一位纳粹司令官九岁的儿子,隔着集中营的围栏和一个犹太男孩成了朋友,却不明白自己身在何处,这段天真的友谊最后以悲剧收场。
简介
《穿条纹睡衣的男孩》 的背景是第二次世界大战。布鲁诺(Bruno)是一个住在柏林、充满好奇心的九岁男孩。他的父亲是一名纳粹军官,得到了一份重要的新工作,一家人突然搬到偏僻乡下的一栋孤零零的房子里,布鲁诺很不开心。从卧室窗口,布鲁诺看到一道高高的围栏,围栏另一边的人都穿着条纹睡衣。他沿着围栏探险,认识了一个名叫什穆埃尔(Shmuel)的男孩,两人的生日是同一天。他们成了秘密的朋友。约翰·博伊恩(John Boyne)的这部短篇小说,被他称为一则寓言,通过布鲁诺天真的视角,展现了大屠杀(Holocaust)的惨痛,打动了数百万读者,但也因为历史上不符合事实而受到了严厉批评。
主要人物
- 布鲁诺:一个好奇、天真的九岁德国男孩。
- 什穆埃尔:被关在集中营里的瘦弱、安静的犹太男孩。
- 爸爸:布鲁诺的父亲,一位纳粹司令官。
- 妈妈:布鲁诺的母亲,对新生活越来越不满。
- 格蕾特尔(Gretel):布鲁诺十二岁的姐姐,他管她叫“无可救药的人”。
- 科特勒中尉(Lieutenant Kotler):一个残忍的年轻士兵。
- 帕维尔(Pavel):一位年长的犹太囚犯,在布鲁诺家里当仆人。
内容详述
新家
布鲁诺从柏林的学校回到家,发现女佣正在收拾他的东西。他的父亲是一名党卫军军官,被布鲁诺念错了发音的希特勒的头衔“the Fury”提拔了,一家人必须搬到布鲁诺称作“奥特维斯”(Out-With)的地方,那是他把奥斯维辛(Auschwitz)听错后的叫法。新家灰扑扑的,孤零零的,附近没有别的孩子可以一起玩。布鲁诺想念自己的朋友,也想念爷爷奶奶。
从窗口,布鲁诺看到一道巨大的围栏,围栏另一边有一排排棚屋,还有很多人,其中也有孩子,他们都穿着条纹睡衣、戴着帽子。他不明白那些人是谁,也不明白他们为什么在那里。
帕维尔
百无聊赖的布鲁诺用轮胎做了一个秋千,结果摔了下来,膝盖划破了。一位在厨房干活、穿着同样条纹衣服的老人帕维尔,仔细地给他清洗并包扎了伤口。布鲁诺惊讶地得知,帕维尔曾经是一名医生。经常来家里的科特勒中尉是个严厉的年轻士兵,对帕维尔十分残忍。有天晚上吃饭时,帕维尔不小心洒了酒,科特勒就狠狠地毒打他,而一家人只是默默地看着。
什穆埃尔
尽管家里告诫他永远不要靠近围栏,布鲁诺还是沿着围栏探险,在另一边遇到了一个坐着的男孩:什穆埃尔。什穆埃尔又瘦又忧伤,布鲁诺惊讶地发现,他们竟然是同一天生日。什穆埃尔说,他和家人是从波兰的家里被带走的,他的爷爷已经失踪了。
布鲁诺几乎每天下午都去看什穆埃尔,坐在围栏自己这一边,两人一聊就是好几个小时。布鲁诺有时会带些吃的,不过有时他会在路上自己吃掉。他还是不明白什穆埃尔是囚犯,反而觉得自己很幸运,有这么多孩子可以一起玩。
背叛
有一天,什穆埃尔被带进布鲁诺家里擦玻璃杯,因为这种精细的活需要他的小手指。布鲁诺给了他一些吃的。科特勒中尉走进来,看见什穆埃尔正在嚼东西,就指责他偷东西。布鲁诺吓坏了,一口否认认识什穆埃尔。什穆埃尔受到了惩罚,布鲁诺下次在围栏边见到他时,他脸上带着瘀青。布鲁诺向他道歉,什穆埃尔原谅了他。
离开奥特维斯
布鲁诺的妈妈在奥特维斯过得不开心,想回柏林去。布鲁诺长了虱子,头发被剃光了,看上去就像围栏后面的那些男孩。爸爸决定,让布鲁诺、格蕾特尔和妈妈回柏林去。
什穆埃尔告诉布鲁诺,他的爸爸失踪了。布鲁诺决定在离开之前,帮他一起去找爸爸,就当作最后一次探险。什穆埃尔带来了一套备用的条纹睡衣,布鲁诺穿得像个囚犯一样,从围栏一处松动的地方爬了进去。
最后一天
进入集中营后,布鲁诺被里面的痛苦和肮脏惊呆了。两个男孩去找什穆埃尔的爸爸,却没有找到。接着,士兵们把一群囚犯赶到一起,两个男孩也在其中,把他们押进了一间大屋子。布鲁诺很害怕,他握着什穆埃尔的手,告诉他,他是自己一辈子最好的朋友。门被关上,屋里一片漆黑。
后来再也没有人听到过布鲁诺的消息。他的妈妈拼命寻找。几个月后,他的爸爸在围栏边发现了布鲁诺的衣服和松动的铁丝网,慢慢明白了一定发生了什么。他崩溃倒地。不久之后,士兵们来了,把他带走了。
为什么重要
《穿条纹睡衣的男孩》 由爱尔兰作家约翰·博伊恩写成,2006年出版,成为国际畅销书,销量数以百万计,并在2008年被改编成电影。对许多年轻读者来说,这是他们初次接触大屠杀这段历史的情感体验,它在学校里被广泛阅读。
这本书风格简单,像一则寓言,讲述者是一个看不懂眼前所见的孩子,所以读者比布鲁诺更早意识到事情有多可怕。它的结局给世界各地的读者留下了深刻印象,引发了对偏见、天真和道德责任的讨论。
核心要点
- 友谊可以跨越一切障碍。 布鲁诺和什穆埃尔之间隔着围栏,却依然成了朋友。
- 无知可能很危险。 布鲁诺的家人和整个社会都拒绝看清真相。
- 偏见让人失去人性。 围栏隔开的,其实是本质上相同的人。
- 沉默让残忍成为可能。 帕维尔挨打时,一家人看着,什么也没说。
- 战争摧毁天真。 故事的结局展现了仇恨的人性代价。
我们能学到什么
这个故事鼓励我们把人看作一个个独立的人,而不是群体或标签。布鲁诺和什穆埃尔只是两个互相喜欢的男孩,围栏和围绕着他们的仇恨,都是人造出来的。
它也让我们明白,勇于发声很重要。布鲁诺在否认认识什穆埃尔时的那一刻怯懦,说明恐惧会如何让我们背叛别人。即使很难,也要站在朋友这一边。
最后,了解故事背后真实的历史同样重要。读一读幸存者的记述,比如安妮·弗兰克(Anne Frank)的日记或埃利·维瑟尔(Elie Wiesel)的 Night,能帮助我们了解当时真正发生了什么。
批评与不同观点
这本书受到历史学家和大屠杀教育工作者的强烈批评。他们指出,书中的故事在历史上不可信:什穆埃尔这个年纪的孩子,到达奥斯维辛(Auschwitz)时几乎都会被立即杀害;一个男孩不可能每天都轻易坐在集中营的围栏边;那个年代一个九岁的德国孩子,会知道犹太人是谁,也会知道纳粹信奉什么。奥斯维辛纪念馆曾警告说,这本书可能会传播对历史的误导性看法。
批评者还认为,这个故事把重点放在一个德国家庭和一个德国孩子的悲剧上,而不是数百万犹太受害者身上,还可能让读者同情加害者。博伊恩为这本书辩护说,它是寓言,不是历史记载。许多教育工作者建议,只在有准确的历史著作和幸存者证词相伴的情况下阅读这本书。
适合哪些读者
这本书通常是从十一岁左右起的孩子在读,但最好和一位大人一起读,大人可以讲解真实的历史和书中不符合事实之处。它的结局让人非常难过。想要读到历史上准确记述的读者,应该去看幸存者的回忆录和关于大屠杀的非虚构作品。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
安妮日记
Anne Frank
一个犹太少女躲在阿姆斯特丹的一处秘密住所里躲避纳粹,她在日记里记下了两年间的恐惧、家人的争吵、初恋和远大的梦想,这本日记后来成了世界上最著名的书之一。
👤 真实人生细数繁星
Lois Lowry
1943年,丹麦十岁女孩安妮玛丽(Annemarie)帮助她的犹太好友艾伦(Ellen)逃出被纳粹占领的哥本哈根:她假装艾伦是自己的姐妹,还参与了一次惊险的营救。
🧸 儿童读物夜
Elie Wiesel
埃利·维瑟尔(Elie Wiesel)用简短而灼人的篇幅,讲述自己少年时如何被从家乡锡盖特(Sighet)押往奥斯维辛(Auschwitz)和布痕瓦尔德(Buchenwald),失去了家人,眼看着自己的信仰和童年一同破碎。
👤 真实人生偷书贼
Markus Zusak
由死神讲述:纳粹德国的一个寄养女孩偷书,懂得了文字的力量,并与人结下深厚的情感,而战争最终摧毁了这一切。
🎒 青少年读物鼠族
Art Spiegelman
阿特·斯皮格曼(Art Spiegelman)把父亲在奥斯维辛幸存下来的经历画成漫画,书中犹太人是老鼠,纳粹是猫;同时,他也画出了一对被往事刻下伤痕的父子之间艰难的关系。
👤 真实人生夏洛特的网
E. B. White
孤独的小猪威尔伯(Wilbur)得知自己将被宰杀,他聪明的朋友、蜘蛛夏洛特(Charlotte)想出了一个绝妙的办法,来救他的命。
🧸 儿童读物想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。