云图

原书名:Cloud Atlas

16 岁以上阅读约 6 分钟现代经典思辨小说嵌套结构小说含剧透
内容提示 暴力与谋杀; 奴隶制; 性内容; 一起自杀; 反乌托邦式的残酷
获取这本书 ↓

六个层层嵌套的故事,时间从19世纪一直到遥远的未来,每个故事都被下一位讲述者发现;它们说明强者如何掠食弱者,也说明小小的勇敢之举如何在时间里回响。

简介

《云图》 是戴维·米切尔(David Mitchell)的小说,2004年出版,入围布克奖短名单。书由六个不同类型的故事组成,每个故事讲到一半就被打断,结构像一套俄罗斯套娃:前五个故事都在中途被截断,第六个完整讲完,然后其余的按相反的顺序依次讲完。这些故事包括:1850年的一次太平洋航行,1931年一位年轻作曲家的书信,20世纪70年代加利福尼亚的一部惊悚小说,一个发生在当代的出版商喜剧,一个在未来反乌托邦式的韩国发生的克隆人故事,以及一个来自夏威夷的后末日故事。2012年,沃卓斯基姐妹(the Wachowskis)和汤姆·提克威(Tom Tykwer)把这本书改编成了电影。

主要人物

  • 亚当·尤因(Adam Ewing):一位美国律师兼公证人,1850年在太平洋上旅行。
  • 罗伯特·弗罗比舍(Robert Frobisher):一位年轻的英国作曲家,1931年身在比利时。
  • 路易莎·雷(Luisa Rey):1975年加利福尼亚的一位记者,揭开了一场阴谋。
  • 蒂莫西·卡文迪什(Timothy Cavendish):伦敦的一位出版商,被骗进了一家养老院。
  • 桑米-451(Sonmi-451):一个“造人”(fabricant),也就是克隆人,在未来的韩国认清了自己的处境。
  • 扎克里(Zachry):文明崩塌之后,生活在夏威夷的一个牧羊人。

内容详述

亚当·尤因的太平洋日记

1850年,美国律师兼公证人亚当·尤因在横渡太平洋的航程中记日记,他在船上遇到了一位莫里奥里人(Moriori)奥图亚(Autua),他从奴隶身份中逃出来,藏在船上。他还遇到一位医生亨利·古斯(Henry Goose),医生假装是他的朋友,其实为了钱正在慢慢给他下毒。日记在一句话中间戛然而止,那时尤因正由这位医生照料。

泽德尔海姆来信

1931年,年轻的英国作曲家罗伯特·弗罗比舍丢脸地离开了剑桥,成为著名的年迈作曲家维维安·艾尔斯(Vyvyan Ayrs)在比利时的助手。他给恋人鲁弗斯·西克史密斯(Rufus Sixsmith)写信,还发现了尤因日记的前半部分。他创作自己的作品《Cloud Atlas Sextet》,但自己的生活出了麻烦,因为他卷入了艾尔斯一家的纠葛。他的信因一个戏剧性的转折而中断。

半衰期:路易莎·雷的第一桩悬案

1975年,记者路易莎·雷遇到了年迈的科学家鲁弗斯·西克史密斯,他警告她,有一座核反应堆很危险,不久后他被发现死了。路易莎找到了弗罗比舍的信,还有一份《Cloud Atlas Sextet》的副本。她追查一家石油公司和一座腐败核电站的阴谋,同时躲避一名杀手的追杀。这个故事是用通俗惊悚小说的笔法讲的,在悬念中结束。

蒂莫西·卡文迪什的可怕遭遇

在当代,上了年纪的伦敦出版商蒂莫西·卡文迪什收到一份路易莎·雷故事的手稿,他欠了黑帮的钱,正在躲避他们,却被自己的哥哥骗进了一家养老院,再也出不去。这个喜剧讲的是,他和几位其他住客试图逃跑,那一幕让人想起 One Flew Over the Cuckoo’s Nest。他的叙述也在中途停住了。

桑米-451的祷词

在未来由企业统治的韩国,桑米-451是一家餐厅里经过基因改造的服务员。一位反叛者教育了她,让她了解外面的世界。她在被处决前接受了采访,说自己形成了一种信念:一切生命都应被平等对待。她的证词成了下一个世界里一种近乎宗教经典的东西。

斯洛沙渡口及后来的一切

在遥远的未来,一位夏威夷牧羊人扎克里用一种破碎的方言讲述自己的故事。他的族人把桑米当作女神崇拜,一位技术先进的女子梅罗尼姆(Meronym)来访,她是先觉者(Prescients)之一,是来研究他的族人和岛上留存的知识的。扎克里在怀疑和信任之间摇摆,陪她登上山顶,去一座古老天文台的遗迹,那是她完成使命所需要的。后来,他的村落遭到袭击,扎克里在梅罗尼姆的帮助下逃脱。这是唯一一个从头到尾没有被打断的故事。

回归

随后,每个故事按相反的顺序接着讲下去。桑米得知了被“退役”的造人真正遭遇了什么,开始怀疑帮助她的反叛者在利用她,最后被处决,不过她的证词留了下来。卡文迪什逃了出来,路易莎活了下来并揭穿了阴谋,弗罗比舍在完成作品后结束了自己的生命,尤因康复了,并拒绝他所见过的奴隶制。在最后几行里,尤因决心加入废奴主义者,他说,海洋中的一滴水,也仍然是海洋的一部分。

为什么重要

《云图》 是2000年代最受称赞的实验性小说之一。它把跨越几个世纪的故事联系起来的结构,因其雄心和巧思而受到赞扬。它是畅销书,电影版虽然评价不一,却提高了它的知名度。米切尔是三十来岁时写成这本书的,2007年入选《时代》周刊(Time)最具影响力人物。

这部书的主题是:强权吞噬弱者,而小小的善意之举可以改变未来。对喜欢解谜的读者来说,这让它成为一部发人深思的作品。

这部小说也出现在比较文学与电影的课程里,因为2012年的改编在如何连接各个故事上做了很不一样的选择,读者常常喜欢争论哪个版本做得更好。

核心要点

  • 权力往往吞噬弱者。 每个故事都展示了一种掠食。
  • 小小的行动也可能有分量。 一次勇敢的举动能在时间中泛起涟漪。
  • 万物相连。 这些故事靠回响联结在一起。
  • 故事塑造未来。 每位讲述者都从上一位身上有所学习。
  • 人类是一体的。 桑米对平等的信念,与尤因的信念相呼应。

我们能学到什么

这部小说提示我们,我们的行动不管多小,都会产生我们也许永远看不到的后果。这个想法可以鼓励我们,即使觉得无济于事,也要以善意和勇气行事。

它也要求我们批判地审视那些把人当作可抛弃之物的体制,比如奴隶制、企业或剥削,并认识到它们在不同时代里的相同模式。

最后,它说明阅读和讲故事怎样能够把思想传给后代。

它还提醒我们要广泛阅读,因为书中的每一位讲述者,都因为接触到更早的人写下的文字而发生了改变。

批评与不同观点

一些评论者觉得这部小说是一个聪明的把戏,而不是一部深有感触的作品,因为这个结构可能像个噱头,人物也显得单薄。另一些人觉得其中的方言,尤其是扎克里的,很难读。各部分的质量参差不齐,有些读者喜欢某些部分胜过另一些。

也有人批评电影让演员化妆扮演不同种族。这部小说也被说成对人性过于悲观。不过,许多读者仍然为之着迷。

适合哪些读者

这本书适合成熟的读者。它复杂而多样,有暴力,也有一些成人内容。喜欢形式实验的、有耐心的读者会很喜欢。

对读书小组来说,它是个很好的选择,因为它的结构会引发讨论。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

如果在冬夜,一个旅人

Italo Calvino

一位读者一次又一次想把一部小说读完,可是每本书读了几页就中断了,他由此被卷入一场充满游戏意味的追逐,穿行在阅读、写作和出版的世界里。

🌍 世界文学

使女的故事

Margaret Atwood

在一个近未来的美国,一个宗教独裁政权夺走了女性的权利,一位被迫为权贵夫妇生育孩子的女子,暗暗回忆着过去的生活,并寻找活下去的出路。

✨ 当代小说

五号屠场

Kurt Vonnegut

比利·皮尔格林(Billy Pilgrim)是经历过德累斯顿大轰炸的二战老兵,他在时间中“脱了节”(unstuck in time),在过去、现在与未来之间来回跳转,并从“所有时刻都永远存在”这个想法里找到了意义。

📜 经典文学

莫失莫忘

Kazuo Ishiguro

一位年轻女子回顾自己在英国寄宿学校的童年,渐渐透露出她和朋友们是为捐献器官而被造出来的,而他们接受了自己的命运,从没有想过逃走。

✨ 当代小说

美丽新世界

Aldous Huxley

在未来的世界里,人在工厂中制造出来,按各自的角色接受“编程”,靠药物和娱乐保持快乐;一个在体制之外长大的男人发现,这种完美的舒适,是以牺牲一切让人成其为人的东西换来的。

📜 经典文学

追风筝的人

Khaled Hosseini

喀布尔一个富家男孩,在风筝比赛那天背叛了忠心耿耿的挚友;几十年后,他逃到美国,又回到塔利班统治下的阿富汗,想要弥补当年的过错。

✨ 当代小说

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →