スピーク

原題:Speak

対象年齢:13読了目安 6分現代小説リアリズム小説ネタバレを含みます
内容に関する注意 性的暴行(露骨でない描写); いじめと社会的な孤立; うつ; 自傷をほのめかす描写
本を手に入れる ↓

夏のパーティーでの恐ろしい出来事のあと、高校一年生の少女はだんだん口をきかなくなりますが、美術と勇気に支えられて、少しずつ自分の声を取り戻していきます。

概要

*Speak*は、ローリー・ホルス・アンダーソン(Laurie Halse Anderson)が1999年に発表したヤングアダルト小説です。語り手は一年生のメリンダ・ソルディーノで、メリウェザー高校での最初の一年が描かれます。短い作品で、語り口は鋭く、おかしく、正直です。扱うのは、メリンダがだれにも打ち明けていない性的暴行のあとのことと、そこから生まれる孤独です。若い読者に人気があり、授業でもよく取り上げられていますが、一部の大人からは、学校や図書館から外すよう求められたこともあります。

主な登場人物

  • メリンダ・ソルディーノ:語り手の高校一年生。自分に起きたことについて、口を閉ざしています。
  • フリーマン先生:自由な気風の美術教師で、メリンダが自分を表現するよう励まします。
  • ヘザー:転校生で、しばらくのあいだメリンダと仲よくしますが、やがて人気者の女の子たちに引き寄せられていきます。
  • デイヴィッド・ペトラキス:理科の実験でメリンダと組む生徒で、彼女にやさしくしてくれます。
  • アンディ・エヴァンス:人気者の最上級生で、メリンダに性的暴行を加えた人物です。
  • レイチェル(ラシェル):メリンダのもとの親友で、いまは彼女を無視しています。

あらすじ

のけ者になって

メリンダは、のけ者として高校生活を始めます。夏の終わりのパーティーで彼女が警察に通報し、パーティーが解散になったからです。ほかの生徒たちはメリンダがなぜそんなことをしたのかを知らず、許そうともしません。中学のころの友だちまでが背を向けます。メリンダはだれに対してもほとんど口をきかず、そのかわり心の中では、学校についての鋭くておかしな観察を重ねています。

両親はよそよそしく、成績が下がっていくことは心配しますが、メリンダの奥深いところの変化には気づいていないようです。人気者になりたくてたまらない転校生のヘザーが、しばらくのあいだメリンダの友だちになります。けれども、やがて人気者の女の子たちのグループに乗り換えて、メリンダを置き去りにします。

美術室

美術の授業を受け持つのはフリーマン先生で、自由な気風のやさしい人です。メリンダがその一年かけて取り組む課題は、木をテーマにした作品づくりです。これがなかなかむずかしく、メリンダは描き方やかたちの作り方を変えながら、何度もやり直します。自分の作品は、いまの自分の状態を映していると感じています。

美術室は、混乱した心のはけ口になります。校内の別の場所で、使われていない用務員の物置を見つけると、メリンダはそこをこっそり自分だけのかくれ家にして、壁に木のスケッチと、作家のマヤ・アンジェロウ(Maya Angelou)のポスターを貼ります。

ささやかな反抗

メリンダの学校生活は、小さな屈辱の連続です。クラスメートはかかわろうとせず、あのパーティーで本当は何があったのかから逃げるために授業をさぼるので、成績は下がっていきます。物語は日記のように、短くて飛び飛びの断片で語られます。その飛び方は、つらい記憶が何度も現在に割りこんでくる感じを写しています。

それでも、生きる力のしるしはあります。学年が進むにつれて、メリンダは実験のパートナーのデイヴィッド・ペトラキスと少しずつ友だちになり、昔の人間関係も、いくらか立て直しはじめます。物語は一年生の一年間を四つの区切りに分けてあり、その一つひとつが、メリンダをかくれていた場所から少しずつ外へ連れ出します。

あの夜に起きたこと

一年が進むにつれて、パーティーの夜のことが少しずつ明らかになります。メリンダは、酒に酔っているときに、人気者の最上級生アンディ・エヴァンスにレイプされたのです。アンディはいま、同じ学校に通っています。メリンダは助けを求めて警察に電話しましたが、そのあと走って家に帰り、何があったのかをだれにも話していません。

黙っていることで、メリンダは孤立したままです。危険に対して身がまえ、人を信じることもできません。鏡に映る自分が自分だと思えず、記憶を押しのけようとしますが、記憶は何度も戻ってきます。アンディは学校でいまも人気者で、メリンダは廊下で彼の姿を見かけなければなりません。

手をのばす

メリンダは、少しずつ外へ手をのばしはじめます。デイヴィッドとは友だちになり、彼は、メリンダが自分のために声をあげるよう励ましてくれる、数少ない一人です。メリンダはフリーマン先生の指導を受けながら木の課題を続け、作品はゆっくりと光を見せはじめます。

かつての親友のレイチェルが、アンディとつき合いはじめるのを見て、メリンダは心を痛めます。レイチェルに警告しようとしますが、レイチェルは怒り、メリンダは上級生とつき合う女の子にやきもちを焼いているのだと決めつけます。のちにレイチェルは、卒業パーティーの夜に、はっきり断ったのにアンディに体をさわられて、メリンダを信じるようになります。メリンダはまた、ほかの女の子たちがアンディの行いをトイレの壁に書いていることも知ります。

声を取り戻す

メリンダが自分を訴えようとしていると知ったアンディは、用務員の物置にいるメリンダを襲い、自分のしたことを否定します。彼はもう一度メリンダに暴力をふるおうとしますが、今度はメリンダも反撃します。悲鳴をあげ、割れた鏡のかけらをかざしてアンディをおどし、なんとか助けを呼びます。

メリンダがアンディに立ち向かった話は生徒たちのあいだに広まり、メリンダは勇気をたたえられます。メリンダは木の課題を仕上げ、その木はいきいきと見えはじめます。最後に、メリンダはフリーマン先生に慰められ、自分の声で自分の物語を彼に語ることを選びます。本は、メリンダが話しはじめ、癒えはじめるところで終わります。

なぜ重要か

*Speak*は1999年に全米図書賞の最終候補となり、2000年にはプリンツ賞のオナー(Printz Honor)を受けました。性的暴行をあつかったヤングアダルト小説のなかでも、とくによく知られた一冊で、自分自身の経験について声をあげる勇気を持てた読者が大勢います。2004年には、クリステン・スチュワート(Kristen Stewart)主演で映画化されました。一方で、いくつかの学区では、この本を外すよう求める声が上がったり、禁じられたりして、若者がむずかしい題材を読んでよいのかどうかをめぐって、公の議論が起きました。作者は検閲に反対の声をあげ、むずかしい題材を隠せば、若者は無防備になると主張しました。ニューヨーク・タイムズのベストセラーになり、16の言語に翻訳されています。

要点

  • 黙っていることは、同意ではない。 口にしないからといって、何も起きなかったことにはなりません。
  • 癒えるには時間がかかる。 メリンダの回復は、ゆっくりと進みます。
  • 言葉にできないことを、芸術が表せることもある。 彼女の木は、成長のしるしになります。
  • 思いやりのある一人が、助けになる。 フリーマン先生の支えは大切です。
  • 真実を語ることには力がある。 声をあげることで、加害者の支配はほどけていきます。

学べること

この本は、ひっそりと殻にこもっている人には、重いものを抱えているのかもしれないと考えて、やさしく、辛抱強く接するよう教えてくれます。また、被害を受けた人の言葉を信じ、支えるよう勧めています。

もし似たことがあなた自身や身近な人に起きたなら、信頼できる大人やカウンセラー、相談窓口に伝えることが大切です。あなたは何も悪くなく、助けはあります。そして最後に、絵を描くことや書くことのように、何かをつくることが癒えていく一歩になりうることも、この本は示しています。

批評と異なる見方

*Speak*は、親をはじめとする人々から、何度も異議を申し立てられてきました。レイプの描写、汚い言葉づかい、飲酒の場面に反対する声があり、ある批評家はソフトポルノだと呼びました。多くの教育者は、扱いは丁寧であり、性的ハラスメント、仲間内の派閥、家族関係といった問題を話し合うのに役立つと答えています。断片をつなぐ日記のような文体は主題によく合っていますが、読みづらいと感じる人もいます。また、メリンダが専門家の助けなしに、自分の力で立ち直ることは、被害を受けた人の多くがたどる道ではないと指摘する研究者もいて、この本を、癒えるにはこうあるべきという手引きとして読むべきではありません。

どんな人に向いているか

13歳くらいから上の読者向けで、授業での話し合いにも向いた一冊です。短くて読みやすい作品です。性的暴行を経験したことのある読者にとっては、つらく感じられるかもしれないので、支えてくれる人とともに読むとよいでしょう。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

ウォールフラワー

スティーヴン・チョボスキー

内気で思慮深い少年が、高校最初の一年を手紙につづり、その中で友だちと恋を見つけながら、過去の痛ましい秘密に向き合わなければならなくなります。

🎒 ヤングアダルト

ザ・ヘイト・ユー・ギヴ

アンジー・トーマス

武器を持たない友人が警察官に撃たれて死ぬのを目撃した黒人の十代の少女が、悲しみや人種差別と向き合い、地元の街と私立学校とで求められるものの違いに揺れながら、人前で声をあげる力を見つけていきます。

🎒 ヤングアダルト

キャッチャー・イン・ザ・ライ

J・D・サリンジャー

寄宿学校を退学になった、孤独で皮肉屋の16歳の少年が、3日間ニューヨークの街をさまよいながら、悲しみと、インチキな世の中と、大人になることへの恐れに向き合います。

📜 古典

Wonder ワンダー

R・J・パラシオ

生まれつき、顔にめずらしい特徴のある10歳の男の子が、はじめて学校に通い、いじめや友情、勇気を通して、まわりのみんなが「やさしさを選ぶ」ことを学ぶ手助けをします。

🧸 子どもの本

さよならを待つふたりのために

ジョン・グリーン

がんを患う二人の十代が恋に落ち、ある小説の失われた結末を求めて旅に出て、短い人生にも、感傷的な教訓にならない本物の意味が宿りうることを知ります。

🎒 ヤングアダルト

ザ・ギバー 記憶を伝える者

ロイス・ローリー

痛みも選択も色もない、すみずみまで管理された共同体で、もうすぐ12歳になる少年が、過去の記憶を受けつぐ役に選ばれ、安全のために人々が払っている恐ろしい代償を知ります。

🎒 ヤングアダルト

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →