 6 分钟回忆录教育家庭
内容提示 家庭虐待与暴力; 严重受伤; 精神疾病
获取这本书 ↓

一个女孩在爱达荷州的山区长大,父母是生存主义者,家里没有学校、没有出生证明、也不看医生;她靠自学考上了大学,最终拿到剑桥大学的博士学位,代价却是与家人痛苦地疏远。

简介

塔拉·韦斯特弗(Tara Westover)在爱达荷州(Idaho)乡村的一座山上长大,是七个孩子中最小的一个。她的父亲有极端的信念:他不信任政府、学校和医院,还囤积食物和燃料,为世界末日做准备。塔拉从未上过学,直到九岁才有了出生证明。她的童年是在父亲危险的废品场里干活,并帮助母亲度过的,她的母亲是一名自学成才的草药师和助产士。她的一位哥哥对她施以暴力。17岁时,她靠自学通过了大学入学考试,进入杨百翰大学(Brigham Young University),开始了一段求学之旅,这段旅程把她带到了剑桥和哈佛。《你当像鸟飞往你的山》讲的是教育的力量,以及努力找到自己声音的挣扎。

内容详述

巴克峰上的生活

塔拉一家住在一座叫巴克峰(Buck’s Peak)的山下。她的父亲认为政府是邪恶的,医生和药物是危险的,世界末日就要来了。一家人囤积物资,还把燃料埋在地下。孩子们名义上在家里上学,实际上很少学习。

塔拉和哥哥们一起在父亲的废品场里干活,用大型机器分拣和切割金属,严重的事故经常发生。家人受了重伤,包括车祸和烧伤,也都是在家里用母亲的草药偏方治疗,而不是去看医生。塔拉的母亲自己也在一次车祸中伤了头部,这改变了她的性格,还让她留下了长期头痛的毛病。

肖恩

塔拉的一位哥哥肖恩(Shawn)变得越来越暴力。他有时很有魅力,转眼又变得残忍,他辱骂她,拧她的胳膊,把她的头按进马桶里。她的父母没有保护她,而当她试图说起这些事时,家人常常否认或者轻描淡写。塔拉开始怀疑自己的记忆,后来她细心地探究了这种模式,把自己的记忆和兄弟姐妹的记忆进行对照。

出路

塔拉的哥哥泰勒(Tyler)早已离家去上大学,他鼓励她也这样做。塔拉从书上自学代数、语法和其他科目,学得很吃力。试了几次之后,她在大学入学考试 ACT 中取得了足够好的成绩,17岁时被杨百翰大学录取。

大学让她大受冲击。在最初的一堂课上,她问“大屠杀”(Holocaust)是什么意思,因为她从没听说过,同学们都惊呆了。她不仅要学习学术科目,还要学习关于这个世界的基本常识,比如历史、卫生,以及怎样开口求助。在教授和教会领袖的支持下,加上一笔她原本不敢接受的助学金,她开始取得成功。

剑桥与哈佛

一位教授鼓励塔拉申请英国剑桥大学(University of Cambridge)的一个学习项目。在那里,一位受人尊敬的教授告诉她,不论出身如何,她的价值一直都在她自己身上,她可以成为自己选择的任何人。她获得了一项声望很高的奖学金,到剑桥学习,随后又作为访问学者在哈佛待了一段时间,最终在剑桥拿到了历史学博士学位。

随着学识增长,她与家人之间的距离也越来越远。每一次回家,都会把她拉回到过去的角色里,而肖恩的暴力,以及父母拒不承认这一点的态度,也一直在继续。

挣脱

当塔拉最终就肖恩的虐待向家人当面对质时,她的父母站在了肖恩一边。他们要求她接受他们的说法,还表示要为她“治愈”。一些兄弟姐妹支持她,另一些则与她为敌。塔拉精神崩溃,饱受焦虑和抑郁的折磨,在一位心理咨询师的帮助下,她慢慢恢复了过来。

她意识到,自己必须在家人和自己对真相的判断之间做出选择。她选择与父母和部分兄弟姐妹保持疏远。最后,她明白了,教育带给她的不只是在图书馆里获得的知识,更是用自己的眼睛去看、用自己的头脑去思考的能力,即使这意味着失去自己所爱的人。

为什么重要

《你当像鸟飞往你的山》在2018年出版后成为一本超级畅销书,长期位居畅销书榜单,在全球卖出数百万册。它被翻译成几十种语言,许多公众人物都推荐过它,包括巴拉克·奥巴马(Barack Obama)和比尔·盖茨(Bill Gates)。

这本书引发了人们对教育、家庭忠诚、虐待、心理健康以及讲述自己故事的权利的讨论。它展现了学习如何能改变一个人的生活,也展现了当成长把我们与自己成长环境中的人和信念分隔开时,会有多么痛苦。许多在艰难或封闭环境中长大的读者,从韦斯特弗的故事中获得了力量。

核心要点

  • 教育能改变人生。 学习给了塔拉理解世界和自己的工具。
  • 自学的力量很强大。 决心和好奇心可以弥补没上过学的不足。
  • 记忆与真相很复杂。 对同样的事件,不同的人可能记得大不相同。
  • 忠诚是有限度的。 保护自己,可能需要从家人身边走开。
  • 成为自己需要勇气。 成长可能意味着抛下从小接受的信念。

我们能学到什么

塔拉的故事提醒我们,永远不要把受教育当作理所当然。图书馆、老师和学习的机会都很珍贵,好奇心能带我们走得比想象中更远。

它还告诉我们,求助不是软弱。塔拉的成功,部分来自接受教授、心理咨询师和朋友的支持。如果你正处于困境,向值得信赖的成年人或专业人士求助,可能会改变一切。

最后,这本书说明了相信自己亲身经历的重要。当别人否认某件伤害过你的事时,坚持自己的真相、保护好自己是可以的,哪怕这很痛苦。

批评与不同观点

塔拉·韦斯特弗的一些家人对她的叙述中的部分内容提出了异议,她的父母也否认了她对他们家的描述。韦斯特弗在书中对此作了回应:凡是兄弟姐妹的记忆与她不同的地方,她都加了脚注,许多读者称赞这对一本回忆录来说,诚实得不同寻常。

一些批评者质疑,某些细节,比如她学业成功的速度,是否讲得过于顺畅。另一些人担心,读者可能会仅凭一个家庭的极端经历,对农村居民、在家上学的家庭或她所属宗教的成员作出不公平的概括。韦斯特弗本人说过,这本书讲的是她的家庭,而不是所有宗教团体或农村社区。

适合哪些读者

这本回忆录适合青少年和成年人,尤其是对教育、家庭关系和个人成长感兴趣的人。其中对受伤和虐待的描写可能会让人感到不安。学生,以及任何曾觉得自己的处境束缚了自己的人,都会从中得到鼓舞。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

玻璃城堡

Jeannette Walls

珍妮特·沃尔斯(Jeannette Walls)回顾自己的童年:父母聪明过人却不负责任,一家人不断搬迁,孩子们常常挨饿、处境不安全,但父母也给了他们一种对世界的惊奇感;她和兄弟姐妹最终靠自己走出了困境。

👤 真实人生

乡下人的悲歌

J. D. Vance

J. D. 万斯(J. D. Vance)回忆自己在俄亥俄州一座陷入困境的钢铁小城里长大,家人来自肯塔基州的阿巴拉契亚山区,生活被贫困和成瘾所笼罩,他借自己的故事来反思美国白人工人阶级面临的问题。

⚖️ 政治与社会

我知道笼中的鸟儿缘何歌唱

Maya Angelou

玛雅·安杰卢(Maya Angelou)讲述了自己在实行种族隔离的美国南方和加利福尼亚度过的童年与青少年时期,这是一个关于伤痛、沉默与自我发现的故事,文字和书籍帮助她找回了自己的声音。

👤 真实人生

成为

Michelle Obama

米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)讲述了自己的经历:从芝加哥南区的工人家庭里的童年,到担任第一夫人的岁月,并分享了她对“成为自己”的体会。

👤 真实人生

天使的孩子

Frank McCourt

弗兰克·麦考特(Frank McCourt)回望自己在爱尔兰利默里克(Limerick)贫民窟的童年:饥饿、阴雨和父亲的酗酒,都没能完全压住一个梦想着美国的男孩的幽默、故事和倔强的希望。

👤 真实人生

一个心理学家的集中营经历

Viktor E. Frankl

一位在纳粹集中营中活下来的精神科医生告诉我们:即使身处最深重的苦难,人也可以选择自己的态度,而找到活下去的理由,正是我们能够挺过苦难的力量。

👤 真实人生

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →