As Viagens de Gulliver
Título original: Gulliver's Travels
Um cirurgião de navio chamado Lemuel Gulliver visita quatro terras estranhas, de um país de gente minúscula a outro governado por cavalos racionais, e Swift usa essas viagens para zombar do orgulho, da política e da tolice humanos.
Apresentação
As Viagens de Gulliver, publicado em 1726, foi escrito por Jonathan Swift, um satirista e clérigo anglo-irlandês. O livro se apresenta como o relato verdadeiro de um viajante dos mares, Lemuel Gulliver, que visita quatro lugares imaginários. Cada viagem muda a maneira como Gulliver, e o leitor, enxerga a humanidade. À primeira vista é uma história de aventuras, e muitas vezes foi adaptada para crianças, mas é uma sátira afiada da política, da ciência, da religião e da natureza humana. Swift escreveu o livro como um modo de atacar as loucuras de sua época, e a dureza da última parte chocou leitores durante séculos.
Personagens principais
- Lemuel Gulliver: o narrador, um inglês e cirurgião de navio, prático e curioso.
- Os liliputianos: gente minúscula, com seis polegadas de altura, mesquinha e orgulhosa.
- Os habitantes de Brobdingnag: gigantes bondosos mas às vezes grosseiros, e seu rei, que é sábio.
- Glumdalclitch: a filha de um fazendeiro, que cuida de Gulliver em Brobdingnag.
- Os houyhnhnms: cavalos racionais que governam sua terra, admirados por Gulliver, embora tratem com dureza os yahoos e o próprio Gulliver.
- Os yahoos: criaturas imundas e brutais, parecidas com humanos, mantidas como bichos.
Resumo completo
Uma viagem a Lilipute
Depois de um naufrágio, Gulliver acorda numa praia, amarrado por milhares de cordinhas minúsculas. Ele está em Lilipute, uma terra onde as pessoas medem seis polegadas. Levam-no à capital e lhe dão comida e alojamento. O imperador e sua corte são cheios de vaidade e de intrigas: os políticos são escolhidos pela habilidade com que dançam na corda, e o país está dividido entre os Saltos Altos e os Saltos Baixos (High-Heels e Low-Heels), que brigam por moda, e entre os partidários da ponta grande e os da ponta pequena (Big-Endians e Little-Endians), que travam uma guerra para decidir por qual ponta se deve quebrar um ovo. Gulliver ajuda capturando a frota inimiga de Blefuscu, mas se recusa a destruir a nação inimiga. Quando apaga um incêndio no palácio urinando sobre ele, é acusado de traição e precisa fugir.
Uma viagem a Brobdingnag
Numa viagem posterior, Gulliver é deixado para trás numa terra de gigantes, Brobdingnag. Um fazendeiro o encontra e o exibe como curiosidade, até que a rainha o compra. Ele vira um bichinho de estimação e é cuidado pela filha do fazendeiro, Glumdalclitch. Nessa terra tudo é enorme, e o minúsculo Gulliver enfrenta perigos como ratos, vespas e um macaco. O rei, um homem sábio e bondoso, pergunta sobre a Inglaterra e fica horrorizado quando Gulliver descreve seu governo e suas guerras. Conclui que a maioria dos humanos é uma espécie mesquinha e nociva. Por fim, Gulliver é levado por uma águia e largado no mar, onde um navio o resgata.
Uma viagem a Laputa e a outras terras
Na terceira viagem, Gulliver visita uma ilha voadora, Laputa, cujos habitantes vivem tão absorvidos pela matemática e pela música que precisam de criados, chamados “flappers”, que lhes batem na boca e nos ouvidos com uma bexiga inflada para lembrá-los de falar e de ouvir. Abaixo dela, na terra de Balnibarbi, ele visita uma Academia de Projetistas, onde cientistas trabalham em planos absurdos, como extrair raios de sol de pepinos. Visita também uma ilha onde feiticeiros ressuscitam os mortos e a terra dos struldbrugs, pessoas que vivem para sempre mas envelhecem sem morrer, o que mostra que a imortalidade é uma maldição. Swift zomba da busca do conhecimento sem bom senso.
Uma viagem aos houyhnhnms
Na última viagem, Gulliver é abandonado por amotinados numa terra governada pelos houyhnhnms, cavalos racionais e honestos que não têm palavra para “mentira”. Eles são servidos pelos yahoos, criaturas imundas que se parecem com humanos mas se comportam como bichos. Gulliver passa a admirar os cavalos e sente nojo dos yahoos, nos quais vê semelhança com ele mesmo. Vive feliz entre os houyhnhnms, aprendendo seus costumes, mas a assembleia decide que, por ser um yahoo, ele deve partir.
A volta à Inglaterra
Gulliver constrói uma canoa e parte, e é resgatado por um capitão português, que o trata com bondade. Mas Gulliver não suporta ficar com humanos e acha insuportáveis o cheiro e o aspecto das pessoas, até os da esposa e dos filhos. Compra dois cavalos e passa horas conversando com eles no estábulo, desejando viver como os houyhnhnms. O livro termina com Gulliver como um misantropo amargo, que perdeu a fé na humanidade.
Por que importa
As Viagens de Gulliver é uma das grandes obras da sátira inglesa e um clássico da literatura mundial. Suas imagens, como a dos pequeninos liliputianos amarrando um gigante, entraram na cultura popular, e as palavras “liliputiano” e “yahoo” são usadas no inglês do dia a dia. O livro foi adaptado em muitos filmes e séries de televisão, em geral com foco na primeira parte.
Também é considerado uma obra pioneira da ficção científica e influenciou autores como Voltaire, Orwell e Vonnegut. Sua crítica ao poder e à fé cega na ciência continua atual.
Principais ideias
- O orgulho e a mesquinharia são universais. Os minúsculos cortesãos lembram políticos de verdade.
- A perspectiva muda o julgamento. O tamanho e o ponto de vista alteram o aspecto das coisas.
- Conhecimento sem sabedoria é tolice. A Academia de Projetistas é absurda.
- Ideais admirados podem ter um custo. Gulliver admira a razão dos houyhnhnms, mas Swift mostra que a racionalidade fria deles também é dura.
- Os humanos são falhos. Swift sugere que não devemos ser orgulhosos demais.
O que podemos aprender
O livro nos ensina a olhar a nossa própria sociedade com olhos novos. Ao descrever comportamentos familiares do ponto de vista de gente minúscula ou gigante, Swift nos faz notar como nossas brigas podem parecer bobas.
Ele também alerta contra os extremos. A admiração de Gulliver pelos houyhnhnms e o seu ódio pela humanidade o deixam infeliz e incapaz de viver em sociedade, o que sugere que o equilíbrio importa.
Por fim, lembra que a sátira é um modo de dizer a verdade ao poder por meio do humor, de modo que as pessoas possam rir de seus defeitos e talvez fiquem dispostas a examiná-los.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns leitores acham o final de Swift amargo demais e pensam que ele odeia a humanidade, e os críticos debatem há muito tempo se quem tem opiniões extremas é Gulliver ou Swift. Outros observam que o humor corporal e as descrições de sujeira, assim como o tratamento duro dado às mulheres e aos pobres, são perturbadores. A sátira política da época de Swift, dirigida a políticos britânicos específicos, pode ser difícil de acompanhar sem notas.
As versões infantis costumam omitir a sátira e as partes finais. A terceira viagem é às vezes considerada a mais fraca. Ainda assim, a obra é respeitada por sua inteligência.
Quem deve ler
Este livro é indicado para leitores a partir de cerca de dez anos, em versões resumidas, e para adolescentes e adultos, no texto completo. Inclui humor grosseiro e sátira sombria. Uma boa edição com notas ajuda o leitor a entender as referências.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Robinson Crusoé
Daniel Defoe
Depois de um naufrágio, um marinheiro inglês chamado Robinson Crusoe sobrevive por vinte e oito anos numa ilha remota, construindo uma vida com a própria habilidade e fé, e acaba fazendo amizade com um homem a quem chama de Sexta-Feira.
📜 ClássicosCândido, ou O Otimismo
Voltaire
Um jovem confiante percorre um mundo de guerra, desastres, ganância e crueldade e aprende aos poucos que teorias animadoras importam menos do que o trabalho útil e o cuidado com os outros.
🌍 Literatura mundialA revolução dos bichos
George Orwell
Os animais de uma fazenda inglesa derrubam o dono humano, que é cruel, para criar uma sociedade justa, mas os porcos espertos que os lideram vão aos poucos se tornando tão tiranos quanto os humanos que substituíram.
📜 ClássicosAlice no País das Maravilhas
Lewis Carroll
Uma menina curiosa segue um coelho branco por um buraco e chega a um mundo maluco, onde muda de tamanho o tempo todo, conhece criaturas loucas e maravilhosas e enfrenta uma rainha furiosa.
🧸 Livros infantisDom Quixote
Miguel de Cervantes
Um fidalgo espanhol de idade avançada lê tantas histórias de cavaleiros que perde o juízo, parte para se tornar cavaleiro ele mesmo com um lavrador realista como escudeiro e transforma cada aventura num desastre glorioso e cômico.
🌍 Literatura mundialOrgulho e preconceito
Jane Austen
A perspicaz Elizabeth Bennet e o orgulhoso e rico sr. Darcy se julgam muito mal e só encontram o caminho do amor depois de enfrentar os próprios defeitos.
📜 ClássicosQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.