Sonho de uma noite de verão

Título original: A Midsummer Night's Dream

A partir de 10 anos6 min de leituraclássicocomédiafantasiaContém spoilers
Onde encontrar o livro ↓

Quatro jovens apaixonados perdidos numa floresta encantada perto de Atenas, um grupo de atores amadores desajeitados e um rei e uma rainha das fadas brigados se enredam em confusões mágicas numa noite de verão, até que o amor volta ao lugar certo.

Apresentação

Sonho de uma noite de verão é uma das comédias mais populares de William Shakespeare, escrita em meados da década de 1590. Ela entrelaça várias histórias. Em Atenas, o duque Teseu se prepara para se casar com Hipólita, rainha das amazonas. Enquanto isso, dois jovens casais estão enredados num emaranhado amoroso e fogem para uma floresta próxima. Na mesma floresta, o rei das fadas, Oberon, e a rainha, Titânia, estão brigando, e Puck, o travesso servo de Oberon, usa uma flor mágica que faz as pessoas se apaixonarem pela primeira criatura que virem. Um grupo de trabalhadores, que ensaia uma peça para o casamento do duque, também se perde pelo bosque. O resultado é uma mistura deliciosa de romance, magia e comédia pastelão.

Personagens principais

  • Hérmia (Hermia): uma jovem apaixonada por Lisandro.
  • Lisandro (Lysander): um jovem que ama Hérmia.
  • Demétrio (Demetrius): um jovem com quem o pai de Hérmia quer que ela se case.
  • Helena: amiga de Hérmia, que ama Demétrio.
  • Oberon: o rei das fadas.
  • Titânia (Titania): a rainha das fadas.
  • Puck (Robin Goodfellow): o servo travesso de Oberon.
  • Nick Bottom: um tecelão e ator amador, confiante e cômico.
  • Teseu e Hipólita (Theseus e Hippolyta): o duque de Atenas e a noiva dele.

Resumo completo

Problemas em Atenas

O duque Teseu de Atenas está prestes a se casar com Hipólita. Egeu chega com a filha Hérmia, exigindo que ela se case com Demétrio, o homem que ele escolheu. Mas Hérmia ama Lisandro. Pela lei de Atenas, se Hérmia desobedecer ao pai, ela terá de morrer ou virar freira. Teseu lhe dá alguns dias para decidir.

Hérmia e Lisandro planejam fugir pela floresta. Contam a Helena, amiga de Hérmia, que ama Demétrio, embora ele a tenha rejeitado. Esperando conquistar o favor dele, Helena conta o plano a Demétrio, e ele segue o casal floresta adentro, com Helena correndo atrás dele.

A briga das fadas

Na floresta, Oberon e Titânia estão discutindo por causa de um menino que Titânia está criando e que Oberon quer como servo. A briga deles jogou a natureza no caos, causando mau tempo e enchentes. Para punir Titânia, Oberon manda Puck buscar uma flor mágica cujo suco, quando passado nas pálpebras de alguém que dorme, faz a pessoa se apaixonar pela primeira criatura que vir ao acordar.

Oberon vê Helena correndo atrás de Demétrio e, com pena dela, manda Puck passar um pouco do suco nos olhos do jovem ateniense para que ele a ame. Mas Puck encontra Lisandro dormindo. Quando Lisandro acorda, a primeira pessoa que vê é Helena, e ele se apaixona por ela na hora, abandonando Hérmia.

Os artesãos

Enquanto isso, um grupo de operários atenienses, conhecidos como os artesãos (mechanicals), se reúne no bosque para ensaiar uma peça para o casamento do duque: Pyramus and Thisbe, uma trágica história de amor. O líder deles, Peter Quince, tem dificuldade para dirigir, enquanto o tecelão Nick Bottom, muito confiante, quer interpretar todos os papéis.

Puck, observando por diversão, transforma a cabeça de Bottom em cabeça de burro. Os amigos fogem aterrorizados. Bottom, sem perceber o que aconteceu, canta para mostrar que não tem medo, o que acorda Titânia, cujos olhos Oberon ungiu com o suco mágico. Ela se apaixona na hora por Bottom, cabeça de burro e tudo, e manda as fadas cuidarem dele.

O caos dos apaixonados

Para consertar o erro, Oberon passa o suco do amor nos olhos de Demétrio, enquanto Puck leva Helena até ele, e agora os dois rapazes amam Helena. Helena acha que estão zombando dela, e Hérmia, confusa e furiosa, acredita que Helena roubou Lisandro. As duas amigas brigam com amargura, e os rapazes se preparam para um duelo. Oberon manda Puck conduzir os apaixonados pela floresta no meio da névoa até que desabem de exaustão e, depois, desfazer o feitiço em Lisandro.

Tudo no lugar

Oberon consegue o menino de Titânia enquanto ela está sob o feitiço e então a liberta. Ela acorda, horrorizada ao ver por quem se apaixonou, e o rei e a rainha das fadas fazem as pazes. Puck tira a cabeça de burro de Bottom. Quando os quatro apaixonados acordam, Lisandro ama Hérmia de novo, e Demétrio, ainda sob o feitiço, ama Helena. Teseu, que caça no bosque, os encontra e contraria Egeu, permitindo que os dois casais se casem.

Bottom acorda e acha que teve um sonho estranho, que decide transformar numa balada.

A peça dentro da peça

Na festa do casamento triplo, os artesãos apresentam Pyramus and Thisbe. É maravilhosamente ruim: um ator faz o papel de um muro, outro faz o luar, e Bottom exagera na cena da sua morte. O público nobre ri e faz troça deles, mas se diverte. Depois que os casais vão se deitar, as fadas abençoam a casa. Puck se dirige ao público, sugerindo que, se não gostaram da peça, pensem nela simplesmente como um sonho.

Por que importa

Sonho de uma noite de verão é uma das peças de Shakespeare mais encenadas, amada pelo humor, pela imaginação e pela magia. Costuma ser a primeira peça de Shakespeare a que os jovens assistem, porque a comédia e o mundo das fadas são fáceis de aproveitar. Puck e Bottom estão entre os personagens cômicos mais queridos de Shakespeare.

A peça inspirou música, balé e arte, entre elas a famosa música incidental de Felix Mendelssohn, cuja “Marcha nupcial” ainda é tocada em casamentos no mundo todo. Foi adaptada para o cinema, a ópera e incontáveis montagens escolares. A exploração divertida que ela faz da tolice do amor e da fronteira entre sonho e realidade continua a encantar o público.

Principais ideias

  • O amor pode ser irracional. A flor mágica mostra como o amor é imprevisível.
  • A imaginação é poderosa. Sonhos, magia e teatro transformam a realidade.
  • Mal-entendidos causam caos. As trocas de identidade geram humor e conflito.
  • A harmonia pode ser restaurada. As brigas terminam em reconciliação e festa.
  • Todos podem criar arte. A peça desajeitada dos operários ainda é honrada.

O que podemos aprender

Sonho de uma noite de verão nos lembra de não levar o amor a sério demais o tempo todo. As pessoas podem se apaixonar e se desapaixonar depressa, e não há problema em rir de nós mesmos quando o romance fica confuso.

A peça também ensina o valor do perdão. Depois de todos os mal-entendidos, os amigos fazem as pazes, e o rei e a rainha das fadas encerram a briga. Deixar as discussões para trás abre espaço para a felicidade.

Por fim, os artesãos mostram que vale a pena tentar coisas criativas mesmo quando não somos especialistas. Montar uma peça, compor uma canção ou pintar um quadro traz alegria, e o esforço merece respeito.

Críticas e outros pontos de vista

Alguns leitores modernos se incomodam com partes da peça: o pai de Hérmia pode exigir a morte dela por desobediência, Teseu conquistou Hipólita numa batalha, e Oberon humilha Titânia ao drogá-la para conseguir o que quer. Demétrio também continua sob o feitiço do amor no final, o que levanta dúvidas sobre se o amor dele por Helena é verdadeiro.

Outros acham difícil distinguir os quatro jovens apaixonados, pois são menos desenvolvidos que os personagens cômicos. Mesmo assim, a maioria do público aprecia a peça como uma fantasia alegre, e muitas montagens encontram maneiras de explorar seus tons mais sombrios.

Quem deve ler

Esta peça é uma excelente introdução a Shakespeare para leitores a partir de cerca de 10 anos, sobretudo quando vista em cena. As fadas, a magia e a comédia agradam a crianças e adultos. Montagens escolares e versões em filme são uma ótima maneira de começar.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

Romeu e Julieta

William Shakespeare

Dois adolescentes de famílias inimigas de Verona se apaixonam à primeira vista e se casam em segredo, mas o ódio, a pressa e o azar os levam a um fim trágico que acaba unindo as duas famílias.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Noite de reis

William Shakespeare

Depois de um naufrágio, uma jovem chamada Viola se disfarça de homem e passa a servir um duque, apaixona-se por ele e se vê enredada num triângulo amoroso que só se resolve com a volta do irmão gêmeo dela.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

A tempestade

William Shakespeare

Um duque injustiçado chamado Próspero, que vive numa ilha mágica, provoca uma tempestade para trazer os inimigos até ele e, no fim, escolhe o perdão em vez da vingança.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Muito barulho por nada

William Shakespeare

Dois casais de Messina, os rivais espirituosos Beatriz e Benedick e o jovem casal Hero e Cláudio, são enganados por amigos e inimigos, numa comédia de humor, enganos e reconciliação.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Alice no País das Maravilhas

Lewis Carroll

Uma menina curiosa segue um coelho branco por um buraco e chega a um mundo maluco, onde muda de tamanho o tempo todo, conhece criaturas loucas e maravilhosas e enfrenta uma rainha furiosa.

🧸 Livros infantis

Odisseia

Homer

Depois da Guerra de Troia, o astuto herói Odisseu luta durante dez anos contra monstros, deuses e tentações para voltar para casa, onde o esperam a esposa fiel e o filho, e depois precisa reconquistar sua casa dos homens que querem roubá-la.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →