回家之路

原书名:Homegoing

16 岁以上阅读约 7 分钟历史小说家族史诗非洲与非裔美国人历史含剧透
内容提示 奴隶制与奴隶贸易; 强奸; 暴力与私刑绞杀; 毒瘾; 战争
获取这本书 ↓

故事从十八世纪加纳的两个同父异母的姐妹写起,她们从未见过面,一个嫁给了英国奴隶贩子,一个被卖为奴隶;小说接着追随她们两条家族支脉各七代人的命运,横跨非洲与美国。

简介

Homegoing 是雅·吉亚西(Yaa Gyasi)的处女作,2016年出版,当时她26岁。吉亚西出生在加纳,在亚拉巴马州长大,她在一次加纳之行、参观了当年的奴隶堡之后写下了这部小说。全书由一系列相互关联的短篇故事组成,每个故事聚焦一位不同的后代,两条支脉交替出现:一支留在加纳,另一支被带到了美国。故事跨越大约三百年,从奴隶贸易时代一直写到今天。这部小说获得了笔会/海明威奖(PEN/Hemingway Award),因其宏大的格局而广受赞誉。

主要人物

  • 埃菲娅(Effia):美丽的芳蒂人(Fante)女子,嫁给了一名英国奴隶贩子,住在海岸角城堡(Cape Coast Castle)。
  • 埃西(Esi):她同父异母的妹妹,阿散蒂人(Asante)女子,被俘后关在城堡下面的地牢里。
  • 奎伊、詹姆斯、阿贝娜、阿库阿、亚乌和玛乔丽(Quey, James, Abena, Akua, Yaw, Marjorie):埃菲娅的后代,先在加纳,后来到了美国。
  • 内斯、科乔、H、威利、桑尼和马库斯(Ness, Kojo, H, Willie, Sonny, Marcus):埃西的后代,在美国。
  • 詹姆斯·柯林斯(James Collins):迎娶埃菲娅的英国总督。
  • 玛(Ma):帮助内斯年幼的儿子科乔逃出奴隶制的女人。

内容详述

埃菲娅和埃西

十八世纪,在如今的加纳,埃菲娅出生在一个芳蒂人村庄,出生的那晚正好发生了一场火灾;几年之后,埃西出生在一个阿散蒂人村庄。埃菲娅遭到继母的虐待,后来被嫁给海岸角城堡的英国总督詹姆斯·柯林斯,住在城堡上层,生活舒适,只是有一段时间没有孩子。她同父异母的妹妹埃西在一场战争中被俘,关在同一座城堡的地牢里,等着被卖掉。两人都不知道对方的存在。

这座城堡是真实存在的地方,就是加纳的海岸角城堡,成千上万的俘虏曾被关在它的地牢里,然后被运往美洲。吉亚西把两个同父异母的姐妹安排在同一座建筑里,却分处在地面的两侧,有力地表现了一个家族如何被历史拆散。

埃菲娅这一支

埃菲娅的儿子奎伊是混血儿,被送到英国接受教育,回来后却从事奴隶贸易。他的儿子詹姆斯离开了家族的圈子,过上更平静的生活。詹姆斯的女儿阿贝娜和一个叫奥海内·尼亚尔科(Ohene Nyarko)的男人生了孩子,怀着身孕离开了自己的村子。她的女儿阿库阿在传教士中长大,被一个着火的女人的噩梦所困扰,在恍惚中放了一把火,烧死了自己的几个女儿。阿库阿的儿子亚乌从火中被救出,成了一名教师,脸上留着烧伤的疤痕。通过这些人的一生,小说展现了殖民主义、战争和教会对留下来的人的影响。

埃西这一支

埃西被运到美国,她的女儿内斯在美国南方的一座种植园里生下来就是奴隶。内斯和丈夫萨姆(Sam)让自己被抓,好让年幼的儿子科乔在一个叫玛的女人帮助下逃往北方。内斯遭到鞭打,萨姆被绞死。科乔在巴尔的摩(Baltimore)以自由人的身份生活,直到怀孕的妻子安娜(Anna)被绑架。他的儿子H从未见过自己的父母,后来因一项莫须有的罪名被捕,在亚拉巴马的一座煤矿里被迫做工,这就是囚犯租赁制,一种内战之后合法化的奴隶制度。在随后的章节里,这个家族在大迁徙(Great Migration)中迁往北方。

哈莱姆

埃西的玄孙女威利皮肤黝黑,她的丈夫罗伯特(Robert)可以冒充白人,两人搬到了哈莱姆(Harlem)。她的儿子桑尼在1960年代染上了海洛因毒瘾,他努力想找到自己的位置,周围是那个年代的爵士俱乐部。发生在哈莱姆的这几章展现了那个时代的文化、音乐和挣扎,也写出了种族主义和毒瘾带来的代价。

加纳与回归

另一边,埃菲娅的后代在二十世纪经历了独立和一场政变。教师亚乌给学生们讲他们祖先的故事,包括奴隶贸易的故事,书中也由此提出一个问题:谁的历史版本能留存下来?玛乔丽是一个搬到美国的加纳女孩,是埃菲娅的后代,她成为一名学生,在两种文化之间寻找自己的路。

亚乌向学生讲授奴隶贸易,惹得校长不高兴,校长更愿意不去谈论这件事。这一幕表明,这段历史在它发生的地方竟然如此痛苦,又如此被忽视。玛乔丽一家已经搬到亚拉巴马,她写诗,写自己像个局外人的感受。

相遇

在最后几章里,研究生马库斯是埃西的后代,他和在美国认识的玛乔丽(埃菲娅的后代)一起前往加纳。他们一起参观海岸角城堡,走进地牢,马库斯在“不归之门”(Door of No Return)前情绪崩溃,跑到了海滩上。两人站在海水中,玛乔丽把她继承来的那块石头交给马库斯,这一幕十分动人,小说暗示,历经三百年,一个家族的两条支脉终于重逢。书名指的就是回家的念头。

为什么重要

Homegoing 因其独特的结构,以及对非洲和非裔美国人历史从奴隶贸易到现代的宏阔视野而广受赞誉。它是一本畅销书,常被拿来和 Roots 相比,不过它的结构更富变化。许多中学和大学都用它作教材,吉亚西还被《格兰塔》(Granta)评为最佳美国青年小说家之一。

它的核心观点,即奴隶制和殖民主义的影响一直延伸到今天,使它成为讨论历史遗产时的重要读物。

它的结构,也就是每一章几乎都可以当作一篇独立的短篇小说来读,同样受到称赞,认为这是展现漫长历史由许多个人生命组成的一种方式,课堂上也常常因此选用这本书。

核心要点

  • 历史的影响会代代相传。 每一位后代都背负着这份遗产。
  • 奴隶制和殖民主义有许多形式。 书中既写了非洲,也写了美国。
  • 一个家族可能被历史分开。 两姐妹始终没有见面。
  • 名字和故事把我们连在一起。 马库斯和玛乔丽找到了自己的根。
  • 疗愈需要直面过去。 最后一幕是一种回归。

我们能学到什么

这部小说让我们看到,一件事,比如一个女人被俘,如何能在几个世纪里激起层层涟漪,也让我们思考历史在自己的家庭和社会中留下的代代相传的影响。

它还表明,大西洋两岸的故事是属于一起的,非洲的历史也是美国故事的一部分。

最后,它提醒我们,保存和分享家族故事非常重要。

它还提醒我们,一个家族的故事总是比任何一代人更长久,听听老一辈的亲人讲述,可能会让我们看到一段很长的过去。

批评与不同观点

一些批评者发现,这本书的短篇故事结构让读者很难和任何一个人物建立联系,有些章节也比其他章节更出色。另一些人说,对历史的大跨度叙述可能流于表面,最后的相遇也过于圆满。少数历史学家指出,关于非洲的章节里,有些细节被简化了。

还有人指出,这部小说对暴力的描写十分阴郁,反复出现的火与水的象征手法也可能显得过于用力。尽管如此,读者仍然钦佩它的雄心。

适合哪些读者

这本书适合成熟的读者。书中有关于奴隶制、强奸和暴力的场景。对于关注历史和家族的人来说,这是一部有力量的作品,也很适合读书会选用。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

根

Alex Haley

这部家族传奇从1767年被人从冈比亚村庄掳走的青年昆塔·金特(Kunta Kinte)写起,讲述他的七代后人如何度过奴隶制、内战,走向在美国的自由。

✨ 当代小说

宠儿

Toni Morrison

一位在美国内战后住在俄亥俄州的前女奴,被她为了不让女儿再做奴隶而亲手杀死的女儿的鬼魂所缠绕,也被她一直想埋葬的痛苦记忆所缠绕。

✨ 当代小说

地下铁道

Colson Whitehead

佐治亚州一座棉花种植园里的年轻黑奴科拉(Cora)搭上一条真实存在的“地下铁路”,穿过隧道与火车逃亡,一路经过好几个州,每个州都是美国种族主义的一种不同样貌,而一名紧追不舍的捕奴人始终在后面追她。

✨ 当代小说

半轮黄日

Chimamanda Ngozi Adichie

小说通过三个人交织在一起的命运:一个小仆人、一位教授的爱人和一位英国作家,讲述了尼日利亚内战和昙花一现的比夫拉国。

✨ 当代小说

美国佬

Chimamanda Ngozi Adichie

伊费梅卢(Ifemelu)和奥宾泽(Obinze)是拉各斯的一对年轻恋人,她去美国读书,他在伦敦艰难谋生,两人就此分开;小说讲述他们分离的岁月和各自回到尼日利亚的经过,探讨种族、身份与爱情。

✨ 当代小说

追风筝的人

Khaled Hosseini

喀布尔一个富家男孩,在风筝比赛那天背叛了忠心耿耿的挚友;几十年后,他逃到美国,又回到塔利班统治下的阿富汗,想要弥补当年的过错。

✨ 当代小说

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →