棕色皮肤女孩的梦想

原书名:Brown Girl Dreaming

10 岁以上阅读约 7 分钟诗体回忆录儿童文学诗歌
内容提示 种族主义与民权运动时代; 家人患病与离世; 家庭分离
获取这本书 ↓

一位诗人讲述自己20世纪60年代和70年代的童年,往返于南卡罗来纳和纽约之间,并发现了自己对文字的热爱。

简介

Brown Girl Dreaming 是杰奎琳·伍德森(Jacqueline Woodson)用诗写成的回忆录,2014年出版。全书由一首首短诗组成,讲述伍德森的人生:1963年出生于俄亥俄州,童年在南卡罗来纳和纽约度过。故事以民权运动为背景,跟随一个害羞、好奇、读书很慢的女孩,一路看她发现自己是个写作者。这本书获得了美国国家图书奖青少年文学奖、纽伯瑞荣誉奖(Newbery Honor)、科雷塔·斯科特·金奖(Coretta Scott King Award)等多项奖项。

主要人物

  • 杰奎琳(Jacqueline):叙述者,爱听故事、爱思考的女孩。
  • 她的母亲:一位坚强的女性,为了让孩子们过上更好的生活,带着他们搬到纽约。
  • 她的外祖父母(冈纳和乔治亚娜,Gunnar, Georgiana):外祖父和外祖母,在南卡罗来纳照顾孩子们。
  • 奥德拉、霍普和罗曼(Odella, Hope, Roman):她的姐姐、哥哥和弟弟。
  • 她的父亲杰克(Jack):她的名字就是随他而来,在她还是婴儿时就和她母亲分开了。
  • 玛丽亚(Maria):杰奎琳在纽约最好的朋友,一个来自波多黎各的女孩。

内容详述

出生

书从诗人出生写起。她1963年生于俄亥俄州的哥伦布市(Columbus),家族的根在南方。她讲述自己来到的这个世界:一个游行、抗议和争取民权斗争的年代。她和父母、哥哥、姐姐住在俄亥俄,每年冬天,一家人都会前往南卡罗来纳,看望她母亲的父母。

在她刚过一岁生日不久,父母分开了。母亲带着孩子们搬到了南卡罗来纳州的格林维尔(Greenville),外祖父母就住在那里,一家人在那里安顿下来。

南卡罗来纳

杰奎琳的早年大部分时间在南卡罗来纳度过,和外祖父母住在一起。外祖母乔治亚娜是耶和华见证人(Jehovah’s Witness),她按这个信仰养育孩子们,所以一周里每天都有各自的宗教活动。杰奎琳和外祖父冈纳感情很深,他在一家印刷厂工作,同事是白人,他们并不给他应得的尊重。坐公共汽车出行时,一家人因为种族隔离,只能坐在后排,杰奎琳注意到那些抗议隔离法律的静坐和游行。家人教她为自己相信的事情挺身而出,同时告诫她不要使用暴力。她的母亲担心孩子们变得太“南方”,会纠正他们的口音。

她还意识到自己有讲故事的天赋。她喜欢倾听、观察,把词语一个个存起来,但读书吃力,而她那位天资聪颖的姐姐,读得要快得多。

搬家

她的母亲想让孩子们过上更好的生活,去了一趟纽约,只待一个周末,回来后满怀激情,要带全家搬过去。她又离开了很长一段时间,孩子们留在外祖父母身边,直到大约一年后她回来,还带回一个新生的男孩罗曼。随后,她把全家搬到了纽约。

在纽约,一家人住在布鲁克林的一套公寓里。杰奎琳和兄弟姐妹因为南方口音和成长环境,觉得格格不入。住在楼上的亲戚凯(Kay)和杰奎琳感情很深,却在楼梯上摔了一跤后去世了。杰奎琳遇到了来自波多黎各的女孩玛丽亚,她成了她最好的朋友,两人从彼此身上学到了友谊的意义。

布鲁克林的日子

布鲁克林的生活与南方截然不同,年纪大些的孩子会回南卡罗来纳探访,夏天也去。她的小弟弟罗曼,早年大部分时间都在医院里度过,因为他吃过含铅的油漆。她还更多地了解了民权运动,了解了黑豹党(Black Panthers)和女权主义,也爱上了纽约和她的学校。她的一位长辈罗伯特(Robert)入了狱,出来后变了很多。

文字

杰奎琳在纽约的学校里读书困难,她的姐姐被人称为天才。有一次,她第一次完全靠自己写出了自己的名字,从此爱上了写作,并决定想写什么就写什么。她在学校里不起立宣誓效忠,因为这违背耶和华见证人的信仰。诗人兰斯顿·休斯(Langston Hughes)启发了她自己的诗,她意识到自己可以成为作家。

阅读对她来说也许很慢,但写作来得很自然,她没有让慢读拖住自己的脚步。

失去与希望

每次一家人回南卡罗来纳,外祖父冈纳的身体都更差一些,因为肺癌,直到他去世。外祖母随后搬到了纽约。这几年是书中最黑暗的时期,因为杰奎琳还失去了那位亲戚,又看到另一位长辈的变化,但她对世界的理解也在成长。杰奎琳把自己的感受写下来,发现写作可以帮助她疗愈。

这本书停留在她的童年时期。结尾处,杰奎琳把自己看成一位作家,并鼓励别人把自己塑造成想成为的任何人。

为什么重要

Brown Girl Dreaming 是近年来获奖最多的青少年读物之一。它展示了一个孩子如何找到自己的声音,并从个人而亲切的角度呈现了民权运动时代。诗句简单,却经过精心雕琢。这本书在学校里被广泛使用,许多读者喜欢它,因为在其中看到了自己的挣扎与梦想。伍德森在2015年至2017年担任青少年桂冠诗人(Young People’s Poet Laureate),2018年又被任命为美国青少年文学国家大使。这本书也让人们看到,诗歌是年轻读者喜爱的一种形式,老师常常用它来激励学生写自己的生活和家人。

核心要点

  • 故事塑造身份。 讲述自己的故事,帮助杰奎琳认识自己。
  • 家是根基。 外祖父母和母亲给了她力量。
  • 学习有许多条路。 她按自己的节奏学会了阅读。
  • 历史是个人的。 民权运动时代,是通过一个孩子的眼睛看到的。
  • 家不只是一个地方。 她在南卡罗来纳和纽约都感到自在。

我们能学到什么

这本书鼓励我们珍视自己的故事,也倾听别人的故事。它表明,学习上的差异并不是成功的障碍,每个读者都有自己的节奏。

它还提醒我们,历史在家庭中有多么鲜活,向父母和祖辈提问有多么重要。最后,它说明写作,哪怕只写几行,也能帮助我们理解自己的感受和周围的世界。

批评与不同观点

有些读者觉得诗体太过简省,希望看到更多关于事件的细节。因为是回忆录,它是以孩子的视角讲述的,并没有完整地解释更大的历史背景。也有少数读者可能觉得节奏缓慢。不过,许多读者恰恰称赞这种简省的风格,它让回忆显得鲜活而贴近个人,也让刚接触诗歌的年轻读者很容易走近这本书。

适合哪些读者

这本书适合十岁以上的读者,也适合喜爱诗歌和回忆录的成年人。它很短,可以一天读完,也可以慢慢品读。任何热爱文字,或者想通过孩子的眼睛了解20世纪60年代的人,都会喜欢它。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

我知道笼中的鸟儿缘何歌唱

Maya Angelou

玛雅·安杰卢(Maya Angelou)讲述了自己在实行种族隔离的美国南方和加利福尼亚度过的童年与青少年时期,这是一个关于伤痛、沉默与自我发现的故事,文字和书籍帮助她找回了自己的声音。

👤 真实人生

成为

Michelle Obama

米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)讲述了自己的经历:从芝加哥南区的工人家庭里的童年,到担任第一夫人的岁月,并分享了她对“成为自己”的体会。

👤 真实人生

十岁那年

Thanhha Lai

一个十岁的越南女孩Hà,用一首首短诗讲述她1975年逃离西贡(Saigon)、住进难民营、在美国阿拉巴马州开始新生活的经历:她要学一门陌生的语言,适应一种陌生的生活方式。

🧸 儿童读物

致所有逝去的声音

Angie Thomas

一名黑人少女亲眼看见警察打死了她手无寸铁的朋友,她在悲痛、种族主义,以及社区与私立学校截然不同的期待之间艰难周旋,并逐渐找到了自己在公众面前的声音。

🎒 青少年读物

绿山墙的安妮

L. M. Montgomery

一个爱说话、想象力丰富的红头发孤儿被错送到一对年长的兄妹家,他们想要的是个男孩,可她赢得了两人的心,也让他们安静的农场充满了生气。

🧸 儿童读物

记忆传授人

Lois Lowry

在一个被完全控制、没有痛苦、没有选择、也没有颜色的社区里,一个快满十二岁的男孩被选中保存过去的记忆,并发现了他的族人为换取安全所付出的可怕代价。

🎒 青少年读物

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →