Reviver o Passado em Brideshead
Título original: Brideshead Revisited
Um oficial do exército, Charles Ryder, volta durante a Segunda Guerra Mundial a uma grande casa de campo e se lembra da amizade com a família aristocrática Flyte e de como o amor, a fé e a perda mudaram sua vida.
Apresentação
Brideshead Revisited: The Sacred and Profane Memories of Captain Charles Ryder é um romance de Evelyn Waugh, publicado em 1945. É contado em primeira pessoa por Charles, que olha para o período entre as duas guerras mundiais, quando, como estudante em Oxford, fez amizade com Sebastian Flyte, um jovem nobre encantador e problemático. Waugh, que se converteu ao catolicismo, escreveu o livro como uma história sobre o modo como a graça divina age na vida das pessoas. É nostálgico, espirituoso e triste, e foi adaptado numa famosa série de televisão de 1981.
Personagens principais
- Charles Ryder: o narrador, um artista de classe média e, mais tarde, oficial do exército.
- Sebastian Flyte: um jovem aristocrata bonito e encantador, que descamba para o alcoolismo.
- Julia Flyte: a irmã de Sebastian, glamourosa e infeliz.
- Lady Marchmain: a mãe devota e controladora de Sebastian.
- Lord Marchmain: o pai de Sebastian, que vive no exterior com uma amante.
- Bridey (Lord Brideshead): o irmão mais velho, sério e desajeitado.
- Anthony Blanche: um amigo extravagante e espirituoso dos tempos de Oxford.
Resumo completo
A casa em tempo de guerra
Nos últimos anos da Segunda Guerra Mundial, o capitão Charles Ryder chega com sua unidade a uma grande casa de campo, que será usada como alojamento para as tropas. Ele percebe que é Brideshead, uma casa que foi importante em seu passado. A visão dela desperta lembranças dos anos que passou ali e, enquanto percorre os cômodos, ele começa a recordar a história de sua amizade com a família Flyte. O resto do romance é a recordação dele, dos primeiros dias em Oxford até o fim.
Oxford e Sebastian
Em Oxford, na década de 1920, Charles conhece Sebastian Flyte, que carrega por toda parte um ursinho de pelúcia chamado Aloysius e o convida para almoçar. Eles se tornam próximos, bebendo, rindo e aproveitando uma vida de lazer. Sebastian o leva a Brideshead, uma casa linda, para passar o verão, e Charles se apaixona pela casa, por sua arte, sua fonte e sua história. Conhece a família de Sebastian, que é católica, e vê como a fé molda a vida deles, embora ele seja um cético.
A família e seus problemas
Charles passa a conhecer a família: Lady Marchmain, que é gentil, mas possessiva, Bridey, que é rígido e religioso, e Julia, que é vivaz. Lord Marchmain mora em Veneza com a amante, tendo deixado a esposa. Sebastian, que se sente preso à vigilância da mãe e à religião, começa a beber muito, e seu charme dá lugar à infelicidade. A família tenta controlá-lo, e Charles, dividido entre a lealdade e a preocupação, passa a fazer parte da disputa. Sebastian foge para o exterior, para o Marrocos, e se afunda na bebida.
Charles se torna artista
Charles deixa Oxford e estuda pintura, alcançando algum sucesso ao pintar arquitetura. Casa-se com Celia, irmã de um amigo, mas o casamento é frio, e ela lhe é infiel. Anos depois, num navio que volta da América, ele conhece Julia, que é casada com um homem que não ama. Os dois começam um caso, e Charles percebe que sempre esteve apaixonado por Julia e pela família. Planejam se divorciar dos cônjuges e se casar.
A morte de Lord Marchmain
Lord Marchmain, agora velho e moribundo, volta a Brideshead para morrer. Há muito abandonou a fé e, quando Bridey leva um padre para vê-lo, ele manda o padre embora. Charles, que é agnóstico, se surpreende com os próprios sentimentos. Quando Lord Marchmain está morrendo e quase inconsciente, Julia chama o padre outra vez e, enquanto se administram os últimos sacramentos, ele faz o sinal da cruz, o que parece mostrar que voltou à fé. Julia, abalada, decide que não pode continuar vivendo em pecado com Charles.
O fim de Charles
Julia deixa Charles, dizendo que não pode se casar com ele e que precisa viver de acordo com a sua fé, mesmo que isso lhe custe a felicidade. Charles fica de coração partido, mas, com o tempo, aceita a perda. De volta ao presente de guerra com que o romance começou, ele está na casa, que foi maltratada pelo exército. Na capela, fechada havia anos, vê uma pequena lamparina vermelha acesa de novo e faz uma oração. Pensa que algo que nem os construtores nem a família pretendiam surgiu do trabalho deles e volta ao acampamento de ótimo humor, incomum para ele.
Por que importa
Reviver o Passado em Brideshead é considerado um dos grandes romances ingleses do século XX e apresenta um retrato distinto do declínio da aristocracia e da persistência da fé. Sua prosa elegante e nostálgica e seu retrato da beleza do passado atraíram muitos leitores, enquanto o tema da graça divina agindo por meio das falhas humanas é incomum na ficção moderna. A adaptação televisiva de 1981, de estilo luxuoso, levou o livro a um novo público. A obra continua sendo debatida por suas posições sobre classe e religião.
Principais ideias
- A memória dá forma ao sentido. Charles reexamina o passado à luz do presente.
- A fé pode desafiar o desejo. Julia e o pai são levados de volta à crença.
- Beleza e declínio andam juntos. A casa representa um mundo que desaparece.
- O amor pode levar a rumos inesperados. Os afetos de Charles mudam com o tempo.
- A graça age de modos misteriosos. Waugh enxerga um padrão em aparentes fracassos.
O que podemos aprender
Com Charles, podemos aprender que experiências da juventude, incluindo amizades e lugares, podem marcar uma pessoa para a vida toda e que olhar para trás pode revelar padrões que não víamos na época. O livro também convida a pensar em como as pessoas equilibram a felicidade pessoal com compromissos morais ou religiosos e no custo dessas escolhas. Compartilhando ou não a fé do autor, ele oferece uma maneira de pensar sobre o sentido. Repare em como Waugh usa uma casa como símbolo de memória e mudança.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns leitores acham o livro esnobe, com um amor nostálgico pela aristocracia que ignora seus privilégios e uma atitude em relação à classe média que pode ser condescendente. Outros acham a mensagem religiosa pesada demais, com cenas de conversão pouco convincentes. Críticos também notaram que o próprio Waugh disse mais tarde que considerava o estilo rico do livro um produto das privações da guerra e deixou de gostar dele. O retrato do alcoolismo de Sebastian e de Anthony Blanche foi interpretado de maneiras diferentes. Ainda assim, muitos leitores admiram sua beleza e sua força emocional.
Quem deve ler
Este livro é para leitores maduros, a partir de uns quinze anos, que gostam de ficção literária, de atmosfera histórica e de histórias sobre fé e perda. É mais lento que os romances cômicos de Waugh, como Scoop. Quem gostar dele pode apreciar a série de televisão como complemento.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
O grande Gatsby
F. Scott Fitzgerald
Um milionário misterioso dá festas luxuosas em Long Island na esperança de reconquistar a mulher que amou anos antes, mas o sonho dele se choca com a crueldade descuidada dos ricos.
📜 ClássicosOs vestígios do dia
Kazuo Ishiguro
Um mordomo inglês idoso, numa viagem de carro pelo interior, relembra uma vida de dever rígido e aos poucos percebe o quanto abriu mão, inclusive de um amor, a serviço de um patrão que talvez não merecesse sua lealdade.
✨ Ficção modernaUm Quarto com Vista
E. M. Forster
Uma jovem inglesa de boa educação, Lucy Honeychurch, se vê dividida entre um noivo convencional e um rapaz de espírito livre que conheceu na Itália, e precisa aprender a confiar nos próprios sentimentos contra as regras da sociedade educada.
📜 ClássicosO Poder e a Glória
Graham Greene
Num estado mexicano em que o governo tenta exterminar a Igreja Católica, o último padre, um homem falho, assustado e pecador, é caçado por um tenente fanático e encontra uma espécie de coragem e de graça enquanto é perseguido.
📜 ClássicosHowards End
E. M. Forster
Por meio dos destinos entrelaçados de duas irmãs cultas, de uma família rica de negócios e de um funcionário pobre, Forster pergunta quem herdará a Inglaterra e defende que só a ligação entre pessoas de classes diferentes pode curar uma sociedade dividida.
📜 ClássicosOrgulho e preconceito
Jane Austen
A perspicaz Elizabeth Bennet e o orgulhoso e rico sr. Darcy se julgam muito mal e só encontram o caminho do amor depois de enfrentar os próprios defeitos.
📜 ClássicosQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.